Examples of using Američke nacionalne in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Američke Nacionalne akademije nauka.
US National Academy of Sciences.Članovi norveškog parlamenta su danas saopštili da su bivšeg službenika američke Nacionalne agencije za bezbednost….
A Norwegian member of parliament nominated former U.S. National Security Agency….Američke Nacionalne obaveštajne službe.
The US National Intelligence Agency.Sekretar za odbranu Džim Matis u Kongresu je svedočio da je taj sporazum u interesu američke nacionalne bezbednosti.”.
Secretary of Defense Jim Mattis has testified that the deal is in America's national security interest.Američke Nacionalne obaveštajne agencije.
The US National Intelligence Agency.Combinations with other parts of speech
Ajzenhauer" u sredu uplovila u Sredozemno more" kao podrška interesima američke nacionalne bezbednosti u Evropi".
Eisenhower Carrier Strike Group had entered the Mediterranean Sea on Wednesday"in support of U.S. national security interests in Europe".Fokus američke nacionalne bezbednosti….
Bugarski centar Datikum elektronski će obrađivati 95 odsto statističkih podataka svih utakmica američke Nacionalne košarkaške asocijacije.
Bulgaria's Daticum centre will electronically process 95% of all game statistics from the US National Basketball Association.U pucnjavi ispred sedišta američke Nacionalne agencije za bezbednost( NSA) u Fort Mejdu u Merilendu ranjene najmanje tri osobe.
A shooting outside the US National Security Agency headquarters in Fort Meade, Maryland reportedly wounded three people.Predsednik je zloupotrebio položaj kakobi stekao ličnu političku korist na račun američke nacionalne bezbednosti.
The President used the power Takav potpuni neuspeh američke nacionalne bezbednosti znači da je Amerika bilo ranjiva i zatvorenih očiju i tokom decenija Hladnog rata sa SSSR.
Such total failure of the US National Security State means that America was blindly vulnerable throughout the decades of Cold War with the Soviet Union.Po njenim rečima, predsednik koristi ovlašćenja na javnoj funkciji da bi stekao ličnu ineprimerenu ličnu korist na štetu američke nacionalne bezbednosti.
The President used the power Za američke nacionalne interese je od životnog značaja pomoć Japanu u razvoju i podršci moćnog i efikasnog potencijala samoodbrane“, navodi se u saopštenju.
It is vital to U.S. national interests to assist Japan in developing and maintaining a strong and effective self-defense capability," the agency said.Značaj u lečenju biljkom neem je takođe prihvaćen od strane američke Nacionalne akademije nauka čiji je izveštaj objavljen 1992 god. pod nazivom„ NEEM-drvo za rešavanje globalnih problema“.
The importance of the neem tree has been recognized by US National Academy of Sciences, which published a report in 1992 entitled‘Neem- a tree for solving global problems'.Ne želim to da kažem, alitako nešto je svakako opcija“, odgovorio je Tramp na pitanje o vojnoj intervenciji i interesima američke nacionalne bezbednosti tokom intervjua.
Well I don't want to say that butcertainly it's something that's on the- it's an option,” Donald Trump said when asked about military intervention and America's national security interests during the interview.U najnovijem izveštaju američke Nacionalne obaveštajne agencije, koji je već razmatran u Senatu, pominje se da bi ove godine moglo biti sukoba na Balkanu.
The latest report by the US National Intelligence Agency, already discussed in the To je istorijski korak koji će pokrenuti snažno bilateralno partnerstvo na polju odbraneizmeđu Crne Gore i Sjedinjenih Država”, rekao je tim povodom direktor Američke nacionalne garde Stiven Blam.
This is an historic step which will start strong bilateral partnership in the defencefield between Montenegro and the United States," US National Guard Director Steven Blum said as he marked the occasion.U najnovijem izveštaju američke Nacionalne obaveštajne službe( NI), koji je ovih dana razmatran u Senatu, navodi se da bi ove godine mogli da izbiju sukobi….
The latest report by the US National Intelligence Agency, already discussed in the Nastavićemo kampanju protiv terorista u kojoj učestvujemo danas, ali veće rivalstvo sila, a ne terorizam,sada je primarni fokus američke nacionalne strategije”, rekao je Matis govoreći o dokumentu koji je prvi takve vrste od 2014. godine.
We will continue to prosecute the campaign against terrorists that we are engaged in today, but great power competition, not terrorism,is now the primary focus of U.S. national security,” Mattis said in a speech presenting the strategy document, the first of its kind since at least 2014.On bi trebalo samo da rešava pitanja američke nacionalne bezbednosti upotrebom američkih sredstava, povećavanjem snage i veličine svoje vojske, i to je ono što on i radi“, smatra Sivkov.
If so, he should only solve US national security issues using Špijuniranje francuskih predsednika obavljeno je u periodu od 2006. do 2012. godine, preneo je francuski list Liberasion“ List se poziva na dokumenta koja suvođena kao„ najveća tajna“ i među njima je pet izveštaja američke Nacionalne bezbednosne agencije koji su urađeni na osnovu presretnutih komunikacija.
The spying spanned 2006 to 2012, French newspaper Liberation and the Mediapart website, said on Tuesday,quoting documents classed as"Top Secret" which include five reports from the US National Security Agency based on intercepted communications.Sve je izgledalo kao tipičan događaj u organizaciji Američke nacionalne košarkaške asocijacije( NBA), sa ogromnim kosarkasima u velikim sorcevima, glasnom muzikom i čirliderima s palicama, ali publika nije bila ona tipična publika koja se okuplja na događajima NBA, sa bejzbol kapama i u dzinsu.
It seemed like a typical US National Basketball Association(NBA) event with giant players in baggy shorts, pounding music and midriff-baring cheerleaders, but the audience wasn't a typical NBA crowd wearing baseball caps and jeans.Špijuniranje francuskih predsednika obavljeno je u periodu od 2006. do 2012. godine, preneo je francuski list Liberasion“ List se poziva na dokumenta koja suvođena kao„ najveća tajna“ i među njima je pet izveštaja američke Nacionalne bezbednosne agencije koji su urađeni na osnovu presretnutih komunikacija.
French newspaper Liberation and the Mediapart website reported on Tuesday that the spying spanned 2006 to 2012,quoting documents classed as"Top Secret" which include five reports from the US National Security Agency based on intercepted communications.Na pitanje o sporu između Kine i američke Nacionalne košarkaške asocijacije( NBA) koji je proistekao zbog tvita Derila Moreja, menadžera Hjuston Rokitsa, u kojem je izrazio podršku demonstrantima u Hong Kongu, Menučin je rekao da se nada da dve strane mogu da dođu do rešenja.
Asked about a dispute between China and the U.S. National Basketball Association stemming from a tweet by Houston Rockets manager Daryl Morey expressing support for pro-democracy protests in Hong Kong, Mnuchin said he hoped the two sides could come to a solution.Želimo da budemo partner Italije, ali ne na štetu američke nacionalne bezbednosti”, rekao je Pompeo italijanskoj televiziji SkajTg24 na pitanje o zabrinutosti Vašingtona zbog bezbednosnih pitanja u vezi sa infrastrukturom za 5G mobilne mreže koju obezbeđuje kineska kompanija„ Huavej”.
We want to be a partner of Italy but not to the detriment of American national security,” he told Italy's SkyTg24 TV in answer to a question on Washington's concerns on security issues linked to 5G mobile infrastructure provided by China's Huawei, which has contracts with some Italian companies.Америчким националним парковима.
US National Parks.Амерички национални институти за здравље имају више у дијагностици астме.
The U.S. National Institutes of Health has more on asthma management.Америчкој националној стратегији одбране.
The US National Defense Strategy.Američki Nacionalni Obaveštajni Savet.
The US National Intelligence Council.Служи ли одговор америчким националним интересима?
Does it serve U.S. national interests?
