Examples of using Anonimna dojava in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Anonimna dojava?
Bila je anonimna dojava.
It was an anonymous tip.Anonimna dojava.
An anonymous tip.Bila je, citiram" anonimna dojava".
It was, quote,"An anonymous tip".Anonimna dojava.
Anonymous tip off.Zato se i zove anonimna dojava.
That's why it's called an anonymous tip.Ok, anonimna dojava?
Okay, an anonymous tip?Nažalost, bila je anonimna dojava.
Unfortunately it was an anonymous tip.Anonimna dojava za tebe.
Anonymous tip for you.Ministarstvu Pravde je stigla anonimna dojava.
The Justice Department got an anonymous tip.Anonimna dojava? Zamka.
The anonymous tip… the trap.FBI vjeruje da je ova anonimna dojava samo obmana.
The FBI believes this anonymous tip to be nothing more than a hoax.Anonimna dojava, pravo na novac.
Anonymous tip-- Right on the money.Pa, možda bi mogli da kažemo da je to bila anonimna dojava?
So maybe you could just say It was an anonymous tip or something?Anonimna dojava je bila malo nejasna.
The anonymous tip was kind of vague.Pronašli smo govornicu sa koje je stigla anonimna dojava, preko u Monford Aveniji.
We tracked down the payphone where the anonymous tip came from, over on Montford Avenue.Pa, anonimna dojava je dovoljno stvarna.
Well, the anonymous tip is real enough.Došla je anonimna dojava da se nešto opasno dešava ovde.
There was an anonymous tip that something unsafe was going on out here.Anonimna dojava, par naloga za pretres.
An anonymous tip, couple of search warrants.Anonimna dojava ih je uputila gde da traže.".
An anonymous tip tells them where to go.Ta, anonimna dojava, prepoznala si glas?
That, uh, anonymous tip-- You recognize the voice?Anonimna dojava, tip odgovara kriterijima BTK-a.
Anonymous tip, guy fits most of BTK criteria.Anonimna dojava o onom trostrukom ubistvu Mahonijevih dilera.
An anonymous tip on my Mahoney crew triple murder.Anonimna dojava im nije donela prednost.
I guess the anonymous tip they received didn't give them Anonimna dojava da je Kanijel Outis u ovom skladištu.
An anonymous tip saying that Kaniel Outis would be at this warehouse.Dobili smo anonimnu dojavu da ste to vi.
We received an anonymous tip it was you.( Жена) Имамо анонимну дојаву усмерен у своју јединицу.
(Woman) We have an anonymous tip directed to your unit.Примили смо анонимну дојаву до бесне супруге.
We got an anonymous tip from an angry wife.Dobili smo anonimnu dojavu oko podneva danas.
We got an anonymous tip around noon today.Primili smo anonimnu dojavu koja nas je uputila ovamo.
We received an anonymous tip instructing us to come here.
