What is the translation of " AUTOMATIZOVANIH " in English?

• automated
• automatic

Examples of using Automatizovanih in Serbian and their translations into English

Razvoj automatizovanih vozila.
Automated Vehicle Development.

Povećajte efikasnost pomoću automatizovanih funkcija.
Increased efficiency with automated operations.

Automatizovanih tehnika za komfort i sigurnost stanara.
Automated techniques for the comfort and security of the home resident.

Postoji mnoštvo automatizovanih alata za bekap.
There are plenty of automated devices.

Sve veći deo marketinških aktivnosti se vrši putem automatizovanih procesa.“.
More and more marketing is done through automated processes.”.

Atribut može biti korišćen od strane automatizovanih sistema ili može biti prezentovan korisniku na drugačiji način.
The attribute can be used by automated systems, or can be presented to a user in a different way.

Optimizujte upravljanje ugovorima pomoću automatizovanih procesa.
Optimise your Contract Management with automated processes.

Pisanje automatizovanih testova za vaš PHP kod se smatra dobrom praksom i može da dovede do dobro napravljne aplikacije.
Writing automated tests for your PHP code is considered a best practice and can lead to well-built applications.

Ovaj postupak se koristi za sprečavanje automatizovanih spam robota.
This process is used to prevent automated spam bots.

Soccerbot je proizveo ukupno 380 automatizovanih probnih vesti, od kojih je svaki objavljen u roku od jedne ili dve sekunde nakon što je igra završena.
It produced a total of 380 automatic experimental articles, each within one or two seconds of a game's end.

Ovaj postupak se koristi za sprečavanje automatizovanih spam robota.
This function is used to prevent robot automated spam.

Sproveli smo stotine poluautomatizovanih, potpuno automatizovanih i robotizovanih procesa pomoću mašina za peskarenje visokih performansi koje su efikasne i pristupačne širom Evrope i ostatka sveta.
We made hundreds of high performance, efficient, cost effective applications of semi-automatic, fully automatic and robotic sand blasting machines throughout the Europe and the rest of the world.

Poznaje tehnologiju pisanja automatizovanih testova( jUnit, mockito…).
Experience in programming automated tests(JUnit, Mockito).

Napredni sistem za sprečavanje ponovljenih, nevažećih, proxy i automatizovanih klikova.
Advanced monitoring to prevent repetitive, invalid, proxy and automated clicks.

Nekoga ko, osim iracionalnog straha od automatizovanih toaleta, jeste normalan.
Someone who, other than his irrational fear of automatic toilets, is normal.

Pored toga, Unilever obrađuje vaše podatke o ličnosti takođe i pomoću automatizovanih sredstava.
Additionally, FHG may process your personal data also using automated means.

Sve bi to trebalo da poveća poverenje javnosti i prihvatanje automatizovanih automobila i da podupre prelaz na autonomnu vožnju.
All this should enhance public trust and acceptance of automated cars, supporting the transition towards autonomous driving.

U nekim slučajevima, Unilever obrađuje vaše podatke o ličnosti pomoću automatizovanih sredstava.
In some instances, the GEARSERP AB processes your personal data using automated means.

Nemačke kompanije BMW i Daimler sklopile su dugoročno partnerstvo sa ciljem razvoja automatizovanih vozila, u čemu će učestvovati 1. 200 tehničara iz obe kompanije.
BERLIN-- BMW and Daimler have entered into a long-term development partnership for automated driving involving 1,200 technicians from both companies.

Pored toga, Unilever obrađuje vaše podatke o ličnosti takođe i pomoću automatizovanih sredstava.
Additionally, the GEARSERP AB processes your personal data also using automated means.

Rešavanje problema sa programom Outlook za Windows pomoću automatizovanih alatki za rešavanje problema.
Resolve Outlook for Windows issues with automated troubleshooting tools.

Liste se redovno prosleđuju nazad Međunarodnom koordinatoru putem automatizovanih sistema.
The lists are forwarded back to the International Coordinator via automated systems on a regular basis.

Vidimo značajan potencijal za budući rast u našem poslovanju automatizovanih sistema za podmazivanje.
We see substantial potential for future growth within our automated lubrication systems business.

Коришћење информација које прикупљамо путем аутоматизованих система када посетите наш сајт.
Use of information we collect through automated systems when you visit our website.

Све захваљујући аутоматизованом механичком сепаратору који дели две компоненте центрифугирањем.
All thanks to the help of an automated mechanical separator, which divides the two components by centrifugation.

Čišćenje automatizovanog aparata za kafu.
Cleaning automatic coffee maker.

Управљање је осигурано аутоматизованим системом управљања, Пољана Д4М1.
Management is provided by the Polyana D4M1 automated management system.

Uživate u svom potpuno automatizovanom aparatu za kafu i želite stručno da ga servisirate?
You enjoy your fully automatic coffee machine and want to have it professionally serviced?

Ciljajte ka kontinuiranim automatizovanim anketama kada nadograđujete.
Aim for continuous automated surveys when you upgrade.

Čišćenje potpuno automatizovanog aparata za kafu- evo uputstva.
Cleaning your fully automatic coffee machine water reservoir- here's how.