What is the translation of " DOBRO NAPISANO " in English?

• well written
• well-written

Examples of using Dobro napisano in Serbian and their translations into English

Jako dobro napisano!
Very well written!

Da li je ovo dovoljno dobro napisano?
Is it well-written enough?

Jako dobro napisano, realno.
Very well written and real.

Mislim, zbilja dobro napisano.
I mean, really well written.

Jako dobro napisano, realno.
Very well written, realistic.

Bogami ovo je dobro napisano.
Goddamn this is well written.

Dobro napisano, napravljeno taman.
Well written, nicely done.

Stvarno dobro napisano.
It's… really well-written.

Ovo je jako bolno, ali mnogo dobro napisano.
This is so sad, but very well written.

Nije baš dobro napisano, znam.
It's not very well written, I know.

Uh… Ovo je već ubivanje u pojam koliko je dobro napisano.
This story shines because of how well-written it is.

I baš je dobro napisano.
It's really well written.

E, sa ovim se sasvim slazem i mislim da je dobro napisano.
It feels authentic to me and I do think it is very very well written.

Ovo je toliko dobro napisano, kao da je nacrtano.
It was so well written, like a story.

Da li je ovo dovoljno dobro napisano?
Was it well written enough?

Sve je ovo dobro napisano, ali što sada da se radi?
The plan is very well written, but what now?

A ovo je sasvim dobro napisano.
And it is very well written.

Ako je dobro napisano, biće vam od koristi.
If it's well written, it will be well received.

Ali stvarno je dobro napisano.
But it was really well-written.

Ovo je dobro napisano, ali kaže da su sve djevojke vlažne od pomisli na tebe.
This one is well written, but it says you make all the girls in class wet.

Ovo je tako dobro napisano.
This is so well written.

Kako bi jednostavno bilo pisanje kad bi samo bilo potrebno pisati na drugi način ono što je već dobro napisano.
How simple the writing of literature would be if it were only necessary to write in another way what has been well-written.

Ne bi bilo tako dobro napisano.
It wouldn't be as well written.

Kako bi pisanje književnosti bilo jednostavno kada bi samo trebalo na drugi način napisati ono što je već dobro napisano.
How simple the writing of literature would be if it were only necessary to write in another way what has been well written.

Slazem se, nije dobro napisano.
They agree it's not well written.

Mislim da je jako dobro napisano, mislim da je jako emotivno, samo se pitam da li je ovo nešto što želiš da podeliš sa komitetom za prijavu.
I thought it was very well written, I thought it was very moving, I just… question whether this is something you'd want to share with an admissions committee.

Slazem se, nije dobro napisano.
I disagree; it was not well written.

Opis poslovanja treba da bude dobro napisano, tačno objašnjenje vašeg poslovanja i efikasan razlog zašto potencijalni klijent treba da koristi vaše proizvode ili usluge- treba delovati ubedljivo.
The business description should be a well-written, accurate explanation of your business and an effective pitch for why a potential client should use your products or services.

A ovo je sasvim dobro napisano.
This one is also quite well written.

Zastrašujuće dobro napisano.“- Indianapolis star.
Dazzlingly well-written.”- The Indianapolis Star.