What is the translation of " DOVOLJNU PODRŠKU " in English?

• enough support
• sufficient support
• enough backing

Examples of using Dovoljnu podršku in Serbian and their translations into English

Je li ima dovoljnu podršku u Parlamentu?
Is Enough Support In Place?

Zato što nisu imali dovoljnu podršku.
They did not get enough support.

Je li ima dovoljnu podršku u Parlamentau?
Is she getting enough support at home?

Tada minuta su dobili dovoljnu podršku.
Then the minute they got enough support.

Je li ima dovoljnu podršku u Parlamentu?
Is there enough support in the state Assembly?

Peđa Nikada neće ni imati dovoljnu podršku.
The BNP will never gain enough support.

Ali nema dovoljnu podršku u sopstvenoj partiji da ih preglasa.
However, he does not have sufficient support within the party to do so.

Da, ser, imamo dovoljnu podršku.
Yes, sir, we have sufficient support.

Džonson želi da parlamentarni izbori budu održani 12. decembra, ali možda neće imati dovoljnu podršku.
Prime Minister Johnson has called for a ballot on December 12 but may lack sufficient support in Parliament to hold an election.

Trenutno smrtna kazna nema dovoljnu podršku u turskoj politici da bi ponovo bila uvedena.
At the moment, capital punishment does not have enough support in Turkish politics to be reinstated.

Predlog Komisije nije dobio dovoljnu podršku.
The proposal didn't get enough support.

Takve igre bi mnogo brže nastajale, kada bi imale dovoljnu podršku među kreativnim nastavnicima i naročito investitorima sposobnim da prepoznaju značaj gejminga koji daleko prevazilazi kratkoročno ubiranje profita.
But such games could exist- if they had enough support from creative educators and investors who recognize that their importance that goes far beyond short-term profit.

Ali možda neće imati dovoljnu podršku.
But may not have enough backing to get his way.

Mej do sada nije bila u mogućnosti da prikupi dovoljnu podršku u parlamentu za sporazum koji je sa Briselom postigla prošle godine.
May thus far has been unable to generate enough support in Parliament for the deal her government and the EU reached late last year.

Ali ne izgleda da on može imati dovoljnu podršku.
The idea doesn't seem to have enough support.

Tokom pregovora koji su trajali od novembra Sančez je uspeo da prikupi dovoljnu podršku, ili da obezbedi uzdržanost prilikom glasanja od manjih regionalnih partija, preneo je Tanjug.
In weeks of negotiations since the last election in November, Mr Sanchez mustered enough support- or promises to abstain- from a handful of small regional parties to take power.

Nijedna od stranaka koja je na parlamentarnim izborima u nedelju prešla izborni cenzus od 5 odsto nije dobila dovoljnu podršku da bi mogla da vlada sama.
None of the parties that passed the 5% threshold in Sunday's parliamentary elections has mustered enough support to govern alone.

Produženi boravak trenutno pohađa 33 učenika srpske i romske nacionalnosti.„ S obzirom da je 70% učenika prvog i drugog razreda iz marginalizovanih grupa, deca kojoj srpski jezik nije maternji i koja nemaju dovoljnu podršku i pomoć roditelja u savlađivanju nastavnih jedinica, dodatni rad i pomoć stručnih ljudi značajno utiče na njihovo postizanje boljih rezultata u školi,” kaže učiteljica Nataša Savić.
The extended program is currently followed by 33 Serbian and Roma students."Given that 70% of first and second grade students come from marginalized groups and are children who are not native speakers of the Serbian language and who do not have sufficient support and assistance provided by their parents in overcoming teaching units, additional work and the help of experts can significantly contribute to their achievement of better school results", says Nataša Savić, a teacher.

Trenutno postoje dve glavne ponude koje se međusobno takmiče SegWit i Bitcoin Unlimited i nijedno od te dve ponude nema dovoljnu podršku da bi bila primenjena.
There are currently two major competing proposals, SegWit and Bitcoin Unlimited, and neither of them has sufficient support to be implemented.

Predlog Komisije nije dobio dovoljnu podršku.
The project failed to get enough support.

Trostranačka Alijansa za evropsku integraciju( AEI) premijera Vlada Filata pobedila je na nedeljnim izborima u Moldaviji, ali da li može da prikupi dovoljnu podršku u parlamentu da izabere predsednika?
Prime Minister Vlad Filat's three-party Alliance for European Integration(AEI) won Sunday's elections in Moldova, but can it muster enough support in parliament to elect a president?

Predlog Komisije nije dobio dovoljnu podršku.
The proposal did not have sufficient support.

Velika Britanija bi trebalo da napusti Evropsku uniju već 29. marta, ali postojeći nacrt sporazuma o„ razvodu“ zasad nije ratifikovan i nije dobio dovoljnu podršku britanskog parlamenta.
Great Britain is supposed to leave the European Union on March 29th, however the existing draft agreement on the“divorce” still hasn't been ratified and hasn't acquired enough support from British parliamentarians.

Predlog Komisije nije dobio dovoljnu podršku.
The application did not receive sufficient support.

Na kraju, Neven Marinović, direktor Smart kolektiva, je izjavio:" I pored činjenice da socijalna ekonomija i socijalna preduzeća dobijaju sve veći značaj i podsticaj u Evropskoj uniji, u Srbiji ova tema i dalje nije dovoljno prepoznata, niti uživa dovoljnu podršku i pored velikog pozitivnog uticaja koji može imati na društvo i ekonomiju.
Finally, Neven Marinkovic, Head of Smart Kolektiv, stated:"Despite the fact that the social economy and social enterprises' importance is increasing in the European Union, this topic in Serbia is still not sufficiently recognized, nor enjoys sufficient support despite the great positive impact it can have on society and the economy.

Prema sporazumu o podeli vlasti DSK-- koji je pobedio na opštim izborima održanim 17. novembra, ali nije uspeo da dobije dovoljnu podršku da bi mogao da vlada sam-- imaće četiri ministarska mesta.
Under the power-sharing agreement, the LDK-- which won the 17 November general election but failed to get sufficient support to govern alone-- will hold four ministerial seats.

Ali ne izgleda da on može imati dovoljnu podršku.
But it looks like he did not have enough support.

Ali ne izgleda da on može imati dovoljnu podršku.
No, I do not think he can generate enough support.

Imam utisak da u protekla dva meseca ideja o osnivanju i angažmanu ovakve Komisije nije imala dovoljnu podršku unutar profesije i od javnosti.
My impression is that in the last two months, the idea on establishing and engaging such Commission has not have the sufficient support within the profession and from the public.