What is the translation of " FATALNI " in English?

• fatal
• deadly

Examples of using Fatalni in Serbian and their translations into English

Fatalni nedostatak.
Fatal flaw.

Ti brojevi su fatalni.
Those numbers are fatal.

Tvoj fatalni stav".
Your fatal attitude.

Zapravo, mogu da budu fatalni.
They can actually be fatal.

Fatalni ugriz vukodlaka.
A fatal werewolf bite.

Zapravo, mogu da budu fatalni.
They can, indeed, be fatal.

Fatalni recept", kakav je bio zaplet?
The fatal recipe", what was the plot?

Zapravo, mogu da budu fatalni.
In fact, they can be fatal.

Sex je uvek fatalni ljubavni napitak.
Sex was always the fatal love potion.

Ali problemi sa moralom su kao fatalni virus.
But morale problems are a fatal virus.

Taj fatalni optimizam ti je od Hagane.
In this fatal optimism, you are Haganah.

Oni su zarazni i fatalni su.
It's contagious and it's fatal.

Kao neki fatalni erotski udarac, zar ne?
It's kind of the fatal erotic blow, isn't it?

Sada, to nije bio fatalni rez.
Now, this wasn't a fatal cut.

Fatalni gubitak krvi usledio je za manje od 30 sekundi.
Fatal blood loss came in under 30 seconds.

Dr. Frankenstajnu njegov fatalni udarac.
Dr. Frankenstein his fatal blow.

Turska invazija je značila fatalni preokret u srpskoj istoriji u drugoj polovini petnaestog veka.
Turkish invasion means a fatal turning point in Serbian history in the second half of the 15 century.

Neophodno je da se zada fatalni udarac.
It was necessary to deliver the fatal blow.

Ranjen čovek u crkvi, zakopano blago, fatalni pad s konja, leš i krojački metar, devojka kojoj je„ smeštena“ krađa, osumnjičeni s bodežom….
A wounded man in a church, buried treasure, a fatal riding accident, a corpse and a tape-measure, a girl framed for theft, a suspect with a dagger….

Preterana doza ili zakašnjenje bi mogli biti fatalni.
An overdose or a delay can be fatal.

Detektivi misle da je fatalni pucanj ispaljen.
City detectives believe the fatal shot was fired from.

Čak i slučajevi spore dekompresije mogu biti fatalni.
Even instances of slow decompression can be fatal.

Mislila sam da su vukodlaci fatalni, mislila sam.
I thought a werewolf bit was fatal. I thought.

Pomislila sam: jedan fatalni infarkt doneo bi olakšanje.
I thought: one fatal heart attack would be a relief.

Šef Policijske misije EU u BiH, nemački brigadni general Štefan Feler takođe je osudio fatalni bombaški napad.
EU Police Mission in BiH chief German Brigade General Stefan Feller also condemned the deadly bombing.

A bez istinskog poznavanja sastava zemljišta, inženjeri nisu mogli da odrede fatalni ugao tornja, niti da pronađu način da zaustave njegov pad.
And without definitive knowledge of the soil composition, engineers couldn't pinpoint the tower's fatal angle or devise a way to stop its fall.

Srbija i Kosovo se međusobno optužuju u pogledu odgovornosti za prošlonedeljni fatalni incident u podeljenom gradu Mitrovici.
Serbia and Kosovo accuse each other of responsibility for last week's deadly incident in the divided town of Mitrovica.

Преминуо је од фаталних последица болести крви.
He passed away from the fatal consequences of blood disease.

Ризик од фаталне грешке је огроман.
The potential for a fatal error is very great.

Neuspeh nije fatalan, ali neuspeh da se promeniš može biti.
Failure isn't fatal, but failure to change might be.