Examples of using Glave in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Iznad Vase glave.
Nase glave prazne jesu.
I pišem iz glave.
Glave gore, na šest sati.
Heads up, 6 o'clock.Opsežna trauma glave.
Extensive head trauma.
Combinations with other parts of speech
Bez glave, ruku, nogu.
No head, no arms, no legs.Ozbiljne povrede glave.
Serious head injuries.Glave su bile tvoja ideja?
The heads were your idea?Skinite pokrov sa glave.
Take off the head covers.Nema glave za odsecanje.
There is no head to cut off.Nije mi izlazio iz glave.
It didn't come out of my mind.Imao je dve glave, možda tri.
It had two heads, maybe three.Ne mogu da ih izbacim iz glave.
Can't get them off my mind.
Devojka bez glave i ruku.
A girl with no head and no hands.Hteo sam da ga izbacim iz glave.
I was going out of my mind.Naše glave su bile u oblacima.
Our heads were in the clouds.Nešto u vezi njene glave.
There was something about her head.On postrojilo glave sa srebrom.
He lined the heads with silver.I ne mogu to da izbacim iz glave.
And I can't get it out of my mind.Ili naše glave će biti rastrgan off!
Or our heads will be torn off!U redu… Džo, nemaš dve glave.
Alright, Joe, you haven't got two heads.Ponekad je bez glave i bez srca.
She's all head and no heart sometimes.Ne mogu Sesiliju da izbacim iz glave.
I can't get Cecilia out of my mind.Glave su nam bile u dupetima naredniče.
We've had our heads up our asses, Sarge.Njen glas ne mogu da izbacim iz glave.
I can't get her voice out of my mind.Biskup Rima i glave hrišćanske crkve.
Bishop of Rome and head of the Christian Church.Ne mogu da izbacim ovaj pad iz glave.
I can't get this crash out of my mind.Jedan sa razderotinom glave i bolovima u abdomenu.
One with a head lac and abdominal pain.Hteo sam da im otkinem te male glave.
I wanted to snap their little heads off.Ni vlas s glave ne pada čoveku dok Bog to ne dopusti.
No hair drops from our head without God allowing it.
