What is the translation of " IMPLEMENTIRANJU " in English?

• implementing
• implementation

Examples of using Implementiranju in Serbian and their translations into English

Na nase ucesce u implementiranju ovog sporazuma na internacionalni nivo.
Of our participation in implementing this treaty at an international level.

MCSA Web Applications sertifikat dokazuje vašu stručnost u implementiranju profesionalnih web aplikacija.
Web Applications App builder Demonstrate your expertise at implementing modern web apps.

Posebna pažnja posvećena je implementiranju" digitalnog momenta" kroz postavljanje informaciono-reklamnih ekrana," Video wall"- a, kao i drugih savremenih i estetski atraktivnijih načina oglašavanja i komunikacije sa klijentima unutar ekspoziture.
Special attention is given to implementation of"digital moment" by installing info-advertisement screens,"Video Wal" and other contemporary and aesthetical y more attractive means of advertising and communication with customers.

Ovaj izveštaj opisuje konkretne akcije koje su preduzete u implementiranju deset principa UN Global compact.
The report also details Telstra's progress in implementing the ten principles of the United Nations Global Compact.

Uprkos tome ato se na visokom politi kom nivou Ekvador obavezao da radi sa FATF i GAFISUD u otklanjanju strateakih nedostataka u sistemu SPN/ SFT, Ekvador nije postigao dovoljni napredak u implementiranju akcionog plana po utvrenoj dinamici.
Despite Ecuador's high-level political commitment to work with the FATF and GAFISUD to address its strategic AML/CFT deficiencies, Ecuador has not made sufficient progress in implementing its action plan within the established timelines.

Da bi ispratili standarde koje uvodi industrija i bili ravnopravni sa zemljama Evropske unije i sveta, fakulteti u Srbiji intenzivno učestvuju u procesu akreditacije i rade na implementiranju novih sadržaja, ali i ispunjavanju kriterijuma i normi kako bi studentima obezbedili ono najbolje. Prednosti međunarodne saradnje imaju udela i u obrazovanju i u usavršavanjuOvaj univerzitet je prvi privatni akreditovani univerzitet u Vojvodini.
To keep up with the standards introduced by the industry and be on par with the countries of the EU and the world, faculties in Serbia are heavily involved in the accreditation process and work on implementing new content, as well as meeting the required criteria and norms in order to provide students with only the best. Advantages of international cooperation contribute to education and trainingThis university is the first accredited private university in Vojvodina.

Naš CR izveštaj iz 2016. godine„ Izgradnja veza“, proizveden je u skladu sa standardima Globalne inicijative za izveštavanje( GRI) na ključnom nivou i uključuje napredak kompanije ka implementiranju Deset principa Globalnog dogovora Ujedinjenih Nacija.
Our 2016 CR report“Building Connections” was produced in accordance with the Global Reporting Initiative(GRI) Standards at the Core level and includes the company's progress toward implementing the Ten Principles of the United Nations Global Compact.

Glavne novine su veća transparentnost i prepoznatljivost ulaza u ekspozituru, moderniji nameštaj, novi izgled i organizacija radnih mesta unutar ekspoziture," Brand wall"," Focus wall" i" Digital Corner". Posebna pažnja posvećena je implementiranju" digitalnog momenta" kroz postavljanje informaciono-reklamnih ekrana," Video wal"- a, kao i drugih savremenih i estetski atraktivnijih načina oglašavanja i komunikacije sa klijentima unutar ekspoziture.
The main novelties include better transparency, modern office furniture, new design and reorganization of work positions within the branch,"Brand Wall","Focus Wall" and"Digital Corner". Special attention is given to implementation of"digital moment" by installing info-advertisement screens,"Video Wall" and other contemporary and aesthetically more attractive means of advertising and communication with customers.

Turska* Uprkos tome ato se na visokom politi kom nivou Turska obavezala da radi sa FATF u otklanjanju strateakih nedostataka u sistemu SFT, nije postignut dovoljni napredak u implementiranju akcionog plana i joa uvek postoje izvesni strateaki nedostaci u sistemu za SFT.
Turkey* Despite Turkey's high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic CFT deficiencies, Turkey has not made sufficient progress in implementing its action plan, and certain strategic CFT deficiencies remain.

Uprkos tome što se na visokom političkom nivou Turska posvetila radu sa FATF u otklanjanju strateških nedostataka u sistemu SPN/ SFT, Turska nije postigla dovoljni napredak u implementiranju akcionog plana i još uvek postoje izvesni strateški nedostaci u sistemu za SPN/ SFT.
Despite Turkey's high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies, Turkey has not made sufficient progress in implementing its action plan, and certain strategic AML/CFT deficiencies remain.

Uprkos tome ato se na visokom politi kom nivou Bolivija posvetila radu sa FATF I GAFISUD u otklanjanju strateakih nedostataka u siste, u SPN/ SFT, Bolivija nije postigla dovoljni napredak u implementiranju akcionog plana i joa uvek postoje izvesni strateaki nedostaci u sistemu za SPN/ SFT.
Despite Bolivia's high-level political commitment to work with the FATF and GAFISUD to address its strategic AML/CFT deficiencies, Bolivia has not made sufficient progress in implementing its action plan, and certain strategic AML/CFT deficiencies remain.

Etiopija Uprkos tome ato se na visokom politi kom nivou Etiopija obavezala da radi sa FATF u otklanjanju strateakih nedostataka u sistemu SPN/ SFT, Etiopija nije postigla dovoljni napredak u implementiranju akcionog plana i joa uvek postoje izvesni strateaki nedostaci u sistemu za SPN/ SFT.
Ethiopia Despite Ethiopia's high-level political commitment to work with the FATF to address its strategic AML/CFT deficiencies, Ethiopia has not made sufficient progress in implementing its action plan, and certain strategic AML/CFT deficiencies remain.

Имплементирање управљања ИП адресама.
Implementing IP Address Management.

Razvoj i implementiranje ove podrške je u toku.
Implementing and developing this plan is in progress.

Имплементирање ВебДривер имплицитног чекања користећи ВебдриверВаит.
Implementing WebDriver implicit wait using WebdriverWait.

Имплементирање радног места Придружите се.
Implementing Workplace Join.

Nakon kreiranja tog modela, takođe smo naučili mnogo po pitanjima implementiranja proizvoda.
After creating that model, we also learned a lot in terms of implementing the product.

Jednostavnost primene je postignuta sa tri paketa implementiranja određenih karakteristika KasperskyOS.
Ease of deployment is achieved with three packages implementing certain features of KasperskyOS.

Како задовољити потребе мобилне публике имплементирањем маркетиншких кампања садржаја.
How to meet the needs of a mobile audience by implementing content marketing campaigns.

Implementiranje delotvornog sistema održavanja i kontrole od suštinskog je značaja za bezbednost, pouzdanost i održivost vaših objekata.
Implementing an effective maintenance and inspection system is essential for the safety, reliability and sustainability of your facilities.

Имплементирање препорука требало би да обезбеди конкретне кораке у напретку и јачању медијских слобода у региону.
Implementation of recommendations should provide concrete steps in the progress and strengthening of media freedom in the region.

Као Унијино извршно тело, одговорно је за имплементирање Европског законодавства( директиве, регулације, одлуке), буџет и програме усвојене од стране Парламента и Савета;
Is the Union's executive body, it is responsible for implementing legislation(directives, regulations, decisions), budgets and programmes adopted by Parliament and the Council.

Имплементирање Уговора о Транспортној заједници из 2017. биће кључни корак у прогресивном интегрисању региона у јединствено саобраћајно тржиште Европе.
Implementation of the Transport Community Treaty which entered into force in 2017 will be the key step leading to progressive integration of the region into the EU transport market.

Највише се користи за имплементирање Ajax могућности и додатака јер омогућава интерфејс којем се добијају JSON стримови података у асинхроном начину.
It is mostly used for implementing Ajax features and widgets as it provides an interface to get JSON data streams in asynchronous manner.

Jedan od problema prilikom implementiranja kancelarije otvorenog tipa je da zaposleni neće biti u mogućnosti da pronađu miran deo prostora za intenzivnu koncentraciju.
One of the concerns of implementing an open office plan is that people won't be able to find quiet spaces for intense concentration.

Viler je izjavio da će implementiranje novih frekvencija zahtevati i postavljanje novih antena koje će pojačavati signale, nove infrastrukture i masovne izgradnje novih komunikacionih tornjeva širom Amerike i.
Wheeler said that implementing the new frequencies would necessitate new antennas- intended to aim and amplify the signals- new infrastructure and a massive deployment of towers throughout the United States.