What is the translation of " IMPLEMENTIRANO " in English?

• implemented

Examples of using Implementirano in Serbian and their translations into English

To će biti implementirano u roku od 3 meseca.
It will be implemented within 3 months.

Za mene je najvažnije da li će to biti implementirano.
The crucial thing is whether it will be implemented.

To će biti implementirano u roku od 3 meseca.
This will be implemented within a period of three months.

Grujić je istakao da internacionalno pravo treba da bude implementirano u nacionalna zakonodavstva.
Grujic underlined that international law should be implemented in national legislation.

UNITEL TEM rešenje je implementirano i kod velikih i zahtevnih korisnika kao što su banke.
UNITEL TEM solution has been implemented in large and demanding users such as banks.

Mislim da je duboko, duboko u njegovom mozgu, u podsvesti, ime Boris Beker bilo implementirano.
And I think that's where deep, deep in his mind, his subconscious, the name Boris Becker was already implemented.

Top stablo može biti implementirano na mnogo različitih načina.
A hello world example can be implemented in many different ways.

Radne grupe rade na dokumentu proveravajući postojeće informacije i ono što je implementirano iz tog plana.
The document is being revisited through Working Groups checking up on existing information and what has been implemented so far under the plan.

Novo rešenje je implementirano u„ Sistem Kepler kartica“, ključnu oblast digitalnog programa na univerzitetu.
The new solution has been implemented into the‘Kepler card system', a key area of the university's digital programme.

Sedam preporuka je delimično implementirano, a šest nije.
Another seven recommendations were partially implemented and seven were not implemented..

Američki državni sekretar Džon Keri je juče apelovo za okončanje vazdušnih napada i rekao da bi primirje u Siriji trebalo da bude implementirano uskoro.
Secretary of State John Kerry called for an end to airstrikes on Tuesday and said a cease-fire in Syria should be implemented soon.

Oko 3, 5 milijardi evra će biti implementirano kroz sredstva koje je odobrio UniCredit", procenjuje Karlo Vivaldi, direktor Divizije za poslovanje u CIE.
Around EUR 3.5 bil ion wil be implemented through facilities approved by UniCredit", estimated Carlo Vivaldi, Head of CEE Division at UniCredit.

Stručnost naših inženjera i dosadašnje iskustvo garancija su da će ovo rešenje biti uspešno implementirano i u Vaše preduzeće.
The expertise of our engineers and the experience gained so far guarantee that this solution will be successfully implemented in your company.

Onion rutiranje je implementirano enkripcijom u aplikacijskom sloju komunikacijonog protokola steka, ugnežđenog kao sloj luka, korišćeno da anonimira komunikaciju.
Onion routing is implemented by encryption in the application layer of a communication protocol stack, nested like the layers of an onion.

REEP je podržao mnoge projekte javne rasvete, od kojih je 11 implementirano u Hrvatskoj i Srbiji, dok je pre nekoliko godina bilo samo njih par.
REEP has supported many street lighting projects, 11 of which have been implemented in Croatia and Serbia, while some years ago there were only a few implemented..

Uspeh Flickr-a i uticaj Delicious-a je popularizovao koncept, i druge društvene veb-sajtove- kao što su YouTube, Technorati, i Last. fm- takođe implementirano označavanje.
The success of Flickr and the influence of Delicious popularized the concept, and other social software websites-such as YouTube, Technorati, and Last. fm-also implemented tagging.

Kvaliteti potrebni da se izgradi snažno samopoštovanje nije implementirano u njihove živote tokom odrastanja i zato su naučili da ga održavaju na niskom nivou.
The qualities needed to build a strong good self-esteem were not implemented into their lives while growing up, and so they learned to keep a low profile.

Implementirano rešenje je zasnovano na modernim digitalnim IP kamerama FullHD rezolucije sa mogućnošću distribucije signala i njegove kontrole kroz celu zgradu, na više udaljenih lokacija.
The implemented solution is based on modern digital IP cameras with FullHD resolution and the possibility of distribution of signals and their control through the entire building, in the remote locations.

Kako bi se rešeli problemi u poslovanju, Privedna komora poslala je Vladi Srbije 160 inicijativa za doradu zakona iz oblasti privrede, a već ih je 70 usvojeno i implementirano".
In order for the problems in companies' operations to be solved, the CCIS has sent 160 initiatives for law amendment in the field of economy to the Government of Serbia, and 70 have already been adopted and implemented.

Bez sistema upravljanja bezbednošću informacija( ISMS), kontrola imaju tendenciju da bude pomalo neorganizovana i nepovezana, što je često implementirano kao tačka rešenja za specifične situacije ili jednostavno kao stvar konvencije.
Without an information security management system, controls tend to be somewhat disorganized and disjointed as it is often implemented as point solutions to specific situations.

Microsoft Dynamics® NAV se ispostavio kao izbor za preduzeća i organizacije koje traže kompletno rešenje za upravljanje poslovanjem koje je brzo implementirano, lako konfigurisano i jednostavno za korišćenje.
Microsoft Dynamics AX has established itself as a choice for businesses and organizations looking for a complete business management solution that is fast to implement, easy to configure, and simple to use.

Međutim, bez sistema upravljanja bezbednošću informacija( ISMS), kontrola imaju tendenciju da bude pomalo neorganizovana i nepovezana, što je često implementirano kao tačka rešenja za specifične situacije ili jednostavno kao stvar konvencije.
However, without an information security management system(ISMS), controls tend to be somewhat disorganized and disjointed, having been implemented often as point solutions to specific situations or simply as a matter of convention.

Такође смо имплементирали следеће.
We have also implemented the following.

Имплементирао и патентирао низ побољшања оригиналног дизајна Флиинг Дисц( патент 183626).
Implemented and patented a series of improvements to the original Flying Disc design(patent 183626″).

Пре него што смо имплементирали Аццело, били смо слепи за цурење у нашим операцијама.
Before Accelo was implemented, we were blind to leaks in our operations.

Током година, друге стратегије су имплементиране као алтернатива за RISC и CISC.
Over the years, other strategies have been implemented as alternatives to RISC and CISC.

Bude saopštena, implementirana i održavana na svim nivoima organizacije;
Ensuring that this policy is understood, implemented and maintained at all levels within the organisation.

OR1200 је успешно имплементиран користећи FPGA и ASIC технологије.
The OR1200 has been successfully implemented using FPGA and ASIC technologies.

Лимбург ће имплементирати КСНУМКС Јануар КСНУМКС зону ниске емисије.
Limburg will implemented a Low Emission Zone 31 January 2018.

Париз је имплементирао ниску зону емисије.
Paris has implemented a low emission zone.