Examples of using Interfejse in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sve ostale interfejse direktno obezbeđuje isporučilac softvera.
All other interfaces are provided directly by software providers.
Jedina komunikacija je dozvoljena kroz servisne interfejse putem mreže.
The only allowed communication is via service interface calls on the network.
Možemo koristiti ove kognitivne interfejse mozga i mašine za mnoga druga kognitivna polja.
We can use these cognitive brain-machine interfaces for many other cognitive fields.
Jedina komunikacija je dozvoljena kroz servisne interfejse putem mreže.
The only communication allowed is via service interface calls over the network.
Kako možemo da kreiramo interfejse, nove prozore u umove životinja sa tehnologijama koje postoje danas?
How can we create interfaces, new windows into the minds of animals, with the technologies that exist today?
Zaboravio sam sve matrice, podsticaje, odbore,posrednike i interfejse.
I forgot all the metrics, incentives, committees,middle offices and interfaces.
Prave klase, definišu i primenjuju interfejse, i prave i koriste generičke kolekcije.
Create classes, define and implement interfaces, and create and use generic collections.
Svi timovi će od sada pa nadalje otvoriti pristup svojim podacima ifunkcionalnostima kroz servisne pozive( interfejse).
All teams will henceforth expose their data andfunctionality through service interfaces.
Agencija će razviti nacionalne jedinstvene interfejse za povezivanje nacionalnih graničnih infrastruktura zemalja članica sa centralnim sistemom.
It will develop National Uniform Interfaces to connect Member States' national border infrastructures to the Central System.
Paket koji je poslat na multicast adresu biće prosleđen na sve interfejse određene tom adresom.
Traffic addressed to a multicast address is routed to all the interfaces with that address.
Tipičan mikrokontolrer sadrži svu potrebnu memoriju i I/ O interfejse, budući da mikroprocesor opšte namene zahteva dodatne čipove za obezbeđivanje ovih neophodnih funkcija.
A typical microcontroller contains all the memory and I/O interfaces needed, whereas a general purpose microprocessor requires additional chips to provide these necessary functions.
Paket koji je poslat na multicast adresu biće prosleđen na sve interfejse određene tom adresom.
A packet that is sent to a multicast address is delivered to all the interfaces identified by that address.
Ovo su visoko specijalizovane i složene komponente velikih okruženja, alise oslanjaju na zajedničke konvencije i interfejse.
These are highly specialized and intricate components of larger environments, butthey rely upon common conventions and interfaces.
Ovim standardom se identifikuju iuspostavljaju preporuke za standardne interfejse koji se zasnivaju na referentnom modelu interfejsa( IRF).
This International Standard identifies andestablishes recommendations for standard interfaces based on an Interface Reference Model(IRM).
Svaki kontroler može da podrži više od 100 osa kretanja i neprimetno se integriše kroz Ethernet/ IP iSERCOS mrežne interfejse.
Is capable of supporting more than 100 axes of motion and seamlessly integrates through EtherNet/IP andSERCOS network interfaces.
PHP ima kompletan set objektno-orijentisanih osobina uključujući podršku za klase,abstraktne klase, interfejse, nasleđivanje, konstuktore, kloniranje, izuzetke, i još.
PHP has a really complete set of object-oriented programming features together with support for classes,abstract classes, interfaces, inheritance, constructors, cloning, exceptions, and extra.
Svaki kontroler može da podrži više od 100 osa kretanja i neprimetno se integriše kroz Ethernet/ IP iSERCOS mrežne interfejse.
Rockwell indicates that each controller is capable of supporting more than 100 axes of motion and seamlessly integrates through EtherNet/IP andSERCOS network interfaces.
Skup aplikacija predstavlja centralizovan sistem gde se razni magacionerski zadaci upravljaju kroz korisničke interfejse na handheld uređaju, tabletu ili radnoj stanici u magacinu.
A set of applications represents a centralized system, where the various warehouse tasks manage through the user interfaces on handheld devices, tablet or computer stations in the warehouse.
Do kraja ove knjige ćete steći kompletno potrebno znanje o prednostima i manama radnog okvira i moći ćete da kreirate prilagodljive ioptimizovane veb interfejse.
By the end of this book, you will have a thorough knowledge of the framework's ins and outs, and will be able to build highly customizable andoptimized web interfaces.
Mnoge organizacije sada prodaju takve preddizajnirane blokove- procesore, eternet,USB i telefonske interfejse- i veće organizacije mogu imati čitave odeljke posvećene proizvodnji blokova za ostatak organizacije.
Many organizations now sell such pre-designed cores- CPUs, Ethernet,USB or telephone interfaces- and larger organizations may have an entire department or division to produce cores for the rest of the organization.
U okviru ove oblasti firma Volvo Trucks ima namensko odeljenje- odeljenje za vozačevo okruženje i ljudske faktore- koje, između ostalog,razvija različite interfejse između kamiona i vozača.
Within this area, Volvo Trucks has a dedicated department- Driver Environment and Human Factors- which, among other things,develops different interfaces between the truck and the driver.
Bilo je takođe izvandredno videti kako ste koritili forume kao način da podelite interfejse i materijale i druge članke.
It was also great to see how you used the forums as a way of sharing interfaces and resources and other articles.
Kako nije korišćena nijedna firewalld komanda kako bi se odstupilo od podrazumevane zone i nijedan od interfejsa nije vezan za neku drugu zonu, zona prikazana na izlazu( public)biće jedina“ aktivna” zona( zona koja kontroliše saobraćaj za naše interfejse).
Since we did not issue any deviation from the firewalld default zone, and no interface is configured to connect to another region,that area is simply"active" zone(the area that controls the traffic for our interface).
PHP ima vrlo upotpunjen set odlika objektno-orijentisanog programiranje, uključujući podršku za klase,apstraktne klase, interfejse, nasleđivanje, konstruktore, kloniranje, izuzetke, itd.
PHP has a very complete set of object-oriented programming principles, taking into account the support of classes,abstract classes, interfaces, inheritance, constructors, cloning, exceptions, and so on.
Mnoge implementacije APL-a, od APLX, Dyalog-a i drugih, uključuju dodatke za objektno-orjentisano programiranje, podržavaju. NET, XML, primitivne konverzije nizova,grafiku, interfejse operativnih sistema i lambda izraza.
Various implementations of APL by APLX, Dyalog, et al., include extensions for object-oriented programming, support for. NET Framework, XML-array conversion primitives, graphing,operating system interfaces, and lambda calculus expressions.
Интерфејси садрже само константне декларације и потписе метода.
An interface can contain only method declarations and constants.
Jednom interfejsu može biti dodeljeno više IPv6 adresa.
An interface can have multiple IPv6 addresses.
Интерфејс је базичан, али функционалан.
The interface is basic, but functional.
Додатне карактеристике интерфејса и интеграцију система.
Additional features of the interface and system integration.
Фотонапонски панели, УСБ интерфејс, батерије и друге компоненте. То је.
Photovoltaic panel, USB interface, battery and other components. It is.
Results: 32, Time: 0.0226

Top dictionary queries

Serbian - English