What is the translation of " JE DA ODE " in English?

• have gone
• is to go
• ve gone
• was to go
• is to leave

Examples of using Je da ode in Serbian and their translations into English

Mogao je da ode bilo kuda.
Could have gone anywhere.

Njegova prva reakcija kad dođe sebi je da ode.
His initial reaction is to leave.

Mogao je da ode u oba pravca.
Could have gone either way.

Poslednje što policajac želi je da ode u zatvor.
And the last thing a cop wants is to go to prison.

Mogla je da ode bilo gde, Biš.
Could have gone anywhere, bish.

Režim ima samo jedan izlaz, a to je da ode.”.
There is only one choice and that is to leave Vietnam.".

Mogao je da ode bilo kojom.
He could have gone on any of these.

Sve što je Isus morao da uradi bilo je da ode na krst i-- bum, to je to.
All Christ had to do was go to the cross and-- bang, that's it.

Mogao je da ode kod terapeuta.
You could have went to a therapist.

Sve što je moj partner trebao da uradi je da ode kod jedne zaista fine žene.
All my partner had to do was go visit with this really very nice woman.

Morao je da ode u New York na posao.
He was going to New York on business.

San svakog sportiste je da ode na Olimpijadu.
Every athletes dream is to go to the Olympics.

Mogao je da ode u nekoliko pravaca.
It could have went in a few directions.

Pisao sam ti da ne želim da ga ti vaspitavaš, i trebalo je da ode kod mojih prijatelja.
I wrote you that I didn't want Marek to be raised by you, and that he was to go to my friends' house.

Trebalo je da ode na C-sekciju.
She should've gone for the C-section.

Ako je zaista želela da donese PDL-u nezavisni procenat, trebalo je da ode tamo sama, a ne sa svojim tatom", dodaje on.
If she really wanted to bring back to PDL the independent percentage, she should have gone there alone, not with her daddy," he adds.

Trebalo je da ode u Britmor sa mnom.
She should've gone to Britmore with me.

Samo kažem da si imao sreće, što je ona došla kod mene sa ovim, jer ukoliko je osetila da je uznemiravaš, mogla je da ode pravo u Ljudske Resurse.
I'm just saying you're lucky that she came to me with this, because if she felt like she was being harassed, she could've gone straight to Human Resources.

Planirao je da ode u Amsterdam.
His plan was to go to Amsterdam.

Treblo je da ode na konzervatorijum.
She should have gone to the conservatory.

San svakog sportista je da ode na Olimpijske igre.
Every athletes dream is to go to the Olympics.

Trebalo je da ode kući kada je pronašao ožiljak koji smo podmetnuli.
He should've gone home when he found the scar we planted.

I, moja mama radi u Hooters, ali njen san je da ode u vegas i radi u pravom striptiz klubu.
So, my mom works at Hooters, but her dream is to go to Vegas and work in a real strip club.

Mogao je da ode u nekoliko pravaca.
He could have gone in a lot of directions.

Sve što je ikad želeo je da ode na vazduhoplovnu akademiju.
All he ever wanted to do was go to the air force academy.

Mogao je da ode u nekoliko pravaca.
We could have gone in a number of directions.

Sve što treba da potrošač uradi je da ode na vaš web sajt gde se može upoznati sa informacijama koje ga zanimaju.
All that user have to do is to go on your website where he can find the information he needs.

Mogao je da ode negde sa tom devojkom.
He could've gone somewhere with that girl.

Trebalo je da ode pravo u policiju.
He should have gone straight to the authorities.

Mogla je da ode sa bilo kim.
She could've gone off with anyone she wanted to.