Examples of using Je moja sudbina in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je moja sudbina.
It's my fate.Njihova sudbina je moja sudbina.
To je moja sudbina.
That's my lot.To nisam ja birao, to je moja sudbina.
It wasn't To je moja sudbina.
That's my fate.Njihova sudbina…-… njihova sudbina je moja sudbina.
Their fate-- their To je moja sudbina.
THAT is my fate.Ali ja tu ne mogu ništa da promenim, to je moja sudbina.
But there's nothing I can do about it. It's my fate.To je moja sudbina.
It's my destiny.To je radi, jedi,spavaj, i to je moja sudbina, hvala vam.
It's work, eat,sleep, and that's my lot, thank you.On je moja sudbina.
He's my destiny.Ubiti Svinju, Jelena iLeptira svojom rukom je moja sudbina.
To kill the Boar, Deer andButterfly by To je moja sudbina.
This is my fate.Uradila sam sve ovo jer on nije moj neprijatelj, on je moja sudbina.
I did all of this because he's not To je moja sudbina.
Ali takva je moja sudbina.
But such is my fate.To je moja sudbina, pretpostavljam.
It's my fate, I guess.I koja je moja sudbina?
And what is my destiny?To je moja sudbina, i mogu da pevam!
Cos this is my destiny and I can sing,!Sve ovo je moja sudbina.
All this is my destiny.On je moja sudbina, Niki.
He's my destiny, Nicki.Koja je moja sudbina?
What's my destiny?To je moja sudbina, prince!
It is my destiny, Prince Derek!A to je moja sudbina.
I said it's my fate.Ona je moja sudbina i ja sam njena.
She's my destiny and I'm hers.Koji je moja sudbina.
Which one is my destiny.To je moja sudbina i ja sam je odabrao.
That is my fate and I have chosen.Ovo je moja sudbina.
This is my fate.On je moja sudbina.
He is my destiny.Ovo je moja sudbina.
It is my destiny.
