Examples of using Je to dugo in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Koliko je to dugo?
How long is that?Dok ne zaradim 500$, koliko god je to dugo.
Until I can make $500. So however long that is.Koliko je to dugo?
How long was that?Kada brojim pet sekundi,shvatam koliko je to dugo.
Count out fifteen seconds andyou realize exactly how long that is.Koliko je to dugo?
How long is a while?
People also translate
Sada, kada brojim pet sekundi,shvatam koliko je to dugo.
I want you to count those five seconds out now andrealise how long that is.Koliko je to dugo?
And how long is that?Znaš li koliko je to dugo?
You know how long it was?Koliko je to dugo ovde?
How long has it been here?Znaš li koliko je to dugo?
You know how long that is?Koliko je to dugo bilo? .
How long was that?Zamisli koliko je to dugo.
Think about how long that is.Ili je to dugo stopalo i veliki.
Or is it long feet and big.Da, koliko je to dugo?
Yeah, how long is that?Bilo je to dugo, dugo putovanje.
Znate li koliko je to dugo?
Do you know how long that is?Znam da je to dugo za odvajanje.
I know it is long time to Svi znamo koliko je to dugo, zar ne?
You know how long that is, right?Dosta je to dugo… a kada si počeo da pišeš?
How long has it been in the making- when did you start writing?Ne znam koliko je to dugo trajalo.
I don't know how long that lasted for.Dosta je to dugo… a kada si počeo da pišeš?
ED- How long have you been writing, and when did Ne znaš koliko je to dugo ovde.
You don't know how long it's been up here.Dosta je to dugo… a kada si počeo da pišeš?
How long have you been writing, or when did Samo se pitam koliko je to dugo trajalo.
I'm just wondering how long this has been going on.Za tebe je to dugo, Mickey.
That's a long time for you, Mickey.Znaš koliko je to dugo za mene?
You know how long that is for me?Koliko je to dugo?
How ever long that is?Znaš koliko je to dugo trajalo?
Do you know how long that lasted?Da, Rachel je to dugo uspevalo.
