Examples of using Jedan savet in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Jedan savet.
Treba mi jedan savet.
Jedan savet za tebe.
One advice to you.I na kraju jedan savet.
And finally, some advice.No, jedan savet sam ipak usvojila.
But one advice I took.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
evropskog savetaфискални саветнационалног саветаdobar savetкорисни саветиmali savetдржавног саветаpravni savetследеће саветеjedini savet
More
Došli smo po jedan savet.
We came for some advice.Dacu ti jedan savet besplatno.
I will give you some advice free of charge.Ljudi, treba mi jedan savet.
People, I need some advice.Jedan savet je… uvek budi nevaljao sa nasturtiumima.
One tip is… always be nasty to nasturtiums.Da ti dam jedan savet.
Let me give you a piece of advice.Pre nego što odeš,potreban mi je jedan savet.
Before you go,I need some advice.Imamo samo jedan savet za vas.
I have only one advice to you.Ništa! Samo sam mu dala jedan savet!
I just gave him a piece of advice!Da vam dam jedan savet, momci.
Let me give you a piece of advice, fellas.Jedan savet koji preporučujem: preskačite prelive za salatu.
One tip I recommend: skip the salad dressing.Dozvoli da ti dam jedan savet.
Let me give you some advice.Imamo samo jedan savet za ljude koji budu putovali.
One advice only for those who are travelling to Spain.Daozvoli da ti dam jedan savet.
Let me give you some advice.Ako bi dao jedan savet novim producentima, šta bi to bilo?
Ako mogu da ti dam jedan savet.
If I can give you any advice.Može postojati samo jedan savet za tebe- pokušaj da budeš više suzdržana!
There can be only one advice for you- try to be more restrained!Poz svima, treba mi jedan savet.
Everyone, I need some advice.Ako mogu da vam dam jedan savet za budućnost, to će biti krema za sunčanje.
If I could offer you one tip for the future, sunscreen would be it.Dozvoli mi da ti dam jedan savet.
I will give you some advice.Da vam dam jedan savet, patuljci.
Let me give you some advice, you dwarves.Mark, došla sam po jedan savet.
Mark, I'm here for some advice.Ako mogu da ti dam jedan savet sada kad izlaziš sa.
Can I give you a piece of advice? Now that you're going out with.Sada pusti me da ti dam jedan savet.
Now look, let me give you some advice.Želim da vam dam jedan savet, drage moje!
Let me give you a piece of advice, my children!Alane, da ti dam jedan savet.
Alan, let me give you some advice.
