What is the translation of " KRAJ MESECA " in English?

• end of the month
• the end of the year

Examples of using Kraj meseca in Serbian and their translations into English

Kraj meseca je!
End of the month!

Nije još kraj meseca!
It's not the end of the month!

Kraj meseca je u redu.
End of the month is fine.

Onda je došao kraj meseca.
Then came the end of the month.

Kraj meseca je odličan.
The end of the month is great.

Bolje bi bilo da sačekate kraj meseca.
Just wait till the end of the month.

Kraj meseca doneće poseban izazov u poslu.
The end of the year brings a special treat.

Mrzovoljan si pred kraj meseca?
Get cranky at the end of the month?

Pred kraj meseca isplanirajte neko romantično putovanje.
At the end of the month romantic trip.

Bolje bi bilo da sačekate kraj meseca.
But you have to wait until the end of the month.

Kraj meseca doneće poseban izazov u poslu.
The end of the month poses a major challenge for business owners.

Bolje bi bilo da sačekate kraj meseca.
You will have to wait for the end of the month.

Kraj meseca je vreme kada obično svi pritežemo kaiš.
End of the month is the time when we're tightening our belts.

Toliko da čak neću ni da sačekam kraj meseca da objavim ovaj post.
I couldn't wait till the end of the month to post this.

Pred kraj meseca, postoji mogućnost za konflikt sa kolegom.
At the end of the month possible affair with a colleague.

Toliko da čak neću ni da sačekam kraj meseca da objavim ovaj post.
I almost didn't wait until the end of the month to post this.

Kraj meseca može se pozitivno odraziti na vaše finansijsko stanje.
The end of the month looks good with regard to your financial picture.

Oni koji planiraju početak posla neka to urade pred sam kraj meseca.
Those who want to start a business should do it at the end of the year.

Već smo zakazali krstarenje Aljaskom za kraj meseca, pa smo odlučili da nam to bude medeni mesec..
We'd already booked an Alaskan cruise for the end of the month, so we decided to make that our honeymoon.

U prvoj su„ desperadosi“: kombinacija„ onih koji se plaše kraja sveta“ i onih„ koje plaši kraj meseca“.
First, the“desperados”: a combination of“those who fear the end of the world” and“those who fear the end of the month”.

Šta god da odlučite, kraj meseca donosi mir i dobru volju svima do kraja godine.
Whatever you decide, the end of the month brings peace and goodwill to all, which continues straight up through the end of the year.

Nije zanemarljivo ni to što sam dve nedelje kasnije shvatila da se cela ova akcija poprilično isplatila- prvi put da kraj meseca ne dočekujem potpuno dekintirana.
It is not negligible that I realized two weeks later that this entire campaign yielded a lot- for the first time I did not want to wait until the end of the month had completely decoded.

Ovo je bila prva projekcija na platnu u Kulturnom centru u Medveđi, dok je sledeća najavljena za kraj meseca, kada će biti prikazan film„ Biser Bojane.” Izvor: Info centar Jug i Koordinaciono telo.
This was the first time that a film was shown at the Medvedja community center, while the next one is scheduled for the end of the month, when the"Pearl of the Bojana River" will be screened. Source: Info Center South and Coordination Body.

Međunarodne cene pšenice su generalno bile niže tokom prve polovine meseca, ali je zabrinutost u pogledu proizvodnih perspektiva u EU i Ruskoj Federaciji počela da podiže vrednost izvoza kako se približavao kraj meseca- dodaje se u saopštenju.
International wheat prices were generally weaker during the first half of the month, but concerns over production prospects in the EU and the Russian Federation started to push export values higher towards the end of the month.

Nije zanemarljivo ni to što sam dve nedelje kasnije shvatila da se cela ova akcija poprilično isplatila- prvi put da kraj meseca ne dočekujem potpuno dekintirana.
It's not insignificant that two weeks later I realized that this whole campaign was paying enough, for the first time I would not expect the end of the month to be fully decrypted.

Jun 2018. Preševo- U Prihvatnom centru u Preševu početak meseca obeležio je mali fudbal, ovih dana traje turnir u stonom tenisu, a kraj meseca rezervisan je za odbojku.
June 2018. Presevo- The beginning of the month was marked by football at the Reception Center in Presevo, a tournament in table tennis is currently taking place there, while the end of the month is reserved for volleyball.

Do kraja meseca sve će biti jasno.
All will likely clear by the end of the month.

Do kraja meseca, u redu?
By the end of the month, okay?

Do kraja meseca ćete uspeti da ostvarite i finansijski napredak.
By the end of the month you reach financial goals.

I na kraju meseca, ne ostaje ništa.
In the end of the month I have nothing left.