What is the translation of " MAKAR " in English?

• at least
• even
• just
• only

Examples of using Makar in Serbian and their translations into English

Makar jedan u Kini?
Even one in China?

Leptire, makar jednog?
Butterfly, even one?

Makar ne za jabuku.
Just not for Apple.

Ti si mi makar prijatelj.
At least you're my friend.

Makar ne za jabuku.
Just not from Apple.

Mora da si makar biseksualac.
You gotta be at least bi.

Makar dok oni ne odu.
Just until they leave.

Ili ih, makar, ima manje.
Or at least there are fewer of them.

Makar naša generacija.
Even to our generation.

Ali to nije makar kakav auto, zar ne?
But this is not just any car, is it?

Makar samo na jedan dan.
Even for just one day.

Kad bismo imali makar malo više strpljenja.
If only I had a bit more patience.

Makar iz sebicnih razloga.
Even for selfish reasons.

Slušaj, dopusti mi makar da se oprostim sa momcima.
Look, let me just say good-bye to the boys.

Makar jednom, zbog mene.
Only once was because of me.

Da li bi volela… makar jednom… da sama biraš?
Wouldn't you like… just once… to choose for yourself?

Makar prvih nekoliko godina.
Even the first few years.

Ako voliš Claudiu makar malo, ostavi je na miru.
If you love Claudia just a little, leave her alone.

Makar prvih nekoliko strana.
Only the first few pages.

Da li u danu imaš makar jedan sat koji posvetiš samo sebi?
Do you have only an hour a day to devote to running?

Makar malo, sa jedne strane?
Just a little, on one side,?

Odvojite malo vremena svakog dana, makar 15 minuta i naučite nešto novo.
Spend at least 15 minutes a day learning something new.

Ja makar ne vidim poentu.
I don't even see the point.

Makar onih stvarno važnih?
Only the really significant ones?

Vratite makar deo onoga što dugujete.
Repay only a portion of what you owe.

Makar su dobri za nešto.
At least they're good for something.

Nisi mogla makar da mi javiš da si ok?
You couldn't just let me know you were okay?

Makar nešto za šta vredi umreti.
Even something worth dying for.

Da li oni makar podele čaj sa siromašnim čovekom?
Do they share even a tea with a poor person?

Makar za neku specijalnu priliku.
Even for some special occasions.