Examples of using Mirnim in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Drži ga mirnim.
Mirnim životom.
Ovaj put ga drži mirnim.
Da živim mirnim životom.
Držite konje mirnim.
Keep those horses steady.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
mirno mesto
miran život
mirno rešenje
мирно решавање
miran način
мирним путем
miran dan
мирном окружењу
мирном стању
миран сан
More
Žive mirnim životom.
They live a very peaceful life.Jer si me držala mirnim.
For keeping me steady.Živiš mirnim životom ovde?
You live a quiet life here?Moraš sada da ga držiš mirnim!
You've got to keep him still!Popričajte mirnim tonom.
Mu to mirnim tonom saopštite.
I tell him in a calm tone.Popričajte mirnim tonom.
Talk in a calm tone.Za ime Hrista,Sara, održavaj ga mirnim!
For Chrissake, Sara,keep it steady!Nadamo se mirnim izborima.
I hope for peaceful elections.Da očuvate stare ruke mirnim, eh?
Keeps the old hand steady, eh?To ga drži mirnim, samo tu budi!
It's keeping him calm, just stay put!Šta se to dešava sa našim mirnim mestom?
Whatever happened to our quiet town?SA maršira mirnim, jakom korakom.
The SA marches with a peaceful strong step.Međutim, mi više ne živimo u mirnim vremenima.
But we do not live in peaceful times.”.Sa mirnim smislom od svoje spoljne snage.
With a quiet sense Of your external strength.Okružen sam mirnim ljudima.
I'm surrounded by calm people.U mirnim vodama, usamljeni mužjak vidre lovi dagnje.
In the calm waters, a lone male otter fishes for mussels.Hajde da živimo mirnim životom.
Let's just live a quiet life.Okrenuo se mirnim indijskim vrednostima Budizma.
He turned to the peaceful Indian values of Buddhism.Reč je o kajaku u mirnim vodama.
U svojim mirnim momentima, ti možeš osetiti njihovo prisustvo.
In your quiet moments, you can feel their presence.On me vodi mirnim vodama.
He leadeth me beside the still waters.Model podmornice je mogao da se koristi samo u mirnim vodama.
Conventional tankers can only be used in calm waters.Mi ne ratujemo sa mirnim stanovništvom.
We are fighting not with the peaceful population.I ko je žena koja se predstavlja kao ona u Mirnim satima?
And who's the woman pretending to be her at Tranquil Hours?
