What is the translation of " AMICABLE " in Serbian?

• prijateljski
• мирним
• sporazumni
• пријатељски
• mirnim
• пријатељског
• пријатељској
• mirnom
• мирног
• споразумно

Examples of using Amicable in English and their translations into Serbian

All amicable.
Sve prijateljski.

Well, they're not amicable.
Pa, oni nisu prijateljski.

It was amicable, I guess is the word.
Bilo je prijateljski, da tako kažem.

We are very amicable.
Ми смо врло пријатељски.

It was amicable, adult, made sense.
Bilo je prijateljski, odraslo, smisleno.

The divorce, it's… it's amicable.
Razvod je bio sporazumni.

The amicable divorce, was that a lie too?
Sporazumni razvod, je li i to laž?

And about our amicable company.
Ио нашој мирног друштва.

It appears the divorce was amicable.
Izgleda da je razvod bio prijateljski.

My divorce was amicable but painful.
Moj razvod je bio prijateljski, ali ipak bolan.

I was hoping it could be amicable.
Nadala sam se da to bude prijateljski.

The divorce was amicable but painful.
Moj razvod je bio prijateljski, ali ipak bolan.

Our divorce was completely amicable.
Naš razvod je bio potpuno prijateljski.

An amicable divorce is an oxymoron, actually.
Sporazumni razvod je u stvari oksimoron.

Yeah, a little too amicable.
Da, malo i previše prijateljski.

Their divorce was amicable, but it was still hard.
Moj razvod je bio prijateljski, ali ipak bolan.

But the parting was amicable.
No, rastanak je bio prijateljski.

If I'm amicable, I collude in my own dishonour?
Ako bi bilo prijateljski, onda radim na sopstvenoj sramoti?

We wanted this to be amicable.
Želimo da ovo bude prijateljski.

The amicable team of professionals united by a common goal and one business of 20 years.
Пријатељски тим професионалаца, уједињен заједничким циљем и једним послом већ 20 година.

Let's keep this amicable, shall we?
Ostavimo ovo prijateljski, zar ne?

At one time, Cope and Marsh were amicable.
У једно време, Коп и Марш су били пријатељски.

The parting was amicable, yet painful.
Moj razvod je bio prijateljski, ali ipak bolan.

He said the meeting was amicable.
Ispričala je da je susret bio prijateljski.

Budapest, Hungary- Agreement on amicable cooperation between Budapest and Belgrade, December 1970.
Будимпешта, Мађарска- Споразум о пријатељској сарадњи између Будимпеште и београда, децембар 1970.

Even if you think it will be an amicable divorce.
Чак и ако је то пријатељски развод.

Republic agency for peaceful settlement of labour disputes is established and organised under the Law on Amicable Resolution of Labour Disputes(”Official Gazette of the Republic of Serbia 125/04, 104/09, 50/18”) and is the first institutionalized service- a separate Government organization- that deals with amicable settlement of individual and collective labour disputes.
Републичка агенција за мирно решавање радних спорова је основана Законом о мирном решавању радних спорова(„ Сл. гласник РС“ 125/ 04, 104/ 09 и 50/ 18), по коме поступа и прва је институционализована служба-посебна организација Владе, која се бави мирним решавањем индивидуалних и колективних радних спорова.

She said in an interview that it was amicable.
Ispričala je da je susret bio prijateljski.

Fitz, I've negotioted dozen of divorces, amicable and ugly, for husbands and wives.
Фитз, ја сам неготиотед десетак развода, Пријатељски и ружна, за мужева и жена.

First of all, this split is completely amicable.
Pre svega, ovaj raskid je u potpunosti prijateljski.