What is the translation of " AMICABLE " in Croatian?

• prijateljski
• sporazumno
• mirno
• prijateljska
• prijateljsko
• prijateljske

Examples of using Amicable in English and their translations into Croatian

The theory of the amicable numbers.
Teoriju prijateljskih brojeva.

And would you characterise the separation thus far as amicable?
I da li je ta vasa rastava prijateljska?

It's… it's amicable, very friendly.
Sporazuman je. Vrlo prijateljski.

And I thought our separation was amicable.
Mislio sam da je naše odvajanje bilo prijateljsko.

We had an amicable first meeting.
Imali smo prijateljsko prvi sastanak.

He told me about Pythagoras amicable numbers.
Rekao mi je za Pitagorine prijateljske brojeve.

And a very amicable future, I would have said.
I veoma prijateljsku budućnost, rekao bih.

I understand it was not an amicable separation.
Nije bila prijateljska rastava.

I wanna be amicable with you and phone calls of this nature piss me off.
Želim biti prijateljski s vama i… Pozivi ove prirode, ja se naljutim.

Her divorce wasn't as amicable as she made out.
Rastava nije bila baš tako prijateljska.

But we do both really love our little boy. I wouldn't go straight to amicable.
Ali oboje stvarno volimo našeg dječaka. Ne bih išao ravno na prijateljski.

Maybe it wasn't such an amicable divorce after all.
Možda rastava ipak nije bila prijateljska.

For amicable evening gatherings from the remaining material from the house you can make an arbor.
Za prijateljska večernja okupljanja od preostalog materijala iz kuće možete napraviti sjenicu.

Under the apiary amicable plot with a garden.
Ispod pčelinjaka je prijateljska parcela s vrtom.

Despite what they say, there's no such thing as an amicable divorce.
Šta god rekli, prijateljska rastava ne postoji.

Under the apiary amicable plot with a garden.
Ispod pčelinjaka je prijateljska parcela sa vrtom.

Here it says:"Lee Yong-seok has been a simple farmer… and an amicable neighbor.
Lee Yong-seok bio je pošten farmer i naš prijateljski susjed.

We tried to reach an amicable settlement, but the problem resolved itself.
Pokušali smo postići prijateljsko naselje, ali problem se riješio.

Vegetables and flowers can be amicable neighbors.
Povrće i cvijeće mogu biti prijateljske susjede.

In spring bulbs give amicable shoots, gradually turning into powerful"pipes".
U proljeće, luk daje prijateljske izbojke, postupno pretvarajući se u moćne"cijevi.

What? The Pythagorean theorem on amicable numbers?
Pitagorin teorem o prijateljskim brojevima.-Što?

It encourages amicable solutions by sending debtors an invitation to meet their maintenance obligation voluntarily;
Potiče prijateljska rješenja slanjem obveznicima uzdržavanja poziv da dobrovoljno ispune svoju obvezu uzdržavanja.

Could we work towards an amicable resolution?
Možemo li raditi na toj prijateljskoj rezoluciji?

Defendant Lee Yong-seok has been a simple farmer and an amicable neighbor.
Lee yong-seok bio je častni poljoprivrednik i naš prijateljski susjed.

Friends say the divorce was amicable, and she's been in Europe for five weeks.
Prijatelji kažu razvoda bio prijateljski, A ona je bila u Europi pet tjedana.

In addition, the Commission is also assessing options to establish a framework for the amicable resolution of investment disputes.
Osim toga Komisija analizira mogućnosti za uspostavu okvira za sporazumno rješavanje ulagačkih sporova.

Harvest ripening is not very amicable, but it cannot be called too stretched;
Zrenje žetve nije jako prijateljsko, ali se ne može nazvati previše rastegnutim;

At the request of the institution, two emissaries, mandated by the reinsurer and the mutualist, seek an amicable solution to the conflict.
Na zahtjev ustanove, dva izaslanika, ovlaštena od reosiguratelja i uzajamnika, traže sporazumno rješenje sukoba.

In the spring appeared amicable frequent shoots.
Proljeće se činilo prijateljskim čestim izbojcima.

But, no, I think we parted on amicable terms.
Ali, ne, mislim da smo se razišli na prijateljskoj osnovi.