AMICABLE Meaning in Hindi - translations and usage examples

• सौहार्दपूर्ण
• सुखद

Examples of using Amicable in English and their translations into Hindi

Your relationship will remain amicable.
संबंध मित्रतापूर्ण रहेंगे।

He used the word amicable four times.
उन्होंने सदन में चार बार मित्रो शब्द का भी प्रयोग किया।

I believe your relationship with Kim Woo-jing is less than amicable.
मेरा मानना है कि किम वू जिंग के साथ अपने रिश्ते सौहार्दपूर्ण की तुलना में कम है।

But in order to get amicable shoots, they should be better prepared.
लेकिन सुखद शूट पाने के लिए, उन्हें बेहतर तैयार किया जाना चाहिए।

So far, things seem to be amicable.
इसलिए दोस्ती की बातें अब बेमानी सी लगती हैं।

(B) his having established amicable relations with many Kings of India.
उसके व्दारा भारत के अनेक राजाओं के साथ मैत्रीपूर्ण सम्बन्ध स्थापित करने के लिए।

So you think you're making it easier on your children by having an'amicable' divorce?
तो आपको लगता है कि आप अपने बच्चों पर‘सुखद' तलाक लेकर इसे आसान बना रहे हैं?

Maybe we had amicable relationships with our fathers and were“Daddy's Little Girls.”.
शायद हमारे अपने पिता के साथ सौहार्दपूर्ण संबंध थे और"पिताजी की छोटी लड़कियां" थीं।

In 2014 they announced their amicable separation.
में उन्होंने अपने सुखद अलगाव की घोषणा की।

Indeed, he brought about amicable co-existence between the Greeks and the Mauryan Empire.
वास्तव में, उन्होंने यूनानियों और मौर्य साम्राज्य के बीच सौहार्दपूर्ण सह-अस्तित्व लाया।

And if it begins gentle there is a good chance that it will end amicable and constructive.
और अगर यह कोमल शुरू होता है तो यह एक अच्छा मौका है कि यह सुखद और रचनात्मक होगा।

Because of your graceful, amicable and selfless nature, you make a lot of friends in every phase of life.
आपकी सुंदर, सुखद और निस्संदेह प्रकृति के कारण, आप जीवन के हर चरण में बहुत से दोस्त बनाते हैं।

But here's the good news- they're both mature, so their split will be amicable and they will stay friends.
लेकिन यहाँ अच्छी खबर है-वे दोनों परिपक्व हैं, इसलिए उनका विभाजन सौहार्दपूर्ण होगा और वे दोस्त बने रहेंगे।

I envy a little bit in an amicable way to the inhabitants of those regions where pines grow everywhere.
मैं उन क्षेत्रों के निवासियों के लिए सौहार्दपूर्ण तरीके से थोड़ा सा ईर्ष्या करता हूं जहां हर जगह चीड़ उगते हैं।

Our lawyers are here to help you on the road to creating this amicable roadmap to both parties future.
हमारे वकील यहां दोनों पक्षों के भविष्य के लिए इस सौहार्दपूर्ण रोडमैप बनाने के लिए सड़क पर आपकी मदद करने के लिए हैं।

The split appears to be relatively amicable, though it's believed that the pair disagreed over Kewell's future direction.
विभाजित अपेक्षाकृत सौहार्दपूर्ण प्रतीत होता है, हालांकि यह माना जाता है कि जोड़ी केवेल की भविष्य की दिशा से असहमत थी।

The World Bank assured that both countries will continue to work to resolve the issues in an amicable manner.
विश्व बैंक ने भरोसा दिलाया है कि दोनों देश इस मामले को सौहार्दपूर्ण तरीके से सुलझाने के लिए काम करना जारी रखेंगे।

The best-case scenario for two people divorcing is that it's amicable and both parties agree on the division of assets.
दो लोगों को तलाक के लिए सबसे अच्छा हालत में है कि यह सौहार्दपूर्ण है और दोनों दलों की संपत्ति के विभाजन पर सहमत है।

The undercurrent of being amicable masks the cold reality that your spouse is not in the position to protect or promote your interests.".
सुखद मास्क होने का अंतर्निहित ठंडा वास्तविकता है कि आपका पति आपकी रुचियों की रक्षा या प्रचार करने की स्थिति में नहीं है।

By taking the initiative in the organisation of a trade union in 1920, the management paved the way for amicable labour relations.
सन् 1920 में ट्रेड यूनियन के संगठन में पहल कर, प्रबंधकों ने सौहार्दपूर्ण श्रम संबंधों का मार्ग दिखाया।

Our mission is to provide our students with amicable study environment where research and education come together.
हमारा मिशन अपने छात्रों को हमारे अध्ययन के साथ सौहार्दपूर्ण वातावरण प्रदान करना है जहां अनुसंधान और शिक्षा एक साथ आती है।

The pending dispute over the Teesta river has shown how difficult it is for India's central government to offer amicable solutions on such matters.
तीस्ता नदी पर लंबित विवाद से पता चला है कि भारत की केंद्र सरकार के लिए ऐसे मामलों पर सौहार्दपूर्ण समाधान पेश करना कितना मुश्किल है।

Pushkin and the nature of these places in amicable unity created here a new poetry, a new attitude to the world, to man.
पुश्किन और सौहार्दपूर्ण एकता में इन स्थानों की प्रकृति ने यहां एक नई कविता, दुनिया के लिए एक नया दृष्टिकोण, मनुष्य को बनाया है।

As the same persons, he would be spending more than forty hours a week at a common workplace it is surely essential to be amicable with them.
एक ही व्यक्ति के रूप में, वह एक आम कार्यस्थल पर सप्ताह में चालीस घंटे से अधिक समय व्यतीत करेगा, यह निश्चित रूप से उनके साथ सुखद होना आवश्यक है।

Fighting couples experienced a 40 percent slower healing rate than the amicable partners, which meant two extra days needed to heal.
लड़ने वाले जोड़ों ने सुखद साझेदारों की तुलना में 40 प्रतिशत धीमी चिकित्सा दर का अनुभव किया, जिसका मतलब है कि दो अतिरिक्त दिनों को ठीक करने के लिए जरूरी है।

To a question on how Muslims view the thorny issue as, the Minority Affairs Minister said,“A common Muslim wants peace, and an amicable settlement.
यह पूछे जाने पर कि इस विवादित मुद्दे को मुस्लिम समुदाय किस तरह देखता है, इस पर अल्पसंख्यक मामलों के मंत्री ने कहा,‘‘एक आम मुसलमान अमन-चैन और दोस्ताना हल चाहता है।

While the other women he has dated, are married, Sangeeta is the only person, who has maintained amicable relations with him and both are single.
जबकि दूसरी महिलाओं को उन्हें डेट किया है, शादीशुदा हैं, संगीता एकमात्र व्यक्ति हैं, जिन्होंने उनके साथ सौहार्दपूर्ण संबंध बनाए रखे हैं और दोनों सिंगल हैं।

Oriental insurance organization is reputed for its customer service which is executed with the aid of a technically qualified, amicable and professional team.
ओरिएंटल बीमा संगठन अपनी ग्राहक सेवा के लिए प्रतिष्ठित है जिसे तकनीकी रूप से योग्य, सौहार्दपूर्ण और पेशेवर टीम की सहायता से निष्पादित किया जाता है।

(i) informing the parties that they are free to settle all or part of the dispute either by negotiation or through any form of amicable dispute resolution methods such as, for example, mediation under the ICC ADR Rules;
(मैं) पार्टियों है कि वे या तो बातचीत से या इस तरह के रूप सौहार्दपूर्ण विवाद समाधान के तरीकों के किसी भी रूप के माध्यम से सभी या विवाद का हिस्सा व्यवस्थित करने के लिए स्वतंत्र हैं बताए, उदाहरण के लिए, आईसीसी मध्यस्थता नियमों के तहत मध्यस्थता;

(i) informing the parties that they are free to settle all or part of the dispute either by negotiation or through any form of amicable dispute resolution methods such as, for example, mediation under the ICC Mediation Rules;
(मैं) पार्टियों है कि वे या तो बातचीत से या इस तरह के रूप सौहार्दपूर्ण विवाद समाधान के तरीकों के किसी भी रूप के माध्यम से सभी या विवाद का हिस्सा व्यवस्थित करने के लिए स्वतंत्र हैं बताए, उदाहरण के लिए, आईसीसी मध्यस्थता नियमों के तहत मध्यस्थता;