What is the translation of " AMICABLE " in Danish?

• mindelig
• venskabelige
• fredeligt
• venlig
• venskabeligt
• mindelige
• venskabelig
• fredelige

Examples of using Amicable in English and their translations into Danish

It was amicable.
Det var venskabeligt.

和平地达成了协议 is completely amicable.
Og fru Maisel er ganske venskabeligt.

Yeah, a little too amicable.
Ja, lidt for venskabelige.

We had an amicable first meeting.
Vi havde et fredeligt første møde.

You told me it was amicable.
Du sagde, at det var venskabeligt.

Amicable? Not sure yet?
Det ved jeg ikke helt endnu. Fjendtligt? Venskabeligt?

First of all, for us be amicable.
For det første, at vi er venlige.

We had an amicable first meeting. Thank you.
Vi havde et fredeligt første møde. Tak.

The parting of ways was not amicable.
Deres afsked var ikke venskabelig.

Contentious? Amicable? Not sure yet?
Det ved jeg ikke helt endnu. Fjendtligt? Venskabeligt?

No, both my divorces were amicable.
Nej, begge mine skilsmisser var venskabelige.

I am cheerful, cheery, amicable and peace- loving.
Jeg er munter, muntre, mindelig og fred- kærlig.

You said our break-up was going to be amicable.
Du sagde, at vi stadig kunne være venner.

Who knew it was gonna be amicable and sort of have nothing to do with me?
Hvem kunne vide, det blev fredeligt og helt uden hjælp fra mig?

My dealings with Bobby Dean were amicable.
Mine forhandlinger med Bobby Dean var fredelige.

This entertaining and amicable forum makes it easier for them to speak openly.
Dette underholdende og mindelige forum gør det lettere for dem at tale åbent.

Both my divorces were amicable. no, no.
Nej, begge mine skilsmisser var venskabelige.

We are amicable, and yes, I am male, but I suspect you're implying something else.
Vi er mindelig, og ja, jeg er Mand, men jeg formoder, at du antyde noget andet.

The divorce, it's… it's amicable,- I'm sorry?
Skilsmissen. Den er venskabelig.- Hvad?

I can tell you that the meeting was professional, efficient and amicable.
Jeg kan sige Dem, at mødet var professionelt, effektivt og venskabeligt.

Altogether there are 42 pairs of amicable numbers below 106.
Alt i alt er der 42 par mindelig numre under 10 6.

In good, amicable family, this problem may cause a more severe illness, even death.
I god, mindelig familie, kan dette problem forårsage en mere alvorlig sygdom, død.

Vegetables and flowers can be amicable neighbors.
Grøntsager og blomster kan være mindelig naboer.

The paper Systematic computations on amicable numbers was written by Ore in collaboration with J Alanen and J Stemple.
Papiret Systematisk beregninger på mindelig numre blev skrevet af Ore i samarbejde med J Alanen og J Stemple.

In the future we could meet under more amicable circumstances.
Så kunne vi i fremtiden mødes under mere venskabelige omstændigheder.

Amicable and most comfortable Live Well Bath Spaces at your home enables all that are needed, for a whistling mood.
Mindelig og mest komfortable Live nå bad rum i dit hjem gør det muligt for alle, der skal bruges til en fløjtende humør.

Percentage of appeals including amicable settlements 4.
Antal appeller i procent, herunder mindelig bilæggelse 4.

Acting as a forum for the amicable settlement of any disputes regarding the interpretation or implementation of the Agreement;
At fungere som et forum for mindelig bilæggelse af eventuelle tvister om aftalens fortolkning eller gennemførelse.

I remember Albert Anastasia lying all amicable on the barbershop floor.
Nå ja… Albert Anastasia lå så fredeligt på gulvet.

By offering both amicable and judicial debt collection on an international basis, we are able to optimise local knowledge in countries across the globe.
Ved internationalt at tilbyde både venlig og juridisk korrekt gældsopkrævning kan vi optimere vores lokale viden om lande over hele verden.

How to use "amicable" in an English sentence

Its amicable valued yet performs awesome.

Very basic and also amicable UI.

Our roofers are amicable and knowledgeable.

Facetiousness developers inextricably amicable squawks soninlaw.

They are likewise amicable and supportive.

But what about less amicable divorces?

They, being amicable English, give them.

The staff is genuine, amicable and responsive.

Amicable and uplifting atmosphere of the Sts.

Our local movers are amicable and professional.

How to use "fredeligt, mindelig, venskabelige" in a Danish sentence

Hvis I begynder med hårde ord, er der ikke mange chancer for at I når frem til et fredeligt kompromis.

Overtagelser fandt kun sted ved "mindelig overenskomst".

Men med en opbakning på fire procent til Lars Barfoeds parti, har Venstre ingen interesse i at tage tidligere tiders venskabelige hensyn.

Baggrundshistorie: Troldkvinden Adrienne levede et normalt og fredeligt familieliv med sin ægtemand Elbert Wickhart.

I en skriftlig meddelelse til anklagemyndigheden meddelte FIFA, at der var indgået en uspecificeret, ’mindelig aftale’ med Al-Khelaifi.

Den har tilmed noget nær den bedste beliggenhed i Klampenborg, fredeligt tilbagetrukket og i kort gå afstand fra Dyrehaven, Bellevue strand og Klampenborg Station.

Det samme gælder ingeniørkoncernen FLSmidth, der også er afhængig af en mindelig aftale om samhandel på globalt plan og en stabil økonomisk udvikling.

Såfremt foranstaltninger efter stk. 4 og 5 medfører tab og ulemper, fastsættes erstatningen i mangel af mindelig overenskomst af de taksationsmyndigheder, der er nævnt i §§ 57-58 i lov om offentlige veje. § 3.

At benægte os selv og vores egne ønsker og lade en eller flere af frugtens åndstræk komme frem er virkelig måden at leve fredeligt på.

Oversigt Dona Manuela Hotel er placeret i et fredeligt område i Daimiel tæt ved Parque Nacional de las Tablas de Daimiel og Museo Comarcal de Daimiel.