What is the translation of " AMICABLE " in Russian?

• дружественного
• мирного
• полюбовного
• мировое
• дружеского
• дружная
• мирное
• дружественных
• мирового
• дружественное
• дружественные
• полюбовное
• дружеские
• дружеских
• полюбовному
• мировых
• мировому
• дружной
• дружные
• мирных
• мирным

Examples of using Amicable in English and their translations into Russian

It was an amicable split.
Это было мирное расставание.

Their-their separation was amicable.
Их расставание было мирным.

It was an amicable break-up, Andy.
Это было мирное расставание, Энди.

They part with the Avengers in amicable terms.
Они расстаются со Мстителями в дружеских отношениях.

Possible amicable solution- IACHR.
Вероятное полюбовное урегулирование- МКПЧ.

This is your last chance for an amicable partnership.
Это твой последний шанс для дружеского партнерства.

And a very amicable future, I would have said.
И весьма дружественное будущее, хотел бы я добавить.

Doesn't sound like an amicable breakup.
Не похоже на мирное расставание.

Amicable negotiation between the parties to the dispute;
Дружественные переговоры между Сторонами спора;

Maybe it wasn't such an amicable divorce after all.
Возможно, развод не был таким уж мирным.

Amicable settlement through negotiations between the two sides;
Мировое урегулирование путем переговоров между двумя сторонами;

They continued an amicable relationship until her death.
Их дружеские отношения продолжались до смерти.

Get the parents together, work out an amicable solution.
Свести родителей вместе, придумать дружественное решение.

The amicable agreement was approved on the December 28 court session.
Мировое соглашение было утверждено на заседании 28 декабря.

Create greeting picture for mms- Amicable young lions.
Создать поздравительные открытки- Дружные молодые львы.

The amicable agreement is to be approved on the December 28 court session.
Мировое соглашение должно быть утверждено на заседании 28 декабря.

Possibility to find a satisfactory and amicable settlement.
Возможность отыскания удовлетворительного и мирного урегулирования.

An amicable number has a repeating aliquot sequence of period 2.
Дружественные числа имеют повторяющуюся аликвотную последовательность с периодом 2.

That grade was confirmed by lots of amicable organizations.
Эта степень была подтверждена множеством дружественных организаций.

Encouraging exchange of amicable visits between the leaders of reconciling tribes.
Поощрение обмена дружественными визитами между лидерами племен в рамках примирения.

Discovered a theorem which enables pairs of amicable numbers to be found.
Сабит открыл формулу, позволяющую вычислять некоторые пары дружественных чисел.

Loki's departure was amicable, and K-Much continued as a four-member group.
Уход Локи был дружественным, а K- Much все также продолжал работать в составе четырех человек.

As soon as the respondent presented the proofs, the parties concluded an amicable agreement.
После того как ответчик представил доказательства, стороны заключили мировое соглашение.

He has been able to maintain an amicable relationship to all his ex-wives.
Поддерживала дружественные отношения со всеми своими соседями.

An amicable settlement may avoid disruption of the business relationship between the parties.
Мирное урегулирование может предупредить разрыв деловых отношений между сторонами.

The Quran also attests to Muhammad's amicable relations with Jews.
В Коране есть свидетельства дружественных отношений Мухаммеда с евреями.

Prevention and amicable settlement of disputes between companies and individuals.
Предупреждение и дружественное разрешение конфликтов между предприятиями и частными лицами.

Provisional consideration of the proposed amicable settlement by the Committee.
Предварительное рассмотрение Комитетом предложенного дружественного урегулирования.

Other than amicable discussions, being a tease and setting up dates is additionally permitted.
Кроме дружеских дискуссий, будучи дразнят и установка даты дополнительно допускается.

Fitz, I have negotioted dozen of divorces, amicable and ugly, for husbands and wives.
Фитц, я участвовала в десятках разводов, мирных и мерзких, с мужьями и женами.