Translation of "friendly" in Russian

Results: 6209, Time: 0.0089

Examples of Friendly in a Sentence

c) The importance of maintaining and asserting a worker/ people friendly dimension in the climate change discourse.
c) Важность сохранения и усиления дружественных работникам и гражданам аспектов в обсуждении изменения климата.
The changes won't concern our activity and goals, professional and friendly ties", said Nune Sargsyan.
Изменения не коснутся нашей деятельности и целей, профессиональных и дружеских связей »,- сказала Нуне Саргсян.
Cozy place with helpful and friendly staff, Variety of choices with vegetables, meat and fish.
Уютное место с полезным и дружелюбный персонал, разнообразие вариантов с овощами, мясом и рыбой.
The staffs were very friendly and professional.
Персонал очень приветливый и профессиональный.
In particular we want to boast friendly staff and especially chefs Mislava and of course all the others.
В частности, мы хотим, чтобы похвастаться доброжелательный персонал и особенно поваров Mislava и, конечно, все остальные.
She has always dreamt of big and friendly family, which would live in cozy and comfortable house.
Она всегда мечтала о большой и дружной семье, которая будет жить в уютном и благоустроенном доме.
The packaging of our products consists of environmentally friendly materials which can easily be separated.
Упаковка наших изделий производится из экологически безвредных , легко разделяемых материалов.
It presents all questions included in the decision support scheme in a user friendly interface.
Программа отражает все вопросы, включенные в схему принятия решения, с удобным для пользователя интерфейсом.
Inclusion in the diet friendly protein- lean beef, cod, milk cereal porridges.
Включение в рацион благоприятных белков – нежирной говядины, трески, молочных крупяных каш.
Friendly family-run park between Newquay and Perranporth
Гостеприимный семейный парк между Ньюки и Перранпортом
I have not experienced such timely and friendly service from any software company in the past.
Я не испытывал такого своевременного и вежливое обслуживание с любого программного обеспечения компании в прошлом.
" i'm offering you some friendly advice to read this letter.
" Я вам по-дружески советую прочитать это письмо.
Championship Cup UEFA club competitions Others( Indoor tournaments, friendly matches, etc.)
Чемпионат Кубок Клубные соревнования УЕФА Прочее( турниры в закрытых помещениях, товарищеские матчи и т
Stress-enduring, hardworking, searching, friendly and sociable.
Стрессоустойчивость, трудолюбие, постоянный поиск, дружелюбие и общительность.
Greenhouse Friendly certification is provided only after an objective and independent verification process.
Сертификация в соответствии с программой<< Гринхаус френдли >> производится только после объективной и независимой проверки.
Be patient, friendly and open.
Терпение, дружелюбность и открытость – залог хорошего общения.
Charming Viennese hotel in delightful surroundings Our establishment offers you friendly , roomy, excellently equipped and comfortable rooms you can relax in.
Очаровывая венская гостиница в delightful surroundings Наша установка предлагает вас содружественные , roomy, превосходно оборудованные и удобные комнаты вы можете ослабить внутри.
We purposefully enhance our knowledge and expertise and strengthen our competences in environmentally friendly and sustainable investment.
Мы целенаправленно дополняем свои знания и усовершенствуем компетенцию в сфере дружественных окружающей среде долгосрочных инвестиций.
For us it s important to establish friendly , equal and partner relations with all states.
Для нас важно установление дружеских , равноправных и партнерских отношений со всеми государствами.
Our friendly English, Chinese and Japanese speaking staff is always ready to help and answer your questions.
Наш дружелюбный персонал на английском, китайском и японском языках всегда готов помочь и ответить на ваши вопросы.
Very friendly and courteous staff is always happy to assist you in all matters.
Очень приветливый и гостеприимный персонал всегда рад помочь Вам во всех вопросах.
Known for its experts and friendly staff, TranslationLeague should be the company of choice for you.
Известный своими экспертами и доброжелательный персонал, TranslationLeague должна быть компания выбор для вас.
Albert is the middle child in a large military friendly family.
Альберт – средний ребенок в большой дружной семье военного.
Filters and dust bags are manufactured from environmentally friendly materials.
Фильтры и сменный пылесборник изготовлены из экологически безвредных материалов.
Our web tool is a user friendly interface that makes joining PDF files simple and fast.
Наше веб- приложение отличается удобным интерфейсом для простого и быстрого объединения файлов PDF.
Stimulate and promote the sound use of wood and other forest products as environmentally friendly and renewable resources.
стимулировать и развивать рациональное использование древесины и других лесопродуктов в качестве благоприятных для окружающей среды и возобновляемых ресурсов.
A fresh and friendly hostel in the very centre of Dublin city!
Свежий и гостеприимный хостел в самом центре города Дублин!
Motel- We are guided by one simple commitment, Clean Accommodations and Friendly Service.
Мотель- Мы руководствуемся одним простым обязательств, чистый ночлег и вежливое обслуживание.
it's not gonna be friendly next time.
В следующий раз все будет не по-дружески .
Additionally we include all matches of World Cup and EURO final rounds as well as international friendly matches.
Кроме того, мы включаем все ставки на финальные матчи Кубка мира и ЕВРО, а также международные товарищеские матчи.

Results: 6209, Time: 0.0089

EXAMPLES
Examples
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More