What is the translation of " FRIENDLY " in Czech?

• přátelský
• přátelská
• přátelští
• přátelsky
• příjemný
• milý
• friendly
• přátelskej
• kamarádský
• přátelském
• kamarádská
• šetrné
• přátelštější
• přátelé
• přívětivé
• spřátelené

Examples of using Friendly in English and their translations into Czech

Friendly game.
Kamarádská hra.

He's very friendly.
Je velmi milý.

Friendly heads-up.
Kamarádská rada.

He was very friendly.
Byl moc milý.

He's friendly to all women.
Vždycky je milý na ženy.

He was very friendly.
Byl velmi milý.

All friendly vessels at distance.
Spřátelené lodě se vzdálily.

Really friendly.
Fakticky kamarádská.

This place is not twice as friendly.
Tohle místo není dvakrát přívětivé.

After your friendly warning?
Po vašem přátelském varování?

Jeez, they could be a little friendly.
Ježíši, mohli by být trošku přátelštější.

Isn't she friendly, Dr. Murphy?
Že je kamarádská, doktore Murphy?

What makes them friendly?
Co je udělá přátelštější?

Not as friendly as they used to be.
Dřív to tady bylo přátelštější.

CBI. We're friendly.
CBI. Jsme přátelé.

She is friendly, empathetic and patient.
Je kamarádská, empatická a trpělivá.

He's very friendly.
Je velmi kamarádský.

Just your friendly neighborhood Seth Cohen.
Jen tvůj kamarádský soused Seth Cohen.

And it's eco friendly.
A je ekologicky šetrné.

Be friendly from at… at least three feet away from me.
Ale buď milý od… aspoň metr od mě.

I was just being friendly.
Jenom jsem byl kamarádský.

Hi. Just your friendly neighborhood Seth Cohen.
Jen tvůj kamarádský soused Seth Cohen. Ahoj.

Just trying to be friendly.
Jen se snažím být kamarádský.

He was really nice, friendly, really into nature, I remember.
Byl vážně milý, kamarádský, měl rád přírodu.

Working in a dynamic and friendly team.
Práci v dynamickém a přátelském kolektivu.

Now, ma'am, I'm a friendly guy… and I want to help you.
Takže, paní, já jsem kamarádský chlápek… a chci vám pomoci.

True. That was a strictly friendly kiss.
Byl to striktně kamarádský polibek. Pravda.

Just cos we were friendly doesn't allow you to break in.
To, že jsme přátelé, vám ještě nedává právo vloupat se sem.

Injuries are inevitable in friendly fights.
Zranění se stávají v přátelském souboji.

And our friendly bartender wearing the official hat of the restaurant.
A náš milý barman nosí oficiální čepici restaurace.