What is the translation of " FRIENDLY COMPETITION " in Czech?

• přátelskou soutěž
• přátelská soutěž
• přátelského soutěžení
• přátelskou konkurenci
• přátelské soutěži
• přátelské soupeření

Examples of using Friendly competition in English and their translations into Czech

Little friendly competition?
Přátelská soutěž?

By weird, do you mean a little friendly competition?
Tím divným myslíš malou přátelskou soutěž?

Friendly competition, my ass.
Přátelská konkurence, to určitě.

A little friendly competition.
Malá přátelská soutěž.

I sure am looking forward to some friendly competition.
Jistě, že se těším na přátelskou soutěž.

It was a friendly competition. Okay.
Byla to přátelská soutěž. Dobře.

So we can just consider this a friendly competition.
Takže to můžem považovat za přátelskou soutěž.

Just some friendly competition, right?
Jen přátelská soutěž, huh? Jo?

As a student, I created these games as a friendly competition.
Jako studentka jsem stvořila tyto hry jako přátelskou soutěž.

This is a friendly competition.
Vždyť to je přátelská soutěž.

I just thought I would give you a little friendly competition.
Říkal jsem si, že bys měl takovou malou přátelskou konkurenci.

This whole friendly competition thing… it's over.
Celá ta věc s přátelským soupeřením skončila.

Tell you what, a little friendly competition.
Co takhle malá přátelská soutěž?

A little friendly competition is good for the soul, don't you think?
Malé přátelské soupeření je dobré pro duši, nemyslíš?

You can handle a little friendly competition, can't you?
Můžeš vyřešit maličkou kamarádskou soutěž, ne?

We actually operate independently when it comes to events… a little friendly competition.
My vlastně pracujeme nezávisle, když přijde na tyhle události… Trocha přátelské konkurence.

Just a little, friendly competition.
Pouze malý, přátelský zápas.

But be prepared. As a student, I created these gas as a friendly competition.
Jako studentka jsem stvořila tyto hry jako přátelskou soutěž.

Okay. It was a friendly competition.
Byla to přátelská soutěž. Dobře.

And there's no better way to focus than with a little friendly competition.
A není lepší způsob k tomu se soustředit než malé přátelské soupeření.

I accept your friendly competition.
Přijímám tvou přátelskou konkurenci.

The Polar Run was the next day, so we decided to make it a friendly competition.
A Polární Běh byl druhý den, tak jsme se rozhodli pro přátelskou soutěž.

You can't take a little friendly competition? Hmm? Cate, I need to talk to you.
To nezvládneš ani malou přátelské soutěžení? Cate, potřebuju s tebou mluvit.

As a student, I created these games Good afternoon. as a friendly competition.
Dobré odpoledne. Jako student jsem stvořila tyto hry jako přátelskou soutěž.

So we decided to make it a friendly competition-- Anyway, uh, the Polar Run was the next day.
A Polární Běh byl druhý den, tak jsme se rozhodli pro přátelskou soutěž.

Friendly competition. My wife and I like to play pool every Friday night at Amsterdam Billiards.
My se ženou chodíme hrát kulečník každej páteční večer do Amsterdam Billiards. Přátelský soutěžení.

As a student, I created these games as a friendly competition, but be prepared.
Jako studentka jsem stvořila tyto hry jako přátelskou soutěž. Ale mějte se na pozoru.

It's a friendly competition among five- to seven-year-old children that proves which mothers are the best.
Je to přátelská soutěž pro děti od pěti do sedmi let, která ukáže, čí matka je nejlepší.

As a student, I created these games Good afternoon. as a friendly competition, but be prepared.
Dobrý afterno Jako student, jsem vytvořil tyto plyn jako přátelské soutěži, ale být připraven.

Tell me, is this the same"friendly competition" that turned your own brother, Loki, into an outcast?
Povězte mi, jedná se o to samé přátelské hašteření, které proměnilo Vašeho vlastního bratra Lokiho ve vyvrhela?