What is the translation of " AMICABLE " in Czech?

• přátelský
• přátelské
• přátelé
• smírné
• přátelsky
• přátelského
• přátelských

Examples of using Amicable in English and their translations into Czech

Was it amicable?
Byl přátelský?

An amicable relation?
Přátelský vztah?

All very amicable.
Velmi přátelské.

Amicable, very adult.
Přátelé, jsme dospělí.

It was not amicable.
Nebylo to přátelské.

Being amicable isn't in our blood.
Být přátelský není v naší krvi.

It's all very amicable.
Bylo to velmi přátelské.

It was an amicable break-up, Andy.
Byl to přátelský rozchod, Andy.

My divorce was amicable.
Můj rozvod byl přátelský.

It was amicable, adult, made sense.
Bylo to přátelské, dospělé, dávalo to smysl.

It was totally amicable.
Bylo to naprosto přátelské.

Amicable divorce." Wow, that's an oxymoron.
Přátelský rozvod. Páni, to je oxymoron.

So the divorce was amicable?
Takže rozvod byl přátelský?

We can't be amicable. Izzy, I don't know why.
Izzy, nevím, proč nemůžeme být přátelé.

Both my divorces were amicable.
Oba moje rozvody byly přátelské.

We can't be amicable. Izzy, I don't know why.
Být přátelé. Izzy, nevím, proč nemůžeme.

The word that you used was"amicable.
Použil jste slovo"přátelsky.

It was amicable, but… Maybe that was a bad lie.
Možná to byla zlá lež. Bylo to smírné, ale….

The parting of ways was not amicable.
Loučení způsobů nebyl přátelské.

My client will entertain an amicable dissolution without prejudice.
My klient je připravený pobavit přátelské rozpuštění k manželství.

Our divorce was completely amicable.
Náš rozvod byl naprosto přátelský.

My client will entertain an amicable dissolution without prejudice.
Můj klient je připraven zvážit přátelské ukončení manželství bez újmy.

It's not like our breakup was even amicable.
Náš rozchod navíc nebyl přátelský.

Her divorce wasn't as amicable as she made out.
Její rozvod nebyl tak přátelský, jak říkala.

Izzy, I don't know why we can't be amicable.
Izzy, nevím, proč nemůžeme být přátelé.

She assured me your breakup was amicable, which I must say, I… Admire immensely.
Ujistila mě, že váš rozchod byl přátelský, což musím říct, nanejvýš obdivuju.

Maybe that was a bad lie. It was amicable, but.
Možná to byla zlá lež. Bylo to smírné, ale….

My client is prepared to entertain an amicable dissolution to the marriage without prejudice.
Můj klient je připraven zvážit přátelské ukončení manželství bez újmy.

First of all, this split is completely amicable.
Ze všeho nejdřív, tenhle rozchod je naprosto přátelský.

Amicable and ugly, for husbands and wives. Fitz, I have negotioted dozen of divorces.
Přátelských i ošklivých, pro muže i ženy. Fitzi, vyjednávala jsem tucty rozvodů.