What is the translation of " AMICABLE " in Polish?

• przyjazny
• polubowny
• polubownego
• przyjacielskie
• ugodowe
• polubownie
• polubownych
• polubowne
• przyjazną
• przyjazne
• przyjaznych

Examples of using Amicable in English and their translations into Polish

It's amicable.
Jest polubowny.

Amicable in every way.
Polubowny w każdym calu.

Yeah, a little too amicable.
Tak, trochę zbyt ugodowe.

Amicable divorce." Wow, that's an oxymoron.
Przyjazny rozwód" to oksymoron.

It was totally amicable.
To było całkowicie przyjacielskie.

How's that amicable divorce, A-A-Angie?
Jak tam polubowny rozwód, A-A-Angie?

No, no. Both my divorces were amicable.
Nie, oba rozwody były ugodowe.

It was amicable, adult, made sense.
To było polubowne, dojrzałe i miało sens.

What happened to the amicable divorce?
Co stało się z ugodowym rozwodem?

It was amicable, I guess is the word.
To był polubowne, myślę, że to chyba to słowo.

No, no. Both my divorces were amicable.
Nie. Oba moje rozwody były ugodowe.

Amicable and court-enforced debt recovery.
Polubowną i sądową windykację i egzekucję należności.

Was your divorce from Mr Fyfle amicable?
Czy rozwód z panem Fyflem był polubowny?

Guo-go-go!- the amicable laughter was distributed.
Гo-ro-ro!- rozległem się przyjazny rechotanie.

Vegetables and flowers can be amicable neighbors.
Warzywa i kwiaty mogą być polubownych sąsiedzi.

An amicable settlement can be signed at any stage of the procedure.
Ugodę polubowną można podpisać na dowolnym etapie postępowania.

Nor does it encourage amicable solutions.
Nie zachęca to też do rozwiązań polubownych.

He suggested we do a one-lawyer divorce since it's amicable.
Zasugerował, żebyśmy zrobili jednostronny rozwód, bo taki jest polubowny.

I am cheerful, cheery, amicable and peace- loving.
Jestem wesoły, wesoły, przyjazny i pokój- kochający.

But the lawyers say it's all very amicable.
Ale prawnicy mówią, że wszystko jest bardzo polubowne.

And therefore it has to have amicable relations with them.
Dlatego musi mieć z nimi przyjazne stosunki.

First of all, this split is completely amicable.
Przede wszystkim, to rozstanie jest całkowicie przyjacielskie.

Sighs I try to run an amicable courtroom, mr. Franklin.
Staram się prowadzić sąd polubowny, panie Franklin.

my second wife and I agreed to an amicable divorce.
moja druga zona i ja zgodzilismy sie polubownego rozwodu.

Tell me, are you on amicable terms with your mother?
Powiedz mi, jesteś w przyjaznych stosunkach ze swoja matką?

Well, I'm sure we can resolve this problem in a more amicable way.
Cóż, jestem pewien, że możemy rozwiązać ten problem w bardziej przyjazny sposób.

As opposed to all those amicable drug dealers out there?
W przeciwieństwie do tych przyjacielskich dealerów w okolicy?

If you refuse my terms, this time we're going to have a much less amicable split.
Jeśli odrzucisz moje warunki, kolejny podział będzie mniej polubowny.

We didn't exactly have The most, um, amicable divorce, You could say that.
Nie mieliśmy aż tak ugodowego rozwodu, można tak powiedzieć.

Today we in the amicable cheerful company have decided to congratulate jubiljarshu.
Dzisiaj my w przyjacielskim wesolym towarzystwie zadecydowalismy zbic iubilyarshu.

How to use "amicable" in an English sentence

There’s an amicable wildness about Will Shurtz.

Ensure you have an amicable landlord/tenant relationship.

This was right after their amicable separation.

According to couple, they had amicable divorce.

Our amicable collection is quick and effective.

Its truly a small bag amicable powerhouse!

Completely amicable on all sides, everybody agreed.

Knowledgeable and amicable waitstaff work the room.

Fortunately, the split is amicable and clean.

Even an amicable relationship can turn contentious.

How to use "polubownego, przyjazny, polubowny" in a Polish sentence

Od 1 stycznia 201 roku próba polubownego załatwienia spornej sprawy nabrała większego znaczenia.

Zapisem jest tylko umowa, która przedmiotem rozstrzygnięcia sądu polubownego czyni spór o prawo.

Opinia o BRAUN OXYJET Użytkownicy BRAUN OXYJET oceniają go jako bardzo przyjazny użytkownikowi.Użytkownicy uważają produkt za względnie nietrwały., Co więcej, większość użytkowników podziela tą opinię.

Akerberg, Charakter prawny zapisu na sąd polubowny, s. 9 i n.; W.

Prezes Instytutu Rozwoju Prawa, członek Polskiego Stowarzyszenia Sądownictwa Polubownego, współtwórca profilu społecznego #KochamySpory.

Personel był doskonały, bardzo gościnny i przyjazny.

Konsument w celu polubownego rozwiązania sporu może np.

Dyrektor, rada pedagogiczna, rada rodziców powinni dążyć do polubownego załatwienia sporu w toku indywidualnych rozmów prowadzonych przez przewodniczących organów.

Hotel jest ekologiczny, przyjazny środowisku - wykorzystujący odnawialne źródła energii.

Jeżeli strony nie postanowiły inaczej, wiąże je regulamin stałego sądu polubownego obowiązujący w dacie zawarcia zapisu na sąd polubowny.