Examples of using Gracious in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Good gracious.
Gracious, ten already!
Bože, už je deset!Good gracious, no.
Dobrý Bože, ne.No, I will be gracious.
Good gracious, Amy!
Dobrý Bože, Amy!
People also translate
But you are gracious.
O gracious Emperor!
Ó, dobrotivý císaři!You're so gracious.
My gracious thanks.
That's very gracious.
Woman: Gracious sakes!
It was very gracious.
Bylo to velmi milé.Good gracious, certainly not!
Dobrý Bože, to ne!And you will be gracious.
Gracious, what cold hands.
Bože, máš studené ruce.I'm trying to be gracious.
Snažím se být velkorysý.Be gracious in victory.
That's very gracious of you.
To je od vás moc milé.Gracious God, Mary and Jesus!
Dobrotivý Bože, Maria, Ježíši!Well, what a gracious host.
A gracious welcome, I must say.
Vlídné přivítání, musím říct.It was very gracious of you.
Bylo to od vás velmi milé.Gracious, Fatty, what is this?
Dobrotivý…, Tlusťochu, co je to?You're a gracious loser, sir.
Jste velkorysý poražený, pane.Her apology was gracious.
Nech ji!- Její omluva byla půvabná.Good gracious, what a tumble.
Dobrý bože, to byl pád.No. I will be gracious.
To je důstojnější. Ne, budu velkorysý.Their gracious Majesties.
He thought she was beautiful and gracious.
Připadala mu krásná a půvabná.A gracious host, even in defeat.
Vlídná hostitelka, ač poražena.
