What is the translation of " GRACIOUS HOST " in Czech?

• laskavý hostitel
• laskavým hostitelem
• milý hostitel

Examples of using Gracious host in English and their translations into Czech

Being a gracious host.
Jsem skvělý hostitel.

A gracious host, even in defeat.
Vlídná hostitelka, ač poražena.

I'm quite a gracious host.
Jsem laskavý hostitel.

Our gracious host, Decourcy Ward, would like to say a few words.
Náš hostitel Decourcy Ward by rád pronesl pár slov.

Isn't he a gracious host?
Že je to štědrý hostitel?

Your gracious host Kasius would like to say a few words of welcome.
Váš štědrý hostitel Kasius by rád řekl pár slov na uvítanou.

You have been a gracious host.
Jsi laskavý hostitel.

Your gracious host Kasius would like to say a few words of welcome.
Váš laskavý hostitel Kasius by rád vás přivítal několika slovy.

Well, what a gracious host.
No, jak vlídný hostitel.

Very gracious hosts, also to be posted on site Breakfast is delicious, varied and plentiful.
Velmi milostivý hostitelé, také být umístěna na místě Snídaně je vynikající, pestrá a bohatá.

Isn't he a gracious host?
No není to skvělý hostitel?

Our gracious host, Jal Minnis, has provided food and drink to make our discussions more pleasant.
Náš milý hostitel, Jal Minnis, si dovolil připravit jídlo a pití pro zpříjemnění diskuze.

You are a most gracious host.
Jste ten nejštědřejší hostitel.

But I'm afraid our gracious host didn't wipe properly. I hate to do this, Thank you.
Děkuju. Říkám to nerad, ale obávám se, že náš milý hostitel se špatně utřel.

You have been such a gracious host.
Byl jste skvělý hostitel.

And a gracious host.
A na laskavého hostitele.

You have been such a gracious host.
Byl jste vskutku laskavým hostitelem.

Paula and Roberto are very gracious hosts, you immediately feel the children are very welcome!
Paula a Roberto jsou velmi laskavé hostitelé, okamžitě pocit, že děti jsou velmi vítány!

She has been a very gracious host.
Byla velice dobrou hostitelkou.

I strive to be a gracious host, gentlemen, but I have yet to receive a nickel of rent for your-- Indeed.
Snažím se být laskavým hostitelem, pánové, Vskutku. ale ještě mám dostat niklák nájemného za vaši.

She has been a very gracious host.
Byla velmi okouzlující hostitelkou.

Thank you, My Lord. You are a gracious host, but there is no servant alive that can bring me what I want.
Děkuji ti, můj pane, jsi laskavý hostitel, ale není zde žádný sluha, který by mi mohl dát to, co chci.

Ichabod, we must find our gracious host.
Ichabode, musíme najít našeho drahého hostitele.

I think I have been more than a gracious host-- taxied you and your assistant around the islands here so you could chase after your ducks.
Myslím, že jsem byl více než laskavý hostitel, když jsem vás a vaše asistenta vzal sem na ostrovy, aby si mohla honit tady ty vaše kachny.

Would like to say a few words. Our gracious host, Decourcy Ward.
Náš hostitel Decourcy Ward by rád pronesl pár slov.

Paz and Mercedes' esteemed godfather, Mr. Gabriel Ortega, will you do the honors? Happy Quinceañera. And now, Our gracious host and patron.
Vážený kmotr Paz a Mercedes, A nyní náš laskavý hostitel a patron, uděláte nám tu čest? pan Gabriel Ortega, A nyní náš laskavý hostitel a patron.

Isn't he a gracious host? Mmm.
Že je to štědrý hostitel? To je látka.

Well, he's not the most gracious host, you know.
Abys věděl, tak to není ten nejvlídnější hostitel.

You're a most gracious host, Allfather.
Jste velmi laskavý hostitel, Všeotče.

I found the Great Khan's brother to be a gracious host, as Prince Jingim reported.
Bratr Velkého chána je laskavý hostitel, jak již princ Jingim oznámil.