What is the translation of " GRACIOUS ENOUGH " in Czech?

• tak laskavý
• natolik laskav
• dost milostivé

Examples of using Gracious enough in English and their translations into Czech

The Empire may be gracious enough.
Impérium může být dost milostivé.

She was gracious enough to allow you back into her department.
Byla tak laskavá, že vás přijala na své oddělení.

The Empire may be gracious enough.
Impérium může být dost milosrdné.

She was even gracious enough to cough up the murder weapon.
Dokonce byla velice ochotná vydat nám vražednou zbraň.

Thank you. The Empire may be gracious enough.
Impérium může být dost milostivé… Děkuji.

But you are also gracious enough to say I am your friend.
Ale jste až příliš milostivý, když mě nazýváte přítelem.

To give us contact information for Lindsey Frost. Meg has been gracious enough Thank you.
Meg byla tak laskavá, že nám dala kontakt na Lindseyho Frosta.- Děkuji.

He was gracious enough to donate a new state of the art auditorium.
Byl tak laskavý a sponzoroval dostavění uměleckého auditoria.

And when the Colombian cops were done with it, they were gracious enough to let us pick through the leftovers.
A když s ním kolumbijští poldové skončili, byli tak laskaví, že nám nechali zbytky.

I'm gracious enough to admit that the better man has won the girl.
Jsem natolik dobrotivý, abych přiznal, že lepší muž vyhrál dívku.

James is a valued colleague who was gracious enough to let us use his beautiful space today.
Který byl natolik laskav a nechal nás dnes použít toto krásné místo. James je můj ceněný kolega.

Who was gracious enough to let us use his beautiful space today. James is a valued colleague.
Který byl natolik laskav a nechal nás dnes použít toto krásné místo. James je můj ceněný kolega.

To give us even more of his valuable time He's been gracious enough on a subject we're all naturally concerned about.
Byl natolik velkorysý, že svůj drahocenný čas… věnuje tématu, které nás všechny zajímá.

He's been gracious enough to give us more of his valuable time on a subject we're all naturally concerned about.
Byl natolik velkorysý, že svůj drahocenný čas… věnuje tématu, které nás všechny zajímá.

No language can be strong enough to condemn Luther nor gracious enough to praise His Holiness.
Žádné odsouzení Luthera není dost silné, a žádné velebení Jeho Svatosti není dost laskavé.

Our thief was gracious enough to leave an explanation for the crime.
Náš zloděj byl tak laskav, že nám zanechal vysvětlení pro svůj zločin.

He said there was no point in me having more ballet lessons… because I would never be good or gracious enough.
Řekl, že nemá smysl, abych chodila na baletní hodiny, protože nikdy nebudu dost dobrá ani půvabná.

I'm thankful you were gracious enough to continue the hunt without him.
Jsem vděčná, že jste byl tak laskavý, že pokračujete v honu i bez něj.

But he said there was no point in me because I would never be good enough or gracious enough. having any more ballet lessons.
Řekl, že nemá smysl, abych chodila na baletní hodiny, protože nikdy nebudu dost dobrá ani půvabná.

Mrs. Van de kampwas gracious enough to come down hereand take that lie detector test.
Paní Van de Kamp byla tak laskavá a podstoupila test na detektoru lži.

I ended up with a layover from hell called Spencer, and she was gracious enough to come and share the pain with me.
Nakonec tu mám šílené mezipřistání, tak jsem zavolal Spencer a ta byla tak hodná, že se mnou přišla sdílet bolest.

Meg has been gracious enough to give us contact information for Lindsey Frost. Thank you.
Meg byla tak laskavá, že nám dala kontakt na Lindseyho Frosta.- Děkuji.

Having any more ballet lessons because I would never be good enough or gracious enough. But he said there was no point in me.
Řekl, že nemá smysl, abych chodila na baletní hodiny, protože nikdy nebudu dost dobrá ani půvabná.

You have been gracious enough, Ms. Thorne, but I'm afraid this matter's settled.
Už tak jste byla dost vlídná, slečno Thorneová, ale obávám se, že už je vše rozhodnuto.

Life is more complex than doctrinal formulas, and God is gracious enough and wise enough to take care of the exceptions.
Život je složitější než doktrinální vzorce a Bůh je dostatečně milostivý a dostatečně moudrý, aby se o výjimky postaral.

That you were gracious enough I think what my mom meant was to let her come to dinner tonight.
Myslím, že máma chtěla říci, že jsi byla natolik velkorysá, že si její dnes dovolila přidat se k nám.

Service my needs and be gracious enough to house them under one roof. One roof.
Starej se o mé potřeby… a buď dostatečně laskavý jim poskytnout přístřeší pod jednou střechou.

These guys will be gracious enough to let me use an outlet We're here? to charge my car? Hey, you think.
Hej, myslíš…- Jsme zde? tito kluci budou dostatečně laskaví, aby mi umožnili použít zásuvku.

Because I would never be good or gracious enough. He said there was no point in me having more ballet lessons.
Řekl, že nemá smysl, abych chodila na baletní hodiny, protože nikdy nebudu dost dobrá ani půvabná.

Because I would never be good enough or gracious enough. having any more ballet lessons But he said there was no point in me.
Řekl, že nemá smysl, abych chodila na baletní hodiny, protože nikdy nebudu dost dobrá ani půvabná.