What is the translation of " GRACIOUS " in Hebrew?

• אדיב
• האדיב
• נדיב
• חסד
• רחום
• חינניות
• החסודה
• gracious
• אדיבה
• אדיבים
• נדיבה
• האדיבה
• נדיבים
• האדיבים

Examples of using Gracious in English and their translations into Hebrew

Oh, gracious!
הו, רחום!

I knew You were merciful and gracious.
ידעתי שאתה צדיק ורב חסד….

Gracious Ignatius.
האדיב איגנטיוס.

How very gracious of you.
מאוד נדיב מצידך.

Other newspapers were a bit more gracious.
העיתונים האחרים קצת יותר נדיבים.

Anna's Gracious Home.".
הבית האדיב של אנה".

Gracious Mama, it's not like you to meet a train.
אמא אדיבה, זה לא כמוך לפגושרכבת.

I will be gracious… out there.
אני אהיה נדיב… שם.

I had no idea that children en masse could be gracious.
לא ידעתי שילדים בגיל הזה יכולים להיות אדיבים.

We should be gracious winners.
תהיו מנצחים נדיבים.

His Gracious Majesty King Henry VIII.
הוד מלכותו האדיב המלך הנרי השמיני.

Thank you for that gracious invitation.
תודה לך על ההזמנה האדיבה.

And be gracious on to her, and give her peace.
ויהיה נדיב אליה, וייתן לה מנוחה.

Maybe if God is gracious, a car.
אם אלוהים יהיה נדיב, אולי מכונית.

The most gracious Jabba has one more small condition.
לג'אבה האדיב ביותר יש תנאי קטן נוסף.

You have been very gracious this evening.
את היית מאוד רבת-חסד הערב.

She was gracious enough to give me a second chance.
רייצ'ל היתה נדיבה מספיק כדי לתת לי הזדמנות שניה.".

The perfect match for gracious King Edward.
ההתאמה המושלמת עבור המלך אדוארד האדיב.

Her gracious Majesty has survived one attack only by God's grace.
הוד מעלתה האדיבה, שרדה מתקפה אחת רק בחסדי האל.

I'm trying to be gracious here, to make amends.
אני מנסה להיות נדיב כאן, לתקן את מעוות.

Passengers in the back seats enjoy gracious legroom.
הנוסעים שיושבים במושבים המפוארים מאחור נהנים ממרחב נדיב.

You have been very gracious, and… my 10 minutes is up.
היית מאד אדיבה, ועשר הדקות שלי עברו.

But justification, with all that it includes, is a gracious work of God.
אבל צדקה עם כל מה שכלול, היא יצירה נדיבה של אלוהים.

Just as He is gracious, so you should be gracious.
כך שכמו שהוא רחום אף אתה היה רחום.

Anyway… when we went to visit her family, they were incredibly gracious to me.
בכל מקרה… כשנסענו לבקר את משפחתה, הם היו מאוד אדיבים אליי.

But be gracious, because we're not better than anybody else.
אבל תהיו אדיבים כי אנחנו לא טובים יותר מאנשים אחרים.

In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful.
בשמו של אלוהים, האדיב ביותר, הרחמן מכולם.

God is gracious, therefore we must strive to be gracious.
אלוהים הוא רחום, כך שאנחנו צריכים להיות רחום.

And He continues to be gracious by offering salvation to all of us.
והוא ממשיך להיות נדיב על ידי הצעת הצלה לכל אחד מאיתנו.

How gracious and how willing to allow events to unfold in a Divine manner.
כמה אדיבים וכמה מוכנים אתם לאפשר לאירועים להתפתח באופן אלוהי.