What is the translation of " GRACIOUS " in Turkish?

• zarif
• nazik
• rahman
• güzel
• merhametli
• allahım
• lütufkar
• lütfetmiş
• lütufta bulunmuş
• rahmân
• allah
• naziksiniz
• lütufkâr
• nazikçe
• rahmanın

Examples of using Gracious in English and their translations into Turkish

Good gracious!
Güzel Allahım!

Gracious King.
Merhametli kralımızı korusun.

Don't be so gracious.
Çok lütufkar olmayın.

My goodness gracious, look at your flowers.
Aman Allahım! Şu çiçeklere bakın.

We go bass side? Come on, guys…- Goodness gracious.
Hadi beyler…- Aman Allahım. Bas tarafına mı gidiyoruz?

God save our gracious King.
Merhametli kralımızı korusun Tanrı.

Gracious. Why don't you play a man's game?
Güzel. Neden bir erkek oyunu oynamıyorsun?

In the name of God, the Gracious, the Merciful.
Rahman ve Rahim ALLAHın ismiyle.

Most gracious set-up. Thank you, Lynnette, for that.
En zarif kurulum. Teşekkür ederim Lynnette, bunun için.

In the name of God, the Gracious, the Merciful.
Rahman Rahim olan Allahın adıyla.

Gracious God, you are always faithful in your love for us.
Merhametli Tanrım, bize olan sevgine her zaman sadıksın.

In the name of Allah, most gracious, most merciful.
Rahman ve Rahim Allahın adıyla.

O gracious God, enable us to listen lovingly to your word.
Ah, merhametli Tanrı, sözünü dinlememiz için bize izin ver.

In the name of Allah, most gracious, most merciful.
Rahman Rahim olan Allahın adıyla.

For a gracious exit. Really, Chief, there is something to be said.
Güzel çıkış için söylenecek bir şeyler olmalı Amir.

Chief, there is something to be said for a gracious exit.
Güzel çıkış için söylenecek bir şeyler olmalı Amir.

I'm trying to be gracious here, to make amends.
Nazik olmaya çalışıyorum burada, kendimi affettirmek için.

I'm terribly sorry to have to decline… your gracious offer.
Nazik teklifinizi reddettiğim için… sizden çok çok özür dilerim.

You are indeed a wise and gracious leader… O'Neill of Minnesota.
Bilge ve nazik bir lidersin, Minnesotalı ONeill.

Your gracious offer. I'm terribly sorry to have to decline.
Nazik teklifinizi reddettiğim için… sizden çok çok özür dilerim.

OK, OK. Thank you for that gracious introduction, Maurice.
Pekala, pekala. nazik girizgah için çok teşekkürler Maurice.

Gracious guests, I must attend to an important matter of state.
Nazik konuklarım önemli bir devlet meselesine bakmak zorundayım.

You are indeed a most wise and gracious leader, O'Neill of Minnesotta.
Bilge ve nazik bir lidersin, Minnesotalı ONeill.

I open the council meeting in the name of Allah, most merciful and gracious.
Rahman ve Rahîm olan Allahın adıyla Divan toplantısını açıyorum.

All after his majesty's gracious pardon was granted.
Hem de bunları, Majestelerinin lütufkar affı çıkarıldıktan sonra yaptınız.

Gracious God, we thank thee for those we love but see no more.
Merhametli Tanrım, sevdiklerimiz ama artık göremeyecek olduklarımız… için sana şükrediyoruz.

For those who believe and do the right is forgiveness and gracious provision.
İnanan ve iyi işlerde bulunanlaradır yarlıganmak ve güzel bir rızık.

Had God not been gracious to us, He would have caved in on us.
Eğer Allah, bize lütfetmiş olmasaydı, bizi de şüphesiz batırırdı.

Had God not been gracious to us, He would have made us to be swallowed too.
Eğer Allah, bize lütfetmiş olmasaydı, bizi de şüphesiz batırırdı.

But see no more. Gracious God, we thank thee for those we love.
Merhametli Tanrım, sevdiklerimiz ama artık göremeyecek olduklarımız… için sana şükrediyoruz.