GRACIOUS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مہربان
• بڑا مہربان
• احسان
• رحمٰن
• فضل کرنے والا
• رحمان
• اوربھروسہ
• رحمن
• رحمنٰ

Examples of using Gracious in English and their translations into Urdu

HE is the most gracious.
سب سے زیادہ رحم والا ہے

God is gracious and God is kind.
خدائی مہرباں ہو گی، خدا بھی مہرباں ہو گا

God is faithful, and gracious.
اللہ جل جلالہ پریقین اوربھروسہ

They said,"The Gracious has taken a son!".
اورکہتے ہیں کہ رحمان نے بیٹا بنا لیا

But God is faithful and gracious.
اللہ جل جلالہ پریقین اوربھروسہ

God is Gracious, God is Loving, God is Just.
خدائی مہرباں ہو گی، خدا بھی مہرباں ہو گا

God is indeed faithful and Gracious.
اللہ جل جلالہ پریقین اوربھروسہ

They say,"The Gracious One has begotten a son.".
وہ کہتے ہیں کہ رحمان نے کسی کو بیٹا بنایا ہے

Because they ascribe a son to the Gracious One.
کہ وه رحمان کی اوﻻد ﺛابت کرنے بیٹھے

It says,“I will be gracious to whom I will be gracious.”.
اور اللہ تعالی نے فرمایا: میں رحمٰن ہوں

That they attributed a son to the Most Gracious.
کہ وه رحمان کی اوﻻد ﺛابت کرنے بیٹھے

In the name of God Most Gracious Most Merciful'.
اللہکےنام سےہےجونہایت مہربان رحم والا

That they should invoke a son for(Allah) Most Gracious.
کہ وه رحمان کی اوﻻد ﺛابت کرنے بیٹھے

Whereas it becomes not the Gracious God to take unto Himself a son.
شان رحمٰن کے ﻻئق نہیں کہ وه اوﻻد رکھے

We are brazen-faced and You are merciful and gracious.
ہم پر رحم فرما کہ رحمٰن و رحیم تیری ذات ہے

For our Lord is merciful and gracious, and full of compassion.
ہمارا رب رحمن و رحیم ہے، ہر بلندی پر حاوی ہے

Gracious England hath lent us good Siward and ten thousand men.
مہربان انگلستان نے ہمیں اچھے سیوارڈ اور دس ہزار آدمی دیے ہیں

A Revelation from(Allah), Most Gracious, Most Merciful;-.
یہ(قرآن) رحمٰن و رحیم خدا کی طرف سے نازل کردہ ہے

Now be a gracious winner and never bring up the topic again.
اب ایک احسان فاتح ہو اور پھر سے موضوع پر بات کبھی نہیں

This(Qur'an) is sent down from the Most Gracious, the Most Merciful.
یہ(قرآن) رحمٰن و رحیم خدا کی طرف سے نازل کردہ ہے

The LORD is Gracious and full of Compassion slow to anger and of great mercy.
رب رحمٰن ہے جھکاتا ہے اور اونچی کرتا ہے، کی اور ہے

Can those, who are counted your hosts, help you against the Gracious God?
بھلا وہ کون ہے جو فوج ہے تمہاری مدد کرے گی تمہاری رحمٰن کے سوا؟?

Our Lord is merciful and gracious, abounding in steadfast love.
ہمارا رب رحمن و رحیم ہے، ہر بلندی پر حاوی ہے

God is gracious to forgive and cleanse the truly repentant spiritual wanderer.
یقیناًاللہ کریم ہے اور تواب بھی کہ سچی توبہ کرنے والوں کو معاف فرما دیتا ہے

Who inwardly feared the Most Gracious, and came with a repentant heart.
جو کوئی الله سے بن دیکھے ڈرا اور رجوع کرنے والا دل لے کر آیا

That God was gracious to them, just as he is gracious to us.
اللہ عَزّوَجَلَّ کی اِن پر رحمت ہو اور اِن کے صد قے ہماری مغفِرت ہو

The true servants of the Gracious One walk upon the earth in humility.
اور بندے رحمٰن کے وہ ہیں جو چلتے ہیں زمین پر دبے پاؤں

Verily your Lord is gracious to men, though most men are ungrateful.
اور بیشک تیرا رب فضل والا ہے آدمیوں پر لیکن اکثر آدمی حق نہیں مانتے