MERCIFUL Meaning in Urdu - translations and usage examples

• والا مہربان
• رحیم
• رحمت
• رحمان
• واﻻ
• والا
• رحمٰن
• رحم
• رحم کرنے والا ہے
• رحم فرمانے والا
• رحم فرمانے والا ہے
• مہربانی کرنے والا ہے
• رحمتیں
• رحمۃ

Examples of using Merciful in English and their translations into Urdu

And that He would be merciful.
بہت شفقت کرنے والا ہے

Forgiving Merciful Knowing Wise.
معاف کرنے والا حکمتیں جانتا

All up in there, God be merciful.
وہاں حشر تک رحمتیں ہیں خدا کی

To be merciful is to bear the load for someone else.
رحمت ہے جو کچھ اور سوا ہونے لگی ہے

Supplant the justice of the Merciful.
زبردست حاکم کے انصاف پر والا

Be merciful unto him as he now shows mercy unto me.
رحمٰن خود ہے میرے طرف دار کی طرف([2]

In the Name of Allah the Beneficent the Merciful.
رحمۃ اللہ حلوائی کی

He is merciful and full of grace to His children!
رحمتیں ہوں اور ان کی اولاد پر پس اے معبود!

The One who is gracious, merciful.
جو بڑا مہربان نہایت رحم کرنے والا ہے

The Lord is merciful and gracious to His children!
رحمتیں ہوں اور ان کی اولاد پر پس اے معبود!

Surely, your Lord is the Almighty, the Merciful.
اور بیشک تیرا رب زبردست رحم کرنے والا ہے

God be merciful to me the sinner; me only.”.
اس پر اللّٰہ کی رحمتیں ہوں جو میرے عیوب مجھے بتائے۔‘

And verily thy Lord! He is the Mighty, the Merciful.
اور بے شک تیرا رب زبردست رحم کرنے والا ہے

The merciful are those who care for those in misery.
وہی جو رحمۃ اللعالمیںؐ ہیں، وہی جو کہ شفیع المذنبیں ہیں

The other man said,“I am a sinner; be merciful to me.”.
اور اللہ تعالی نے فرمایا: میں رحمٰن ہوں

O Lord God, merciful One, Redeemer of ALL mankind, I bow before you!
الٰہی، تیری رحمت ہرچیز کو شامل ہے، اور میں بھی ایک چیز ہوں!

And most surely your Lord is the Mighty, the Merciful.
اور بے شک تیرا رب زبردست رحم کرنے والا ہے

They reason that a merciful God will not send anybody to Hell.
عبدالقادر جیلانی رحمۃ اللہ تعالیٰ علیہ کاکوئی مریددوزخ میں نہیں جائے گا

In the Name of Allâh, Most Gracious, Most Merciful.
شروع ﷲکے نام سے جو بڑا مہربان اور نہایت رحم کرنے والا ہے

He loves, He is merciful, and He made a way in spite of our fallenness.
اللّٰہ عَزّوَجَلَّ کی اِن پر رحمت ہو اور اِن کے صد قے ہماری مغفِرت ہو

And how He delights to redeem us, our merciful and loving Jesus.
اور وہ ہمیں شفقت اور رحمت دیتا ہے

He has declared: I have made it compulsory upon Myself to be merciful.
اور اللہ تعالی نے فرمایا: میں رحمٰن ہوں

To those who help us and are merciful to us, grant forgiveness of sins!
اللہتعالیٰ کی ان پر رحمت ہو اور ان کے صدقے ہمارے بےحساب مغفرت ہو۔ آمین!

In the name of the Most Benevolent, the Most Merciful.
شروع ﷲکے نام سے جو بڑا مہربان اور نہایت رحم کرنے والا ہے

Lord, You are gracious and merciful, yet You are all-powerful and understanding.
اے ہمارے رب تو نے ہرچیزکواپنی رحمت اورعلم سے گھيررکھا ہے} غافر( 7

And verily, your Lord! He is truly the All-Mighty, the Most Merciful.
اور بیشک آپ کا رب ہی یقیناً غالب رحمت والا ہے

He has commanded us likewise, to be merciful to His creation.
نعت: ہم پہ رحمت بھی عنایت بھی ہے خلقت انکی

In the Name of Allāh, the Most Gracious, the Most Merciful.
شروع ﷲکے نام سے جو بڑا مہربان اور نہایت رحم کرنے والا ہے

Forgive and have mercy, and You are the Best of all the Merciful.
بخش دے اور رحم فرما اور تو سب سے بہتر رحم فرمانے والا ہے

Dear father! do not serve Satan, 27 for Satan is disobedient to the Merciful.
اے میرے باپ شیطان کا بندہ نہ بن بیشک شیطان رحمٰن کا نافرمان ہے