What is the translation of " MERCIFUL " in Turkish?

• rahman
• rahîm
• merhamet
• çok esirgeyendir
• merhametli
• rahimdir
• esirgeyendir
• merhametlidir
• rahîmdir
• rahim
• esirgeyicidir
• merhametlilerin
• rahmanın
• esirgeyici
• esirgeyenim
• rahmana
• rahmandır

Examples of using Merciful in English and their translations into Turkish

They say,"The All Merciful has taken a son!
Rahman çocuk edindi. dediler!

God is Forgiving and Merciful.
Çünkü Allah çok esirgeyici ve bağışlayıcıdır.

They say,"The All Merciful has taken a son!
Rahman bir çocuk edindi,'' dediler!

In the name of God, the Gracious, the Merciful.
Rahman ve Rahîm Allahın adıyla.

And they say:'The Merciful has taken a son.
Ve dediler ki: Rahman, oğul edindi.

God is Forgiving and Merciful.
Allah çok bağışlayan ve çok esirgeyendir.

They say'The Merciful has taken a son' Exaltations to Him!
Rahman çocuk edindi. dediler. O, yücedir!

In the Name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Rahman ve Rahîm Allahın adıyla.

In the name of God, the merciful, the compassionate.
Rahman ve Rahîm Allahın adıyla.

In the name of Allah, the Compassionate, the Merciful.
Rahman ve Rahîm Allahın adıyla.

In the name of Allah, the Merciful, the Compassionate.
Rahman ve Rahîm Allahın adıyla.

Surely, God is ever-forgiving and merciful.
Şüphesiz Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

They say'The Merciful has taken a son' Exaltations to Him!
Rahman bir çocuk edindi,'' dediler. O yücedir!

For God is forgiving and merciful.
Muhakkak ki Allah çok bağışlayandır, çok esirgeyendir.

No one could stop my merciful deeds except my husband, of course.
Kimse benim merhamet amellerimi durduramaz kocam hariç elbette.

God is most forgiving and ever merciful.
Şüphesiz Allah, çok bağışlayandır, çok esirgeyendir.

This is what the Merciful promised; the Messengers have spoken the truth.
Rahmanın vaat ettiği işte bu! Peygamberler doğru söylemişler.

Verily Allah! He is the Relenting, the Merciful.
Çünkü Allah, tevbeyi çok kabul eden, çok esirgeyendir.

They shall enter the Gardens of Eden, which the Merciful has promised His worshipers in the Unseen.
Rahmanın, kullarına gaybda vaat ettiği Adn cennetlerine girecekler.

Tell My servants that I am indeed the Oft-forgiving, Most Merciful;
Haber ver kullarıma; şüphesiz Ben, Ben bağışlayanım, esirgeyenim.

They shall enter the Gardens of Eden, which the Merciful has promised His worshipers in the Unseen.
Rahmanın kullarına gıyaben vadettiği Adn cennetlerine gireceklerdir.

Ask God for forgiveness: He is most forgiving and merciful.
Allahtan bağışlanmanı dile. Şüphesiz, Allah bağışlayıcıdır, esirgeyicidir.

Declare to My servants that I am indeed Ever Forgiving, Most Merciful.
Haber ver kullarıma; şüphesiz Ben, Ben bağışlayanım, esirgeyenim.

And seek God's forgiveness, for God is Forgiving and Merciful.
Allahtan mağfiret dileyin. Şüphesiz Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

And ask forgiveness of Allah; verily Allah is Forgiving, Merciful.
Allahtan mağfiret dileyin. Şüphesiz Allah, çok bağışlayan, çok esirgeyendir.

And if they cease, then indeed, Allah is Forgiving and Merciful.
Artık şirkten vazgeçerlerse, şüphesiz ki Allah çok bağışlayıcıdır, çok merhamet edicidir.

If you reform and are cautious, Allah is the Forgiver, the Merciful.
Eğer arayı düzeltir, günahtan sakınırsanız Allah şüphesiz çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.

If you make amends, and act righteously-God is Forgiving and Merciful.
Eğer arayı düzeltir, günahtan sakınırsanız Allah şüphesiz çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.

If you make amends, and act righteously-God is Forgiving and Merciful.
Eğer arayı düzeltir ve haksızlıktan korunursanız, şüphesiz Allah çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.

High degrees from Him and protection and mercy, and Allah is Forgiving, Merciful.
Kendinden dereceler, bağışlama ve rahmet vermiştir. Allah çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.