Examples of using Merciful in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Ashot III the Merciful.
He is Merciful, kind and Just!
In the name of God The Merciful.
He was a merciful king.
তিনি ছিলেন দয়ালু রাজা।The Mighty the Most- Merciful.
করেন পরাক্রমশালী পরম দয়ালু।
People also translate
He is merciful to them.
অতঃপর তিনি দয়াবান হন তাদের প্রতি।Yet they disbelieve the Merciful.
তবু তারা দয়াময়কে অস্বীকার করে।Yet He was merciful to them.
অতঃপর তিনি দয়াবান হন তাদের প্রতি।Yet they disbelieve the Merciful.
তথাপি তারা দয়াময়কে অস্বীকার করে।Our God is merciful and tender.
Indeed, He was to them Kind and Merciful.
নিঃসন্দেহে তিনি তাদের প্রতি দয়াশীল ও করুনাময়।God being merciful states in the Qur'ān:.
পবিত্র কুরআনে দয়াময় আল্লাহ্ বলেন।The police officer was merciful to me.
Allah The Merciful will protect us from the evil ones.
পরম করুণাময় আল্লাহতায়ালা আমাদের এ অভিশাপ থেকে বাঁচিয়ে রেখেছেন।That He will be merciful to them!
অতঃপর তিনি দয়াবান হন তাদের প্রতি।!Second: we recognize that God is merciful.
তাৎপর্যঃ সকলেই জানে যে, ভগবান হচ্ছেন পরম করুণাময়।Death would have been a merciful gift compared with what followed.
ডেথ একজন দয়ালু উপহার হত।Oh, Pastor we all know that God is merciful!
তাৎপর্যঃ সকলেই জানে যে, ভগবান হচ্ছেন পরম করুণাময়।!He is rightous, merciful, and all-knowing.
সত্য সত্যই, তিনি পরম করুণাময়, সর্বজ্ঞ ও সর্বজ্ঞাত।Readers of local news websites were more merciful.
স্থানীয় এক সংবাদপত্রের ওয়েবসসাইটেপাঠকেরা তার প্রতি ছিল আরো বেশী ক্ষমাশীল।And they say:' The Merciful has taken a son'.
আর তারা বলে--'' পরম করুণাময় একটি সন্তান গ্রহণ করেছেন।''।He helps whoever He pleases: He is the Mighty, the Merciful.
তিনি যাকে ইচ্ছা তাকে বিজয় দান করেন, এবং তিনি পরাক্রমশালী, পরম করুণাময়।He is patient and longsuffering and merciful and ready to forgive.
He helps whoever He pleases: He is the Mighty, the Merciful.
তিনি যাকে খুশী সাহায্য করেন এবং তিনি ক্ষমতায় পরাক্রমশালী, পরম করুণাময়।Jesus is the merciful Savior who stood in our place and offers us new life.
যীশু দয়ালু উদ্ধারকর্তার আমাদের জায়গায় দাঁড়িয়ে আমাদের নতুন জীবন প্রস্তাব।You are good beyond all measure, and merciful beyond all mercy.
সবকিছু তোমারই রহমত এবং তুমিই শ্রেষ্ঠ দয়াবান।And on the Day when We will ceremonially gather the righteous to the Merciful.
Your soft nature, merciful and benevolent intentions add charm to your personality.
আপনার নমনীয় চরিত্র, দয়ালু ও হিতৈষী উদ্দেশ্য আপনার ব্যক্তিত্বে মাধুর্য যোগ করে।He supports anyone he wishes, and is the Powerful, the Merciful.
তিনি যাকে ইচ্ছা তাকে বিজয় দান করেন, এবং তিনি পরাক্রমশালী, পরম করুণাময়।Verily He is swift to punish, but verily He is Forgiving, Merciful.".
নিশ্চয় আপনার রব দ্রুত শাস্তিপ্রদানকারী এবং নিশ্চয় তিনি ক্ষমাশীল, দয়াময়।
