What is the translation of " MOG SRCA " in English?

of my soul
duše svoje
душе моје
za dušu moju
srca mog
moja duša

Examples of using Mog srca in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Sa pola mog srca.
With half my heart.
Mog srca odanost~.
My heart's devotion¶.
To je iz mog srca.
It's from my heart.
Zbog mog srca koje samo tebe zeli.
For my heart wants you only.
Revnost mog srca.
The zeal of my heart.
Ona nikad neće izaći iz mog srca.
She will never be gone from my heart.
I iz mog srca tvom.
And from my heart to yours.
To je bilo iz mog srca.
That was from my heart.
Jedna vrata mog srca su se zatvorila.
One door to my heart had closed.
To je bilo pravo iz mog srca.
It was right from my heart.
Srce mog srca.
Heart of my heart.
Nešto se uzdiže iz mog srca.
Something rise from my heart.
Svaki kutak… mog srca odjekuje.".
Every corner… of my heart echoed.
Ja sam rekao… Devojku iz mog srca.
I said… the girl in my heart.
To je zov mog srca, Delenn.
This is the calling of my heart, Delenn.
Sada je samo Yoshi iz mog srca.
Now he's just Yoshi from my heart.
Svaki otkucaj mog srca je za tebe….
Every beat of my heart is for you.
Uvijek si sa mnom, blizu mog srca.
You're always with me, close to my heart.
Sve tajne mog srca su napolje.
All the secrets in my heart are now out.
Sada slušaj glas mog srca.".
Now listen to the uproar in my heart.".
Uvek si blizu mog srca bez obzira koliko si daleko.
You are always in my heart no matter how far.
To dolazi iz mog srca.
But it's coming from my heart.
O, oce, znam želju mog srca postavljen na fer cerke bogatog Capulet.
Oh, Father, know my heart's desire is set on the fair daughter of rich Capulet.
Koristio sam seks kao zid oko mog srca.
I used sex as a wall around my heart.
Njegovo ime leti iz mog srca ka mojim usnama.
His name flew from my heart to my lips.
Ove reči došle su iz dubine mog srca.
Those words came from the depth of my soul.
Nakon Thomas, i mog srca stvar.
After Thomas, and my heart thing.
Ove reči došle su iz dubine mog srca.
These expressions have come forth from the depths of my soul.
Ti si kraljica mog srca, Grace.
You are the Queen of my heart, Grace.
I moja mudrost nije odvojena od mog srca.
And My wisdom is not separate from My heart.
Results: 329, Time: 0.0327

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English