What is the translation of " TVOG SRCA " in English?

Examples of using Tvog srca in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zbog tvog srca.
About your heart.
A ipak tako blizu tvog srca.
So close to your heart.
Zbog tvog srca.
Because of your heart.
Možda stignem do tvog srca.
I could reach your heart.
Evo tvog srca, Gideone.
There's your heart, Gideon.
Dolazi iz tvog srca.
It's coming from your heart.
Put do tvog srca ide kroz tvoje jajovode.
Your heart is up your fallopian--.
Odlazim iz tvog srca.
I'm moving out of your heart.
Jedan deo tvog srca je vecito ostao kod nje.
Even though a part of your heart went with him.
Možda stignem do tvog srca.
So I can reach your heart.
Pokaži put do tvog srca, hteo ja to ili ne.
Show me the way to your heart whether I want it or not.".
Moram da nadgledam rad tvog srca.
I need to monitor your heart rate.
Krv juri iz tvog srca u tvoju glavu.
Your blood is rushing from your heart to your head.
Ljubavna pisma ravno iz tvog srca.
Love letters straight from your heart.
Skloni okove sa tvog srca i dozvoli sebi da odrasteš.
So unlock the chains from your heart and let yourself grow.
Zlo se krije u dubini tvog srca.
There is evil hidden deep in your heart.
Postoji krvarenje oko tvog srca, tako da ono ne radi kako treba.
There's bleeding in the sac around your heart, so it's not beating right.
Ne sa toliko masti oko tvog srca.
Not with all that fat round your heart.
Onda sam ostavio deo mene u delu tvog srca koje je bilo uništeno.
Then I left a part of me in your heart that had been destroyed.
To je osoba koja će uvek imati komad tvog srca.
Who will always hold a piece of your heart.
Pa, tvoji saveti dolaze iz tvog srca, a ne iz tvojih moci.
No, your advice comes from your heart, not from your powers.
Ovo bi moglo malo da zaboli kada dospe do tvog srca.
This may hurt when it gets to your heart.
Moje srce treperi zbog tvog srca, Kerolajn.
My heart thrills to your heart, Caroline.
To je ili brilijantno kamuflirana bomba, ilineko zna put do tvog srca.
That is either a brilliantly disguised bomb, orsomebody knows the way to your heart.
Ja sam uvek tu… blizu tvog srca.
I've always been here close to your heart.
Sa svakim potezom kista koji se omata oko tvog srca.
With each brush wrapping around your heart.
Najvazniji sastojak, iz tvog srca.
The most important ingredient, from your heart.
Iskreno, tvoj brat nema ni pola tvoje pameti, ni pola tvog srca.
Truth is… your brother doesn't have half your smarts or half your heart.
Iveri mora da su unutar tvog srca.
The splinters must be inside your heart.
Isus sada stoji na vratima tvog srca.
Jesus is at the door of your heart Suelo.
Results: 126, Time: 0.0218

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English