What is the translation of " MOGUĆNOSTI ZA RAZVOJ " in English?

• opportunities for growth
• opportunities for development
• opportunities to develop
• possibilities for developing

Examples of using Mogućnosti za razvoj in Serbian and their translations into English

Mogućnosti za razvoj MSP sektora.
Opportunities for development of SMEs.

Vaš svet vam predstavlja grandiozne mogućnosti za razvoj.
Your modern world offers you many wondrous opportunities for growth.

Ove godine ćemo biti u dobroj poziciji da iskoristimo te mogućnosti za razvoj i od poslovanja u sedam zemalja jugoistočne Evrope očekujemo ukupan prihod od oko 3, 4 milijarde evra koji će biti ostvareni u mreži sa više od 800 prodavnica.
In 2011, we will be well positioned to capture these growth opportunities as our operations in seven Southeastern European countries together are expected to generate revenues of approximately EUR 3.4 billion and to cover a network of more than 800 stores.

Tehnološki razvoj će ponuditi nove mogućnosti za razvoj.
Technological advances are opening new opportunities for growth.

Obezbeđujući mogućnosti za razvoj naših zaposlenih, povećali smo broj međusektorskih pomeranja, kao i broj zaposlenih koji su dobili Značajna unapređenja su implementirana tokom 2015. godine u priliku da rade nove i drugačije poslove u okviru svog sektora.
Providing opportunities for the development of our employees, Significant improvements were implemented during 2015 in the we have increased the number of cross-divisional moves, and the areas of project management and project portfolio management.

Svi zaposleni dobijaju raznovrsne mogućnosti za razvoj i napredak.
All employees have ongoing opportunities for growth and advancement.

Želimo da podstičemo rast na geografskim lokacijama gde prepoznajemo dugoročne mogućnosti za razvoj.
We drive growth in geographies and segments where we see long-term growth opportunities.

Glavni cilj foruma bio je da se predstave mogućnosti za razvoj Fejsbuk aplikacija.
The main goal of the forum was to present opportunities to develop Facebook applications.

Će biti godina masovne primene 5G tehnologije širom sveta, što znači da Huawei Carrier Business Group ima neverovatne mogućnosti za razvoj.
Will be a year of large-scale deployment of 5G around the world, meaning that Huawei's Carrier Business Grouphas unprecedented opportunities for growth.

Mi nudimo„ pravim ljudima“ odlične mogućnosti za razvoj i sigurne nagrade za izuzetan učinak.
We offer the“Right People” great opportunities for growth and rewards for exceptional performance.

Na prvo mesto stavljamo doživotno učenje tako što nudimo obilje mogućnosti za razvoj.
Putting lifelong learning first by offering a wide range of career development opportunities.

Ova poseta, koja se bliži kraju, dokazuje postojanje velikih mogućnosti za razvoj saradnje između Rumunije i Azerbejdžana.
This visit, which is being already completed, proves that there are great opportunities for the development of cooperation between Romania and Azerbaijan.

Međutim, to ne znači da su agencije bolje, već samo da imaju više mogućnosti za razvoj.
However, this does not mean that agencies are better, but just that they have more opportunities for development.

Glavni uspeh bilo je uspostavljanje održivog sistema urbanističkog planiranja koje ima za cilj da se obezbede jednake mogućnosti za razvoj i postave temelji za prilagođavanje konkurentnom ekonomskom tržištu.
The main achievement was the establishment of a sustainable urban planning system, meant to ensure equal development opportunities and lay the groundwork for adjusting to a competitive economic marketplace.

Će biti godina masovne primene 5G tehnologije širom sveta, što znači da Huawei Carrier Business Group ima neverovatne mogućnosti za razvoj.
The company believes 2019 will be a year of large-scale deployment of 5G around the world, meaning that Huawei's Carrier Business Group has opportunities for growth.

Projekat„ ReEnergija 2012- za energetski održive lokalne zajednice“ ispitivao je postojeće stanje efikasnog korišćenja prirodnih resursa u Srbiji i mogućnosti za razvoj aktivnog i odgovarajućeg odgovora lokalnih zajednica, zasnovanog na iskustvu i praksi Pakta gradonačelnika.
ReEnergy 2012- for energy-sustainable communities Project examined the current state of efficient use of natural resources in Serbia and the possibilities for developing an active and appropriate response from local communities, based on the experience and practice of the Mayor's Pact.

Ovaj okvir takođe ima za cilj izgradnju kompetitivnog I bezbednog energetskog sistema koji treba da omogući pristupačnu energiju za sve potrošače, poveća bezbednost snadbevanja EU energijom, smanji zavnisnost od uvoza energije i obezbedi nove mogućnosti za razvoj i zapošljavanje.
It aims to build a competitive and secure energy system that ensures affordable energy for all consumers, increases the security of the EU's energy supplies, reduces our dependence on energy imports and creates new opportunities for growth and jobs.

Tehnološki razvoj će ponuditi nove mogućnosti za razvoj.
Advanced communication technologies bring new opportunities for development.

Gradonačelnik Duizburga, Soren Link, rekao je da je oko 100 kineskih kompanija prisutno u Duizburgu, a otvorile su velike mogućnosti za razvoj i saradnju.
The mayor of Duisburg, Sören Link, said in his speech that around 100 Chinese companies have established in Duisburg and have opened up great opportunities for development and cooperation.

Oni doprinose izgradnji snažnijih ekonomija i stvaraju mogućnosti za razvoj i zapošljavanje.".
They contribute to the building of stronger economies and create opportunities for development and employment.".

Tokom ceremonije, gradonačelnik Duizburga, Soren Link, rekao je da je oko 100 kineskih kompanija prisutno u Duizburgu, a otvorile su velike mogućnosti za razvoj i saradnju.
During the ceremony, the mayor of Duisburg, Sören Link, said that around 100 Chinese companies that have established in Duisburg and have opened up great opportunities for development and cooperation.

Kako bismo pomogli kanalu da bude efikasniji, kao prodavci, moramo uzeti u obzir ove trendove i stvoriti uslove u kojima će svaki naš partner pronaći mogućnosti za razvoj i pružanje najboljih rešenja i usluga klijentima.
To help the channel work effectively, as a vendor, we need to take these trends into account and create conditions in which each of our partners will find opportunities to develop and provide customers with the best solutions and services.

Stalno vas podstičemo da proširite vaše vidike i ostvarite vaš potencijal putem širokog i raznovrsnog niza mogućnosti za razvoj i sticanje znanja.
We continuously encourage our employees to broaden their horizons and fulfill their potential through a wide and varied range of learning and development opportunities.

Stalno vas podstičemo da proširite vaše vidike i ostvarite vaš potencijal putem širokog i raznovrsnog niza mogućnosti za razvoj i sticanje znanja.
They continuously recommend you to widen your horizons and accomplish your full potential through a varied and wide range of learning opportunities and development opportunities.

Pokrenuta je 2005. u 20 gradova u 15 zemalja i iz godine u godinu dobija sve više pobornika. Događaji se biraju putem otvorenog i transparentnog takmičenja nakon javnog poziva za dostavljanje ponuda. U okviru programa Mari Sklodovska-Kiri( MSCA), nude se izvrsne mogućnosti za razvoj karijere u međunarodnim razmerama kao i stručna usavršavanja za talentovane istraživače.
It was launched in 2005 in 20 cities in 15 countries, and has grown fast since then. The events are selected through open and transparent competition following a public call for bids. The Marie Skłodowska-Curie Actions(MSCA) provide international excellent research career development opportunities and training to talented researchers.

Gde vidite mogućnosti za dalji razvoj te saradnje?
Where do they see opportunities to develop further partnerships?

Projekti stručnog usavršavanja za nastavnike engleskog jezika Pogledajte Podrška stručnom usavršavanju nastavnikaPrijavite se za Hornby finansiranje i pomozite nastavnicima engleskog jezika u vašoj lokalnoj zajednici da steknu vredne mogućnosti za profesionalni razvoj.
Professional development projects for English language teachers In this section Supporting teacher developmentApply for Hornby funding and help English teachers in your local community gain valuable professional development opportunities.