What is the translation of " NE OBJAŠNJAVA ZAŠTO " in English?

does not explain why
wouldn't explain why

Examples of using Ne objašnjava zašto in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To ne objašnjava zašto baš Toni.
Činjenica da je WAZ, kao suvlasnik Politike odavno najavio prodaju svog udela, ne objašnjava zašto je kupoprodaja obavljena netransparentno.
The fact that WAZ, as a co-owner of Politika, had announced its intention to sell its share long time ago, does not explain why the sale was conducted in a non-transparent manner.
To ne objašnjava zašto ste ga otpustili.
Doesn't explain why you fired him.
To i dalje ne objašnjava zašto je ovde.
Still doesn't explain why he's here.
Ne objašnjava zašto si promijenila pulover.
Doesn't explain why you changed your sweater.
People also translate
Vidiš… To još uvek ne objašnjava zašto si pobegao kada si nas video.
You see… that still doesn't explain why you went out the window when we showed up.
To ne objašnjava zašto je ubio ostale.
This doesn't explain why he killed the other boys.
Ali to ne objašnjava zašto ste ovde.
But it doesn't explain why you're here.
To ne objašnjava zašto si špijunirao Alexa.
It still doesn't explain why you spied on Alex.
To još ne objašnjava zašto je bio nenaoružan.
Still doesn't explain why he was unarmed.
To ne objašnjava zašto Vilijam nije došao.
But that wouldn't explain why William isn't here.
To ipak ne objašnjava zašto me podržavaš.
That still doesn't explain why you're backing me.
Ali ne objašnjava zašto je bio umotan u plastiku.
Doesn't explain why he was wrapped in plastic.
To još ne objašnjava zašto ste ga izbacili.
It still doesn't explain why you kicked him out.
To ne objašnjava zašto su raskomadali dr. Elliot.
That doesn't explain why they hacked up Dr. Elliot.
To i dalje ne objašnjava zašto su ubili Norrisa?
It still doesn't explain why they killed Norris?
To ne objašnjava zašto je Kuranski toliko uznemiren.
That doesn't explain why kuransky is so agitated.
To još uvek ne objašnjava zašto bi Deda Mraz lagao.
But that still doesn't explain why Santa would lie.
To ne objašnjava zašto ste bili prekriveni zemljom.
That doesn't explain why you were covered with dirt.
Ali to ne objašnjava zašto su svi nestali.
But that doesn't explain why everyone just disappeared.
To ne objašnjava zašto si pristala da se udaš za njega.
That doesn't explain why you agreed to marry him.
Ali to ne objašnjava zašto je Persi želi živu.
But it doesn't explain why Percy wanted her alive.
To ne objašnjava zašto ste izvodili magiju na sred trga.
That does not explain why you were performing it~ in the square.
To još uvek ne objašnjava zašto je hteo da me ubije.
Still doesn't explain why he wanted to kill me.
Što ne objašnjava zašto si nas pozvao.
Doesn't explain why you called us here.
Da, ali to ne objašnjava zašto nose haljine.
Yeah, but that does not explain why they're wearing dresses.
To još uvek ne objašnjava zašto neko želi da proda stan?
It still does not explain why someone listed the loft?
Ali to ne objašnjava zašto ga juri i sam šerif.
But that wouldn't explain why Orange County Sheriff's Office is after him.
Međutim, ovo takođe ne objašnjava zašto žudimo baš za onim osobama koje ne možemo da imamo.
But that, too, does not explain why we often want only those individuals we cannot have.
То не објашњава зашто убијаш за њега.
That doesn't explain why you're killing people for Tanner.
Results: 100, Time: 0.027

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English