What is the translation of " ODBIJANJEM " in English?

• rejection
• refusal
• refusing
• denial

Examples of using Odbijanjem in Serbian and their translations into English

Strah za odbijanjem.
My fear of rejection.

Moraju da se suočavaju sa sumnjom i odbijanjem.
They will face persecution and rejection.

Kako se izboriti sa odbijanjem od strane PARTNERA?
How to deal with rejection from a guy?

Ne slažem se sa njegovim odbijanjem.
I don't approve of its rejection.

A odbijanjem poziva milosti i mi možemo učiniti istu grešku.
And by refusing the invitation of mercy, we may commit the same.

Sada je pod" obaveznim odbijanjem".
He's now in mandatory refusal.

Odbijanjem staviti jezik na njega, pokusavamo pretvarati da ne postoji.
By refusing to put language to it, we're trying to pretend it doesn't exist.

Dveša se ispoljava odbijanjem stvari.
Dvesa expresses itself by rejecting things.

Biće trenuci u vašem životu kada ćete se suočiti sa neuspehom i odbijanjem.
There will be times in your life where you face failure and rejection.

Ukoliko ste suočeni sa odbijanjem nemojte da paničite.
If you're faced with rejection, don't panic.

Moraju da se suočavaju sa sumnjom i odbijanjem.
They have to confront doubt and rejection.

Da je bio Hristov ucenik odbijanjem lekova, imali bi 18 advokata.
If he was a Christian Scientist refusing meds we'd have 18 attorneys.

Slomila si me svojim hladnim, bolnim odbijanjem.
You brutalized me with your cold, hard rejection.

On može uzrokovati nevolju jedino odbijanjem da prihvati nastalu situaciju.
He can only cause trouble by refusing to accept his position.

Pa… To je prodaja pa se morate pomiriti s odbijanjem.
Well, it's sales, so you have to be able to live in the world of rejection.

Odbijanjem da budete prevareni, samo ste pokazali revnost britanskog mornara?
By refusing to be cheated, you had simply shown the ardour of a British sailor?

Žene su mogle da ga razbesne odbijanjem njegovog udvaranja.
The women could have enraged him by rejecting his advances.

Biće trenuci u vašem životu kada ćete se suočiti sa neuspehom i odbijanjem.
There are times in our lives when we are faced with failure and rejection.

Prethodna vlada bila je paralisana odbijanjem Hamasa da prizna Izrael.
The other issue is Hamas' refusal to recognize Israel.

Odbijanjem suočavanja sa stvarnošću udaljujemo se od rešavanja problema.
By refusing to acknowledge the problem, we continue to distance ourselves from implementing solutions.

Izgleda kao da su vaše smetnje bile uzrokovane odbijanjem a ne amnezijom.
It looks like your fits were caused by denial and not amnesia.

Započnite Refokusiranje odbijanjem prihvatanja značaja i navodne vrednosti opsesivno kompulsivnih simptoma.
Start the process of Refocusing by refusing to take the obsessive-compulsive symptoms at face value.

Pročitajte više o tome kako jedna žena spasila brak odbijanjem da napuste.
Read about how one woman saved her marriage by refusing to leave.

Odbijanjem da se ostavi pozicija tokom noći ograničavate količinu vremena potrebnu za rast investicije.
Refusal to take trading positions overnight limits the amount of time during which your investment should grow.

Prethodna vlada bila je paralisana odbijanjem Hamasa da prizna Izrael.
The main stumbling block has been Hamas's refusal to recognise Israel.

Zato što mrzite svoj posao, ali ne želite da pronađete novi, jer je lakše ne suočiti se sa odbijanjem.
Because you hate your job but won't apply for a new one- because it's easier to reject the possibility of rejection.

Samo na taj način, a ne punim otporom i odbijanjem, nešto se može neutralisati i izbaciti.
Only in this way, and not by resistance and rejection, something can be neutralized and rejected.

DB osiguranje je potvrdilo da su početkom februara odbili Yapian-ov zahtev, ali nisu javno naveli razlog za odbijanjem.
DB Insurance confirmed that they denied Yapian's insurance claim in early February, but has not publicly stated a reason for the denial.

Taj predlog navodno je izazvan odbijanjem Bugarske da registruje samoproglašenu makedonsku partiju- OMO Ilinden Pirin.
It reportedly was triggered by Bulgaria's refusal to register a self-described ethnic Macedonian party, OMO Ilinden Pirin.

Krv JAHUŠUA HA MAŠIAH-a sa Golgote će vas ili spasiti ili ćete negiranjem ili odbijanjem dara sa Golgote biti osuđeni.
The Blood of YAHUSHUA ha MASHIACH at Calvary shall either save or by denying or refusing the gift at Calvary you are condemned.