What is the translation of " POČETNIM " in English?

• initial
• early
• starting
• first

Examples of using Početnim in Serbian and their translations into English

Nema problema sa početnim kontaktom.
No problems with initial contact.

Često kažu da je startup neki biznis koji u svojim početnim fazama.
Some define startups as a business in its early stages.

Smatraj ovo početnim napadom Sue Svetskog rata.
Consider this the opening salvo of World War Sue.

Može da se krene s mali početnim kapitalom.
You can generate money with initial small capital→.

U početnim stadijumima veze, oboje još uvek upoznaje jedno drugo.
At this early stage, the two of you are still getting to know one another.

Može da se krene s mali početnim kapitalom.
This can be done even with a small starting capital.

Ona takođe govori o početnim problemima u braku kada je Obama počeo političku karijeeru.
She also reflects on early struggles in her marriage as Obama began his political career.

Možete li nam reći nešto više o svojih početnim koracima?
Could you tell us about your first steps?

Pokrenuli smo AIDSRajds sa početnim ulaganjem od 50. 000 dolara rizičnog kapitala.
We launched the AlDSRides with an initial investment of 50,000 dollars in risk capital.

Zato je veoma bitno da se vaš sajt nađe na tim početnim stranama.
It is very important to get your site found on these initial pages.

Na početnim nivoima, instruktori drže učenika, dok učenik ne otvori sam svoj padobran.
On the initial levels, the instructor(s) hold on to the student until the student deploys their own parachute.

Uplašen je očiglednim početnim teškoćama u sadani.
He is frightened away by the apparent initial difficulties in Sadhana.

Ponekad će se koristiti samo 1 prase ili 2 praseta, naročito u početnim izazovima;
Sometimes only 1 or 2 pigs will be used, especially in early challenges;

Šta možete da očekujete da završite u početnim 30 danima/ 60 danima/ 90 danima na poslu?
What might you fulfill in the initial 30/60/90 days at work?

Važno je da su svi vaši troškovi mudro usmereni, naročito u početnim danima.
It's important that all your outgoings are spent wisely, especially in the early days.

Šta možete da očekujete da završite u početnim 30 danima/ 60 danima/ 90 danima na poslu?
What would you look to accomplish in the first 30 days/60 days/90 days on the job?

Neprijatelj u Iraku je još uvek opasan, ali je pojačanje još u svojim početnim fazama.
The enemy in Iraq is still dangerous, and the surge is still in its early stages.

Fond za obrazovanje Roma je već uspostavljen, sa početnim finansiranjem od oko 43 miliona dolara.
A Roma Education Fund has already been created, with initial funding of around $43m.

Neprijatelj u Iraku je još uvek opasan, ali je pojačanje još u svojim početnim fazama.
€œThe enemy in Iraq is still dangerous, and the surge is still in its early stages.

U početnim bolovima traumatičnog događaja, čini se da je najbolje prihvatiti tišinu i izbeći pisanje.
In the initial throes of a traumatic event, it appears best to embrace silence and avoid writing.

Istodobno, reforme se mogu pokazati profitabilnima unatoč početnim troškovima.
At the same time, reforms can prove profitable despite initial costs.

Pokrenuli smo tri dana protiv raka dojke sa početnim ulaganjem od 350. 000 dolara rizičnog kapitala.
We launched the breast cancer three-days with an initial investment of 350,000 dollars in risk capital.

Ovu bolest nije lako razlikovati od drugih bolesti, naročito u početnim fazama.
The disease may be difficult to tell apart from other illnesses, especially in the early stages.

Pretraga po ključnoj reči optimizacije je kritičan korak u početnim fazama marketinga, i za plaćene i za samostalno pretraživanje.
Keyword Search Optimization is a critical step in initial stages of search engine marketing, for both paid and organic search.

Važno je da su svi vaši troškovi mudro usmereni, naročito u početnim danima.
It's essential that everybody your outgoings are spent wisely, in particular inside the early days.

U početnim fazama procesa stvaranja modernih država na Balkanu, veći deo makedonske intelektualne elite obrazovanje je stekao u Sofiji.
During initial phases of the modern state creation process in the Balkans, much of Macedonian intellectual elite was Sofia-based educated.

Važno je da su svi vaši troškovi mudro usmereni, naročito u početnim danima.
It's essential that every one your outgoings are spent accurately, particularly inside the early days.

U početnim fazama uvođenja čvrste hrane, vaša beba će i dalje dobijati najveći deo svojih hranljivih materija od vašeg mleka ili mlečne formule.
During the early stages of weaning, infants will still be getting most of their nutritional requirements from breast milk or formula.

Telenor je najveći pojedinačni investitor u Srbiji sa početnim ulaganjem od 1, 5 milijarde evra.
Telenor is the largest single investor in Serbia with an initial investment of 1.53 million euros.

Uprkos početnim problemima sa kojima bi se mogao suočiti, PDV je jedan od preduslova za pokretanje razgovora o Stabilizaciji i pridruživanju sa EU.
Regardless of the initial problems it could face, VAT is one of the prerequisites for launching Stabilisation and Association talks with the EU.