What is the translation of " POJEDINAČNIH " in English?

• individual
• single
• individuals

Examples of using Pojedinačnih in Serbian and their translations into English

Pojedinačnih prava.
Individual rights.

Izveštaji o toku pojedinačnih projekata.
Progress reports on individual projects.

Duže fraze su jednostavnije da se čuju i razumeju od pojedinačnih reči.
Longer phrases are easier to hear and understand than single words.

Govori više pojedinačnih reči( od 15-18 meseca).
Says several single words(by 15-18 months).

Vreme je da napravimo pregled pojedinačnih ocena.
It's time for an individual personality assessment.

Ne pravimo profile pojedinačnih mušterija korišćenjemkolačića.
We do not produce profiles of individual users.

Kako da podnesete zahtev za ostvarivanje pojedinačnih prava.
How to make an individual rights request.

Da li je bilo pojedinačnih zločina, bilo je.
Whether there were individual incidents, that is.

To ne podrazumeva identifikaciju pojedinačnih osoba.
This is not sufficient to identify an individual person.

Korišćenje samo pojedinačnih reči često može biti mnogo efikasnije od rečenica.
Just using single words can often be much more effective than sentences.

Znamo da je sastavljena od pojedinačnih delova.
We know it's made of individual pieces.

Sina… možda jedna od pojedinačnih najvažnijih stvari Za osobu naučiti poniznost.
Son… maybe one of the single most important things for a person to learn is humility.

To ne podrazumeva identifikaciju pojedinačnih osoba.
This does not involve identification of individual persons.

Izveštaj će prikazati odgovore pojedinačnih studenata selektovanih u opadajućem meniju imena studenata.
The report will show responses by a single student selected from a drop-down list of students' names.

Šta će dalje biti zavisi od njihovih pojedinačnih interesa.
This will depend on what your individual interests are.

Jogi kaže da iza ovih pojedinačnih manifestacija stoji uopšteno.
Yogis say that behind this particular manifestation there is a generalisation.

Kompleksno izveštavanje i analitika pojedinačnih delova.
Disassembly and precise analysis of the individual components.

Oni se šire izvan granica pojedinačnih zemalja i borba protiv njih zahteva prekograničnu saradnju.
These individuals operate across state boundaries and dismantling their criminal rings requires international cooperation.

Objašnjenje osnovnih pravnih instituta i pojedinačnih rešenja;
Explanation of the basic legal institutions and individual solutions;

Većina njih se javlja usled defekata pojedinačnih gena koji kodiraju za enzime što posreduju konverziju raznih supstanci( supstrata) u druge( produkte).
The majority are due to defects of single genes that code for enzymes that facilitate conversion of various substances(substrates) into others(products).

E-Learning sadržaju možete da pristupite i preko pojedinačnih odeljaka.
You can also access the E-Learning content via individual sections.

Zainteresovani smo za kupovinu pojedinačnih mašina ili kompletnih postrojenja.
We buy individual components or complete plants.

Kompletan koncept uzroka je onaj koji mi izvodimo iz naših opservacija pojedinačnih stvari;
The whole concept of cause is one we derive from our observation of particular things;

Koji podrivaju sposobnost pojedinačnih građana za demokratiju;
As undermining the capacity of individual citizens for democracy;

Sledeći najčešći izvori kršenja slobode medija su bili partijski( 10%) i sportski funkcioneri( 10%) ─ češće od pripadnika obezbeđenja, huligana i pojedinačnih građana.
Political parties" officials(10%) and sports officials(10%) follow suit. They violated media freedoms and rights more often than bodyguards, hooligans and other individuals.

Možete da pogledate zakone pojedinačnih država ovde.
You can look at individual state laws here.

Zainteresovani smo za kupovinu pojedinačnih mašina ili kompletnih postrojenja.
We buy for stock individual machines or entire plants.

Samo što umjesto mehaničkih dijelova, shvaćaš imaš tisuće pojedinačnih vakuumskih cijevi.
Only instead of… mechanical parts, you see, you've got… thousands of individual vacuum tubes.

Njegova prednost je obezbeđenje veza između pojedinačnih procesa, sektora i njihove interakcije.
Its advantage is to provide a connection between the individual processes, sectors and their interactions.

Ne kažem da neće biti pojedinačnih slučajeva.
That does not say that I would give individual cases.