What is the translation of " POJEDINAČNIM " in English?

• individual
• single
• individuals

Examples of using Pojedinačnim in Serbian and their translations into English

Izražava se pojedinačnim rečima?
Exposed to individual words?

AHMETAGIĆ: Žao mi je što se ovde govori o pojedinačnim delima.
Ackford: But I think it is about individual contributions.

Automatizovane odluke u pojedinačnim slučajevima, uključujući profilisanje.
Automated decisions in individual cases, including profiling.

Trudićemo se da se bavimo svakim pojedinačnim slučajem.
We're going to fight each case individually.".

Najgora ocena Bugarske u pojedinačnim kategorijama bila je ona za korupciju-- 3, 75.
Bulgaria's worst score in the individual categories was for corruption-- 3.75.

Trudićemo se da se bavimo svakim pojedinačnim slučajem.
We are going to work individually through each of the cases.".

Proces odlučivanja u pojedinačnim zemljama NATO biće u februaru i martu 2008. godine.
The decision-making process by individual NATO member-states will be in February and March 2008.

Ne pada mi na pamet da se bavim pojedinačnim slučajevima.
I'm not dealing with individual cases.

Kursevi se planiraju prema pojedinačnim rasporedima i rasporedu odseka i isporučuju se u bilo kom formatu.
Courses are planned around individual and department schedules and delivered in any format.

Molimo formirajte grupe s vašim pojedinačnim odeljenjima.
Please form groups with your individual classes.

Sekretar odlučuje o pojedinačnim pravima, obavezama i odgovornostima zaposlenih u Sekretarijatu.
The Secretary shall decide on individual rights, obligations and responsibilities of the Secretariat employees.

Izveštaj ne govori o slučajevima, pojedinačnim događajima i.
The Justice Department does not discuss individual cases, and Mr.

Po zakonu, pojedinačnim kandidatima privatni gradjani mogu da daju donaciju vdo 2300 dolara za primarne izbore i još 2300 dolara za predsedničke izbore.
Individuals are permitted to give a presidential candidate a maximum of $2,300 for the primary elections and another $2,300 for the national election.

I zato je možda reč o pojedinačnim slučajevima.
Then maybe it's about individual measures.

Veliki problem čovečanstva nikada još nisu nastajali kroz opšte zakone već se uvek rešavaju samo kroz obnovu stava o pojedinačnim zakonima.
The great problems of humanity were never yet solved by general laws, but only through regeneration of the attitudes of individuals.

Ne želim da pričam o pojedinačnim kandidatima.
I'm not going to talk about individual candidates.

Namera je da se prikažu reklame koje su relevantne i privlačne pojedinačnim korisnicima.
The purpose is to show ads that are appropriate and interesting to each individual User.

Ovo čini Evropsku uniju najvećim pojedinačnim donatorom u sektoru vodosnabdevanja.
This makes the EU the largest single donor to the effort.

Namera je da se prikažu reklame koje su relevantne i privlačne pojedinačnim korisnicima.
Their purpose is to display ads that are relevant and interesting to each individual user.

Ovo čini Evropsku uniju najvećim pojedinačnim donatorom u sektoru vodosnabdevanja.
This makes the European Union the largest single donor in the water sector.

Namera je da se prikažu reklame koje su relevantne i privlačne pojedinačnim korisnicima.
The intention is to display adverts which are relevant and appealing for the individual user.

Znate, moj tata je bio više u pojedinačnim sportovima kao tenis i golf i uskraćivanje ljubavi.
You know, my dad was more into individual sports like tennis and golf and withholding affection.

Planirajte svoja skeniranja u dnevnim, nedeljnim ili pojedinačnim intervalima.
We can schedule your scans daily, weekly, or individual intervals.

Takođe je problematično što se određena merenja na pojedinačnim molekulima odvijaju u kriogenim temperaturama( u blizini apsolutne nule), koja troši dosta energije.
Also problematic is that some measurements on single molecules are carried out in cryogenic temperatures(near absolute zero), which is very energy consuming.

Regionalni paneli bi svakako mogli da više pažnje posvete pojedinačnim i grupnim slučajevima.
Regional panels could certainly pay more attention to individual and group cases.

Bog zna šta se zbiva sa svakim pojedinačnim atomom celokupnog Stvaranja.
God can therefore know what is happening to every single atom in the universe at every given instant.

Banka se obavezuje da izda Korisniku usluge platnu karticu u skladu sa pojedinačnim ugovorom.
The Bank undergoes to issue to the Service user a payment card in accordance with a single contract.

Takođe, u okviru platforme govori se o pojedinačnim iskustvima učesnika i primerima dobre prakse.
Also, the platform discusses the individual experiences of participants and examples of good practice.

Ali nju„ obično“ pronalazimo u čovekovoj prirodi i u jednakosti, ili bar nečemu što se„ približava jednakosti“, a što vidimo u svim pojedinačnim pripadnicima ljudske vrste.
But we trace it plainly in the nature of man, and in the equality, or something approaching equality, which we find in all the individuals of that species.

Drugo jako smo slabi u pojedinačnim sportovima.
We were quite strong in some of the individual sports.