What is the translation of " POREMECEN " in English?

• disturbed
• deranged
• distorted

Examples of using Poremecen in Serbian and their translations into English

Ja sam poremecen.
I'm deranged.

Morali ste znati da je taj momak poremecen.
You had to know this guy was disturbed.

On je poremecen.
He's confused.

Kaže da je" ozbiljno poremecen".
It says he is"seriously disturbed".

On je poremecen.
He's disturbed.

Ja imam etiku i nisam poremecen.
I do have ethics, and I'm not screwed up.

Ti poremecena kurvo.
You twisted slut.

Moj pogled je poremecen?
My view's distorted?

Kakav poremecen sistem vrednosti!
What a clearly delusional value system!

Ja sam… ja sam poremecen.
It's not. I'm weird.

Poremecena ubica vampira na koju si me poslao.
By that deranged Slayer you sent me after.

Ja sam poremecen?
I'm distorted?

Zapitaj se sad da l' je realnost ili poremecen um.
Ask yourself if this is true, or is it a mind f_ck.

Moj svet je poremecen iz korena.
My world has been blown to hell.

Naravno da nije zbog siromastva vec zato sto je poremecen.
Not because of poverty, but because it is condoned.

Malo je poremecen.
He's just a little demented.

Taj konj se ne može jahati momce, um mu je poremecen.
I tell you, that horse can't be ridden, lad. His mind is broken.

Tip je skroz poremecen brate.
The guy's a completely righteous dude.

Ovaj momak uzima oci ljudi pa je definitivno poremecen.
This guy is taking people's eyes, So he's definitely disturbed.

Vid joj je poremecen, ona je polu paralisana.
Her vision's disturbed, she's semi paralyzed.

Oh, Ja sam duboko poremecen?
Oh, I'm deeply disturbed?

On je bio mentalno poremecen pre nego što je stigao na Kubu.
He was mentally disturbed before he even came to Cuba.

Ocito, covek je poremecen.
Clearly the man is disturbed.

Majklov um je poremecen. Kako nam je to promaklo?
If Michael's mind has been tampered with… how could that have escaped us?

Ovaj je ozbiljno poremecen.
This guy is seriously screwed.

Sada sam potpuno poremecen. Sada mogu uciniti sta hocu sa tobom.
And now I'm completely deranged I can do anything with you right now.

Odgovor: Jer si poremecen.
The answer: Because you are anointed!

On je veoma poremecena osaba, sa širokim nizom podele licnosti.
He's a very disturbed individual, with a wide variety of personality disorders.

Vidiš kako sam poremecen.
That's how disturbed I am..

Vudkok je veoma poremecena osoba sa širokim nizom podele licnosti.
Woodcock is a highly disturbed individual with a wide variety of personality disorders.