What is the translation of " POTPROGRAM " in English?

• subroutine
• sub-programme

Examples of using Potprogram in Serbian and their translations into English

Potprogramima Kultura.
The Culture Sub-programme.

Možeš li ukloniti potprogram?
Can you remove the subroutine?

Napisao sam potprogram samo za tebe.
I have written a subroutine for you.

Želim vidjeti taj potprogram.
I want to see this subroutine.

Potprogram karaktera narastao je na 15000 gigakvoda.
The personality subroutine has grown to more than 15,000 gigaquads.

Postaje sve zaglavi u potprogram.
It keeps getting stuck in the subroutine.

Potprogramima Kultura posebno se podržavaju neprofitni projekti.
The Culture Sub-programme shall support, in particular, not-for-profit projects.

Netko je promijenio zaštitni potprogram.
Someone's altered the security routine.

Potprogram UndoEdits() se poziva iz događaja AfterUpdate kontrola okvira za tekst.
The UndoEdits() subroutine is called from the AfterUpdate event of text box controls.

On me programirao. Svaki algoritam, svaki potprogram.
He programmed me-- every algorithm, every subroutine.

Potprogram Kultura ima četiri osnovna načina finansiranja, svaki za određenu vrstu aktivnosti.
The culture sub-programme has four main funding schemes each for a particular type of action.

Program za medicinsku nuždu AK-1, potprogram Omega 323.
EMH Program AK-1 Diagnostic and Surgical Subroutine Omega 323.

Isti plesni potprogram koji izvodim još od 1978, ali ove godine, osećam, Garfilde, ovo je moja godina.
The same dance routine I've been doing since 1978, but this year, I feel it, Garfield, this is my year.

Uredbe i koji su registrovani u jednoj od zemalja koje učestvuju u potprogramu Kultura.
Legally established in one of the countries participating in the Culture Sub-programme.

Desk Kreativna Evropa Srbija implementira potprogram Kultura, koji funkcioniše u okviru programa Kreativna Evropa.
Creative Europe Desk Serbia implements the sub-programme Culture, which is part of the Creative Europe programme.

Gotovo svaka greška u kucanju dok koristite TECO će po svoj prilici razoriti vaš program ili, što je još gore, ubaciti suptilne i misteriozne bagove u potprogram koji je ranije funkcionisao.
Just about any possible typing error while talking with TECO will probably destroy your program, or even worse--- introduce subtle and mysterious bugs in a once working subroutine.

Čak i da možemo upisati potprogram u računar da zaobiđemo bafer, svejedno bi reskirali da reaktor postane kritičan.
Even if we could write a subroutine into the computer to bypass the buffer, we'd still risk the reactor going critical.

Tokom drugog dana, predstavnica EU agencije za obrazovanje, medije i kulturu( EACEA) prikazala je dosadašnje rezultate i statistiku vezanu za potprogram Kultura Kreativne Evrope.
During the second day, a representative of the EU Education, Audiovisual and Culture Executive Agency(EACEA) presented the results and statistics so far related to the sub-programme Culture of Creative Europe.

Desk Kreativna Evropa Srbija implementira potprogram Kultura, koji funkcioniše u okviru programa Kreativna Evropa.
Culture Desk Creative Europe Serbia is implementing the sub-programme Culture, functioning within the Creative Europe programme.

Potprogram kreativna kulturna Evropa je centralizovan program, tako da prijave za projekat moraju biti dostavljene direktno Izvršnoj agenciji za obrazovanje, audiovizulno stvaralaštvo i kulturu u Briselu.
Creative Europe Culture sub-programme is a centralised programme so the project applications have to be submitted directly to the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency in Brussels.

Srbija će moći da se uključi i u medijski potprogram pošto svoje zakone u audiovizuelnoj oblasti uskladi sa evropskim.
As is the case with Serbia, Albania will also be able to participate in the MEDIA sub-programme once it has brought its audiovisual legislation in line wth EU law.

U pogledu potprogram Kultura najznačajniji deo budžeta u narednoj godini ostaće podrška putem poziv za evrospske projekte saradnje.
Regards the sub-programme Culture, the most significant part of the budget in the following year will be support though calls for projects of European cooperation.

Kada je niz u zapakovanoj formi, Albers and Hagerup koriste formu sortiranja spajanjem da ih sortira, kada se dve sekvence spoje u jednu dužu sekvencu, istim paralelnim sortiranjem potprogram može da se koristi više puta za izdvajanje pakovanih reči sastavljenih od najmenjih preostalih elemenata od dve sekvence.
Once the sequence is in packed form, Albers and Hagerup use a form of merge sort to sort it; when two sequences are being merged to form a single longer sequence, the same bitonic sorting subroutine can be used to repeatedly extract packed words consisting of the smallest remaining elements of the two sequences.

Kroz potprogram Kultura promoviše se saradnja kulturnih i kreativnih organizacija između različitih zemalja, podržavaju se inicijative da se prevedu i promovišu književna dela širom Evropske unije, kao i da se razviju mreže koje omogućavaju konkurentnost i međunarodnu delatnost kulturnog i kreativnog sektora.
Through the sub-programme Culture, the cooperation of cultural and creative organizations between different countries is promoted and the initiatives to translate and promote literary works across the European Union are supported, as well as the development of networks that enable competitiveness and international activity of the cultural and creative sector.

Потпрограм позива, скаче и грана се.
Subroutine calls, jumps, and branches.

Потпрограм ће бити кодирани као MYSUB NOP( Складиште ѕа повратне адресе MYSUB.).
The subroutine would be coded as MYSUB NOP(Storage for MYSUB's return address.).

Потпрограмом Култура подржаваће се посебно пројекти непрофитног карактера.
The Culture Sub-programme shall support, in particular, not-for-profit projects.

Ова функција подржава произвољно дубоко угњеждене потпрограме и подржава рекурзивне потпрограме..
This feature supports both arbitrarily deep subroutine nesting and also supports recursive subroutines..

Потпрограм Култура има четири основна начина финансирања, сваки за одређену врсту активности.
The culture sub-programme has four main funding schemes each for a particular type of action.

Вредност је спашена након уласка у потпрограм и обновљена након повратка.
The value is saved upon entry to the subroutine and restored for the return.