Examples of using Subroutine in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Can you remove the subroutine?
Subroutine calls, jumps, and branches.
I want to see this subroutine.
Želim vidjeti taj potprogram.The personality subroutine has grown to more than 15,000 gigaquads.
Potprogram karaktera narastao je na 15000 gigakvoda.It keeps getting stuck in the subroutine.
Postaje sve zaglavi u potprogram.If your program is a subroutine library, you may consider.
He programmed me-- every algorithm, every subroutine.
On me programirao. Svaki algoritam, svaki potprogram.I have written a subroutine for you.
Napisao sam potprogram samo za tebe.A subroutine can check the context using the wantarray function.
Подрутина може проверити контекст користећиwantarray функцију.If your program is a subroutine library.
Ако је ваш програм библиотека рутина.So i toasted the dated directory,tweaked the p-Ram… And reglazed your subroutine.
Spržio sam datiran imenik,ugodio P-RAM… i ubacio svoj podprogram.Identify variables outside the subroutine that are accessible within it.
The subroutine would be coded as MYSUB NOP(Storage for MYSUB's return address.).
Потпрограм ће бити кодирани као MYSUB NOP( Складиште ѕа повратне адресе MYSUB.).EMH Program AK-1 Diagnostic and Surgical Subroutine Omega 323.
Program za medicinsku nuždu AK-1, potprogram Omega 323.The UndoEdits() subroutine is called from the AfterUpdate event of text box controls.
Potprogram UndoEdits() se poziva iz događaja AfterUpdate kontrola okvira za tekst.The value is saved upon entry to the subroutine and restored for the return.
Вредност је спашена након уласка у потпрограм и обновљена након повратка.A subroutine automatically returns when execution reaches its last executable statement.
Подрутина се аутоматски враћа када извршење достигне своје последње извршено стање.We can use partition as a subroutine for a general find operation.
Операцију partition можемо да користимо и као подрутину за општу операцију find.These are machine dependent and ABI-dependent data structures containing subroutine state information.
То су зависне машине и ABI-зависне структуре података које садрже информације о стању потпрограма.Usually an actual subroutine parameter is evaluated once before the subroutine is called.
Обично стварни параметар потпрограма се процењује једном пре него што потпрограм се зове.Values may be returned by assigning to an identifier that has the same name as the subroutine, a function in Pascal terminology.
Вредности могу бити враћени идентификатори који има исто име као подрутина, функција у Паскаловој терминологији.RISC-V's subroutine call jal(jump and link) places its return address in a register.
РИСК-Vов позив потпрограма( jump and link, однсно прескочи и повежи) ставља своју повратну адресу у регистар.This feature supports both arbitrarily deep subroutine nesting and also supports recursive subroutines. .
A subroutine can be coded so that it may call itself recursively, at one or more places, to perform its task.
Потпрограм може бити кодиран тако да може да се позове рекурсивно, на једном или више места, да изврши свој задатак.Most modern implementations use a call stack, a special case of the stack data structure,to implement subroutine calls and returns.
Већина модерних имплементација користи Call stack, посебан случај структуре складишта података,да спроведе потпрограмски позива и повратак.Even if we could write a subroutine into the computer to bypass the buffer, we'd still risk the reactor going critical.
Čak i da možemo upisati potprogram u računar da zaobiđemo bafer, svejedno bi reskirali da reaktor postane kritičan.The component needs to be: fully documented thoroughly tested robust- with comprehensive input-validity checking able to pass back appropriate error messages or return codes designed with an awareness that it will be put to unforeseen uses In the 1960s,programmers built scientific subroutine libraries that were reusable in a broad array of engineering and scientific applications.
Компонента треба да буде: у потпуности документована испитана робусна- са свеобухватним проверама улазног-важења може да врати одговарајуће поруке о грешкама или враћа кодове дизајнирана са свешћу да ће бити стављена за непредвиђене намене Године 1960, е,програмери су изградили научне подрутинске библиотеке које су за вишекратну употребу у широком спектру инжењеринга и научних апликација.Though these subroutine libraries reused well-defined algorithms in an effective manner, they had a limited domain of application.
Иако ове подрутинске библиотеке поново користе добро дефинисане алгоритме на ефикасан начин, оне су имале ограничен домен примене.The PDP-11(1970) is one of the first computers with a stack-pushing subroutine call instruction; this feature supports both arbitrarily deep subroutine nesting and also supports recursive subroutines. .
PDP-11( 1970) је један од првих рачунара са потпрограмском позивном инструцијом са складиштењем; Ова функција подржава произвољно дубоко угњеждене потпрограме и подржава рекурзивне потпрограме.A subroutine whose purpose is to compute one boolean-valued function(that is, to answer a yes/no question) is called a predicate.
Потпрограм чија је сврха да се израчуна једна вредност функције( то јест да одговорите на питање да/ не) се понекад назива предикат.
