Examples of using Subroutine in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I recognise that subroutine.
Jeg kjenner igjen subrutinen.The subroutines are all interconnected.
Alle subrutinene er forbundet.I recognize that subroutine.
Jeg kjenner igjen subrutinen.Try a subroutine called Prologue.
Prøv en delrutine som heter Prologue.What? Sho has a subroutine here.
Hva? Sho har en subrutine her.The subroutines are starting to degrade.
Subrutinene begynner å forfalle.What? Sho has a subroutine here.
Hva? Sho har en delrutine her.You didn't anticipate the linkages between the subroutines.
Du forventet ikke forbindelsene mellom subrutinene.The personality subroutine has grown to 15,000 gigaquads.
Personlighets underrutinen har vokst til 15.The penthouse floor has its own subroutine.
Etasjen har et eget underprogram.His ethical subroutines then took over.
Så ble feilsikringen aktivert, og de etiske delrutinene overtok.You're a new personality… from the subroutines.
Du er en ny personlighet fra subrutinene.The personality subroutine has grown to more than 15,000 gigaquads.
Personlighets underrutinen har vokst til 15 gigaquads.I'm not sure how to access the subroutines.
Jeg vet ikke hvordan jeg får tilgang til underrutinene.We had to write a subroutine to get you to keep your clothes on.
Vi måtte skrive en delrutine, for å få deg til å beholde klærne på.I need to run an analysis on all your subroutines.
Jeg må kjøre en analyse på alle subrutinene dine.This subroutine has remained available to these people since it was activated four years ago.
Subrutinen har vært tilgjengelig for dem siden den ble aktivert for fire år siden.It is possible to use loops, subroutines and scripts.
Det er mulig å bruke løkker, underrutiner og skript.Just in case I wanna get in here and poke around down the road. I added a subroutine.
Jeg la inn en subrutine i tilfelle jeg ville inn en dag.You didn't anticipate the linkages between the subroutines-- the complex behaviors that could emerge out of the mix.
Du forventet ikke forbindelsene mellom subrutinene. Den komplekse oppførselen som kan oppstå.Open the doors. The penthouse floor has its own subroutine.
Lukk opp. Etasjen har et eget underprogram.In computer programming, a subroutine is a sequence of program instructions that performs a specific task, packaged as a unit.
En subrutine er innenfor programmering navnet på en sekvens av programvareinstruksjoner som utfører en spesiell oppgave, og som utgjør en enhet.Then took over. His ethical subroutines.
Så ble feilsikringen aktivert, og de etiske delrutinene overtok.Do not use a virus, robot,software or subroutine type system to interfere or attempt to interfere with the operation of the Site/ Application or use of the Site/ Application by any other person;
Ikke bruk virus-, robot-,programvare- eller delrutinetypeprogram for å gripe inn i eller forsøke å gripe inn i styringen av Siden/ Applikasjonen eller andre personers bruk av Siden/ Applikasjonen;That would stop the cascade and allow us to reset your subroutines but… But what?
Det ville stoppe overbelastningen og gjenopprette underrutinene, men… Men hva da?In distributed computing, a remote procedure call(RPC)is when a computer program causes a procedure(subroutine) to execute in a different address space(commonly on another computer on a shared network), which is coded as if it were a normal(local) procedure call, without the programmer explicitly coding the details for the remote interaction.
Remote procedure call(RPC)er innenfor distribuert databehandling navnet på et prosedyrekall(subrutinekall) som utføres i et annet adresseområde(vanligvis på en annen datamaskin i et datanett), men som blir kodet som om det var et lokalt prosedyrekall, uten at programmereren ekslipsitt spesifiserer detaljene for interaksjonen.All of this, including Mr. Barclay,is a holographic simulation generated by your codes, subroutines and memory circuits.
Alt sammen, inkludert Mr Barclay,er en holografisk simulering som er skapt av kodene, subrutinene og minnekretsene dine.Message passing differs from conventional programming where a process, subroutine, or function is directly invoked by name.
Meldingsoverføring skiller seg fra konvensjonell programmering, hvor en prosess, subrutine eller funksjon kalles direkte ved navn.A major bug(deadlock)is fixed in CYCLE that only occurred when CYCLE is called to interrupt a loop from a subroutine within a compiled program.
FORALL egenverdi legges En stor bug(vranglås)er løst i syklus som bare skjedde når syklusen er kalt til å avbryte en sløyfe fra en subrutine i et kompilert program.
