What is the translation of " POUZDANIH " in English?

• reliable
• trusted
• credible
• trustworthy
• reputable

Examples of using Pouzdanih in Serbian and their translations into English

Pouzdanih ljudi!
Reliable people!

Već s pouzdanih izvora.
Already with reliable sources.

Najbolja nega tokom mnogo godina pouzdanih usluga.
Top care for many years of reliable service.

Iz veoma pouzdanih izvora.
From a very reliable source.

Opustite se i uživajte u prednostima naših pouzdanih rešenja.
Relax and enjoy the benefits of reliable solutions.

Vesti iz pouzdanih izvora!
News from a reliable source!

Ostale zemlje nisu uključene zbog nedostatka pouzdanih podataka.
Others were not included because of a lack of credible data.

Nije bilo pouzdanih podataka.
There was no reliable data.

U nekim posebnim slučajevima takođe koristimo i kolačiće pouzdanih trećih lica.
In some special cases, we also use cookies by trusted third parties.

Saznajem iz pouzdanih izvora.
Learn from reliable sources.

Samopouzdanje gradi na osnovu podrške suprotnog pola ili pouzdanih prijatelja.
These people built confidence based on the support of the opposite sex or trusted friends.

Kupujte od pouzdanih prodavaca.
Buy from reliable sellers.

Da li je internet povećao rasprostranjenost teorija zavere ili ne otvoreno je pitanje za istraživanje.[ 1] Posmatrano je i proučavano prisustvo i zastupljenost teorija zavere u rezultatima internet pretraživača, pri čemu se primećuje značajna varijacija između različitih tema i generalno odsustvo pouzdanih, kvalitetnih linkova u rezultatima.[ 2].
Whether the Web has increased the prevalence of conspiracy theories or not is an open research question.[25] The presence and representation of conspiracy theories in search engine results has been monitored and studied, showing significant variation across different topics, and a general absence of reputable, high-quality links in the results.[26].

Kupujte od pouzdanih prodavaca.
Buy from a reliable vendor.

Preko pouzdanih i uvjerljivih izvora.
Through reliable and credible sources.".

Nema dovoljno pouzdanih dokaza.
There is no reliable evidence.

Posedujte USB uređaje pouzdanih brendova koji podržavaju šifrovanje- na taj način ćete znate da su vaši podaci bezbedni čak i ako izgubite uređaj.
Invest in encrypted USB devices from trusted brands- this way you know your data is safe even if you lose the device.

Nema dovoljno pouzdanih dokaza.
Not enough trustworthy evidence.

Saznali smo iz pouzdanih izvora, da Sonika pokušava da pobegne, od Mandar Matre, političara iz Vishwa Mahasang, a ne od policije.
We've learned from trusted sources that Sonica is trying to escape from Mandar Mhatre, a politician from Vishwa Mahasang and not the police.

Saznajem iz pouzdanih izvora.
I know from reliable sources.

Nema pouzdanih informacija.
There is no reliable information.

Ovo odražava dugoročne napore EU za održavanjem pouzdanih, transparentnih i inkluzivnih izbora na Kosovu.
This reflects the EU's long term efforts to support credible, transparent and inclusive elections in Kosovo.

Pronalaženje pouzdanih snabdevača jedna je od najvećih prepreka.
Finding reliable suppliers has been one of the biggest obstacles.

Saznajem iz pouzdanih izvora.
Find out from trusted sources.

Kupujte samo od pouzdanih trgovaca i kupujte marke koje ste ranije koristili.
Buy from a reputable dealer and buy brands you have investigated.

Ciljevi naših pouzdanih partnera.
A selection of our trusted partners.

Trenutno nemamo pouzdanih informacija o njegovom planu napada.
Right now, we have no credible intelligence as to his plan of attack.

Znam iz veoma pouzdanih izvora.
I have heard it from very trustworthy sources.

Kupujte od pouzdanih prodavaca.
Buy from a reliable seller.

Ova opcija dodaje izdavača na listu pouzdanih izdavača u centru za pouzdanost.
To add a publisher to the list of trusted publishers in Trust Center.