What is the translation of " POVERLJIVIM " in English?

• confidential
• classified
• sensitive
• trusted
• secret

Examples of using Poverljivim in Serbian and their translations into English

Našim poverljivim dokumentima.
Our confidential files.

Sva pitanja se smatraju poverljivim.
All matters are considered confidential.

Za razgovor o poverljivim informacijama.
For the communication of classified information.

Sva pitanja će biti smatrana poverljivim.
All questions will be treated as confidential.

Pristup strogo poverljivim dosijeima?
Acoess to"Top Secret" files?

Sve Vaše podatke smatramo strogo poverljivim.
We treat all your data as strictly confidential.

Razgovarajte s poverljivim prijateljem.
Speak with a trusted friend.

Sve Vaše podatke smatramo strogo poverljivim.
We consider all your information strictly confidential.

Radio sam sa poverljivim izvorima.
I worked with confidential sources.

Sve što kažete smatrajte strogo poverljivim.
I view everything that's said here as strictly confidential.

Budite oprezni sa poverljivim informacijama.
Be cautious with sensitive information.

Kao što je i pristup našim policijskim fajlovima, poverljivim zapisima.
As is accessing our police files, our confidential records.

Budite oprezni sa poverljivim informacijama.
Be careful of confidential information.

Dobiješ tog novog partnera koji je dobio njen nos zakopanog u poverljivim informacijama.
You get this new partner who's got her nose buried in classified intelligence.

Budite oprezni sa poverljivim informacijama.
Be careful with confidential information.

Sve lične informacije koje posetioci proslede našem web sajtu smatraju se strogo poverljivim.
All information provided by customers visiting our web site is kept strictly confidential.

Ograničen pristup poverljivim podacima.
Limit access to confidential data.

Na primer, napredno rešenje za faks koje se koristi za razmenu informacija između bolnica i škola, garantuje bezbedno rukovanje poverljivim informacijama.
The advanced fax solution, for example, used for exchanging information between hospitals and schools, guarantees that sensitive information is handled securely.

Ograničen pristup poverljivim podacima.
Limits access to confidential data.

Zovemo ih" poverljivim doušnicima" sa razlogom!
We call it a"confidential informant" for a reason!

I ja sam radoznao u vezi sa tvojim poverljivim porucnikom.
And I was curious about your trusted lieutenant.

Imaš pristup poverljivim fajlovima, što mu ne promeniš ocene?
You're the one with the access to the classified files. Why don't you just?

Koliko Amerikanca ima pristup poverljivim informacijma?
How many people have access to classified information?

Pravila trgovanja poverljivim informacijama.
Identification of Trade Secret Information.

Opišite svoje iskustvo u upravljanju poverljivim podacima.
Tell me about your experience managing confidential information.

Mislim, samo neko sa pristupom poverljivim vojnim dosijeima može imati tu informaciju.
I mean, only someone with access to classified military records could get that information.

Vaša visosti, telefonski brojevi se ne mogu smatrati poverljivim imformacijama.
Your honor, phone numbers can't be considered privileged information.

Imam pristup njenim poverljivim dosijeima.
I have access to her confidential dossiers.

Deo si špijunske mreže koja Kaledonijance opskrbljuje poverljivim informacijama.
You are part of a spy network helping to supply the Caledonians with classified information.

Namerno si pristupio poverljivim podacima bez dozvole.
You intentionally accessed classified intelligence without authority.